r a ,51 • S to fg tm te f ^ r t f o c f ê D tb ifé
^ f o $ $ f 4 t . & * W 4 m . f # ; i ^ | ©nmognem, Weniggen* einigen, nicgf
'^ -fe ^ feM iiy iSie.weEöett aber bon ber jPortttgiefifcgett
® cfffêH»9L f®gtt gebtucft, bje. » P ttb rn ju SDïarfte, gebpacgf en SBaaren eine umuaffigc
U{it($bru<Fung »id^e■ , , $ $ -tg e te a ^ è f t e U m g ^ m ^ k e i t t m
forglofenSiegiecung fein 2fnftgein i j l ; ß> würbe man giet©i$afe; Riegen,' M & m j m
§ rnfgttgner, gemeine* .§au*geffugel, nebjr O ran g e n , © (re n e n , Simonien, groben?
«ttbfeinenSMfeftgft, bie i^gef«mjn(jietrÊö<è; êawpt} ftnb, mn b#'ge greife ergalfe«.;
fm |jW > g t Ä $ f i j t f f « 3 a g o , M :eë fp tnaufgerlet ©frifigwtgen fteferü,;aucg
i^ ;;e «l»? flHte © la e io ^ fu c .©c^fffe, Wefewmeber; attf beft fublicgen{ SBaffff fcgfang
ge|en/; ober, wie w ir, b a * £ a p £ o r n umf<$iffenmoffett.
2lm \ \ % Slobember fïngen nnfere Seuie einen ©petber, ber fi<g a u f eine:
©egelffange gefegt ggtte: unb faum bon betn in . (^ g fa n b unter biefew Slantem
befannt?n ©ogel oerfcgieben wa r. 2Bw befanben uns biefen SRittag
ft^e r ©reife unb 2i f : j s ' SjBefflitgerSóuge. ©eif nnferer G re ife »e n © t . $ a g ó
§a«en wir feiten einen re ife n ffeten Sfforbojl=^ a jfa t gehabt; oft. tsetanberfe ffcg ber;
Sffitnb, unb blie* in heftigen ©togen. SDabei war ba * «Setter brucFenb w a rm , nnb
en gelen óffer* jïarfe BJegengujfe. © e t einer folcgeu «Sifferung pflegen bie © $ i f f * .
feufe oft ju erfrgnfen, nnb man Fann gegen bie natgfgeffigen «SicFungeu be* ©neeg,
»offen* ijnb ber bnmpfen J^ i|e nicgf j n . forgfaitige .©orFegrungen treffen,. «S ic
berjamnten e* a ffo n k g t, bie L e ib e r unb ©effen unferer « S tr o fe n a u f ba * Verbeef
bringen unb buregluffett 3« laffVn, fo oft e * ba * ^Setter geffaftete. 3 lm ^nnern-
ber ©cgiffe forgfett .w ir ebenfgö« -fur frifege Su ft. ©aue rFo gl, sfuffer Sttaljfranf,.
