MANUEL
ci occupent le centre de chaque plume ; les sca*
pulaires et les couvertures des ailes d’un brun rous*
sàtre; rémiges blanches à leur origine, et noires sur
le reste de leur longueur ; pennes secondaires et
pennes de la queue d’un gris cendré; partie materne
des ailes d’ un blanc pur ; v en tre , flancs , cuis.-^
ses et abdomen d’un roux de rouille, marqués de
quelques taches jaunâtres ; .bec noir; cire d’un
jaune verdâtre; iris d’un jaune rougeâtre; pieds
jaunes. Longueur, i pied 7 ou 8 pouces. Le mâle
et la Jemelle, Les adultes apres leur troisième mue,
ou le Falco rufus des auteurs,
Voiseau adulte et vieux,
F a l c o ruftj s. Lath. Ind, Orn, v, 1. p. a5. sp. 5 i. —
Gmel. 1Syst. 1. p. 266, sp. 77. — C ir c u s r u f u s . Br iss.
Orn. v. 1. p, 404,— La H a r p a y e . Buff. Ois. v, 1. p, 217.
surtout sa pt. en{. 460, figure très-exacte. — Cuv.
jRèg. anim. v, 1. p. 3a5.— Gérard. Tab. éiém. v, 1,
p. 41. — B r a k p w e ih e . Bechst. Tasschenb Deut. p. 24,
sp. 19.—tAVa s s e r w e ih e . Id. Naturg. Deut, v. i.p . 683.—
Frisch. Vôg. t. 78.— Naum. Vôg. t. 22, f. 33. figure
très-exacte. — F a l c o a l b a n e l l a c o n i l c o l l a r e . Stor,
deg. ucc. v. 1. pi. 35. — H a r p y F * x c o n . Lath. Syn, v, 1.
p . 5 i.
Remarque- Cet oiseau, très-abondant dans tous les marais
de la Hollande, dont j’ai suivi le changement de livrée
sur plusieurs individus élevés en captivité, éprouve, aux
diverses époques de l’âge des différences très-marquées
dans les couleurs du plumage; ces différences sont cause
que l’espèce a été présentée, par les auteurs, sous plusieurs
dénominations particulières. Il a plu tout récemment à
D’ORNITHOLOGIE. 7 1
M Nilsson de donner les synonymes de l’oiseau adulte au
jeûne de l’année. Voyez son Orn. Suec. v. 1. p. 20.
Les jeunes de Vannée, ont un plumage d’un
brun très-foncé ou couleur de chocolat ; les petites
et les grandes couvertures des a ile s , les rémiges
et les pennes caüdaires terminées de brun jaunâtre;
le haut de la tête, l’occiput et la gorge d’un brun
jaunâtre , plus ou moins c la ir , sans aucune tache ;
quelquefois de grandes taches rousses sur la pot-
trine et sur le pli des ailes, souvent aussi sur le
haut du dos ; iris d’un brun noirâtre.
Après la seconde mue, le haut de la tête, 1 occiput
et le devant du cou se colorent d’un blanc
jaunâtre, parsemé de quelques taches longitudinales
brunes; toutes les autres parties supérieures
sont d’un brun cendré, plus clair sur les pennes
caüdaires ; la partie interne des ailes et 1 origine des
rémiges d’un brun grisâtre ; les parties inférieures
du coi’ps d’un brun r o u x , quelquefois avec des
taches plus claires, disposées sur le cou et sur la
poitrine, le tout suivant l’âge de l’individu ; iris
d’un brun très-clair. C’est alors
F a l c o æ r u g ik o su s . Lath. Ind. v. p. 2 5 . sp. 55. Gmel.
Syst. 1. p. 2 6 7 . sp. 29. — F a l c o ar u k d in a c e u s . Beclist.
Naturg. Deut. v. 1 . p. 6 8 1 . sp. 19 .— F a l co K r am e r i .
Rram. Eieuch. p. 328. n\ 7 . - Le B usard d e m a r a is .
Buff. Ois. v. i- p• 218. — Id. pi. eni. 424* i oiseau a
l’ âge d’un an. — Gérard. Tab. éiém. v. 1. p- 09.
M ore B u z z a r d . Lath. Syn. v. 1 . p- i o 5 . — S u m p fw e ih e .
Meyer, Tasschenb. Deut. v. 1. p. 4^- Frisch. t . 77-J6
jeune au sortir du nid. — Naum. Vôg. t. 25. f.