gefabene #og^ptpffen, unb 3» t a f e l e n eingeFotgfe gleifcgb'rugen warett.bie©peifen;
mit. bene« mir^ e ^ jfife n . ©eibiefem!?8erfagren eeretegten wir,unte r jbem ©egen ber
©pcftgang^ u n ftttt SwecF fo bollfommen, baff w ir a u f biefet g a g rf nicgf ©nett
^ ran fe n gatten, obgfeieg nufere $Berbecfe unb affe obere Sgeife ber.Scgifffyimme»
Mtttg fo- feef w«ren> bóff::»iele non nuferen SRatrofen faum froefen.im,,©effe Riegen
fotmfert/ ofwe baff e* boeg wegen be* «Kegenweffer* im m e ru ttg in g ^ b ie ifa lfa te re t,
gn bertSSerffopfung bet $ ig e « arbeiten !|u laffen. . S?eue ©cg iffe*-wie bie unfrigeu;,
wel<ge jnm erffenmal in ffeiffe. ^immefoffriege Fommen, pffegen biefem Ungemacg
<w*gefe|13«: f e i ) » ;.,;
61t H l ^ ö rb tö e fffa ffe éö’tt ^ (ttte rifa tc,- i t
$Tm i 5*w ffe l S t a b ib © i lm o r e , ein jegnjagriger Ä n ab e , Ö6er © o rb . 3>a
ec niegt fegmitttmett fonnfe, wÓre er halb untergegängen, Wenn w i r n i ^ f eilenb* ein
§ 5oot än*gefe|f> unb ig n , natgbem er a ^ f ober aegWSDiinuteff lang imUBafTer ge*
wefett unb ■ fegon:3weigunbert ©(griffe weif ginter 'bem ©cgiffe jurucfgeblieben w a r,
wieber aufgenommen gótten. ©r w a r »on ©egredfen unb 9fttjlre'ttgung: galb t o b fj
unb e * ifl 3U berwunbern, wie e * i§m gelungen i j l , fi'cg fb-lange über SSajfer 36
* ^ r f i | u ti» "fofgenbeft -# lbfg en; fiffgéit1 Wfr einen ’^ a f / W f y P i Ä e bie
ten w ir ; fftr:bte fReftung unfere* Knaben- banf6a r: 3Ü fepn unb óbet bie mäncgerlef
tlnfóffe naegsubenfen, benen ba * geben bes ©eéfagter* au*gefe|t tjï. •‘ Sin eben'
biefem ta g e pajfirten w ir ben 9leguator int 25^ @rab 2Beflli<ger gange, bei einem
gemaffigten © ö b o jl*5)affat ^ unb ffgónem IS e ffe r.
‘ ©en 24fi«n fatn ^ a in fa in 551pö‘ n 31V ntir (an SSorb, unb icg èrójfttefe igm mein
V o rg a be n , naeg 9 > o rt © g m O n f itt ben galfianbStnfeltt^n cjegett, um bafelbjlum'
ferer ©(gtff*mannf<gafi ©rgeltiug berfegaffen unb «Sajfer für bie wettere 3leife ein*
junegmen; bamit w ir u n * niegf bemUttgemacg.au*fe|en bürften, in ber 9lage be* .^ ä p
^ o rn e in e r t^ a fe u auffuegenjumuffm. ©obälb b ie *Uerabreb efwar,begabffcg^e rr
© i p b n wieber au f jetu S ^ i f f 'attrücf, unb. wir riigfeten‘unfern g a u fm if gängigem
SEBtnbe fübw ó rt*. ©egen Slbenb a m 27^ « gefrjeen um b a * ©egjff 3w e t© a n b *
laufet »o n ber gejlreiften O lr t, unb naegbem ffe ffeg betttage eine ©funbe attfgegalfen
g a tte n , gogen ffe i n uotbófHicget Siicgtung baoon. ^ o g n ^ a m i l t o n S K o o r e
legt in feiner Ä a rfe be* Sltfauttfcgen «üïeere* eine^nfel 91 fc en c a *, in U 9^ i& < © . SBr.
unb 3 5° - n 5« iS®,.Êónge, 3 )a ieg mieg je |t na(g meitter Sïetgnnhg mngefa'gr^êt biefer
©reife 6efanb, tn Slnfeguug ber Sange aber'nicgf fo ffeger W a r, lièff icg big t a g e *,
ottb rn ^ beilegen unb fuegte am folgenben b o rg e n bie ^ nfe l fft ©übmeffeniauf^Weil
Wir aber Feine Beit 3« »erfteten gaffen, fo riegfefe icg meinen S a u f benfelben fS itta g
wieber fublitgeti, um fo; halb a l* m ó g li^ n a ^ 3 3 o r f@ g m o « f 3» Fo tu men * * ) . <£$
*) affa Ul)i tt be ( t r a X w ^ s ) . fin& biejtotf.cbett ben 'gBenbefreifeu im Sftla«tifcf?en uni' ©Uilen
. ®eere ; 3«Jrau« Sft&retn. ^.errWenben 3iorboffc uni ébboftwijtbe.: , $ . ’
^ Ur • * * * * » # • « , w * * m
tuaieftfc&er SKe^reibuna A f « n w i cberite m«g
© %
5 • i 7 * f / .
b tm m b r .