366 , MANUEL
naire; les couleurs du plumage faiblement tracées ;
une partie du corps blanche ou tapirée de plumes
blanches. Tout le plumage noirâtre ou plus sombre
qu’à l’ordinaire ; souvent les pieds rouges. C’est
alors, F r INGILUA ARGENTORATENSIS. Gmel. SjSt.
i . p . 918. sp. 69. — Lath. Ind. v. 1 . p . 460. sp.
87. L e G e w t y l d e S t r a s b o u r g . Buff, Ois. v. l\.p.
78. Gérard. Tab.élém. v. 1 . p . 194.
La fem elle, qui ne change point de couleurs
après l’état d’adulte, est plus petite que le mâle;
toutes les parties supérieures d’un cendré jaunâtre,
parsemées de tâches d’un brun noirâtre ; les couvertures
des ailes d’un brun roux terne ; parties
inférieures d’un roussâtre clair, mais blanchâtres
sur le milieu du ventre, et parsemées sur la poitrine
et sur les flancs de nombreuses taches d’un brun
noirâtre.
Les jeunes mâles ju squ ’au printemps , ont le
sommet de la tête et le dos d’un brun roussâtre,
marqué de taches lancéolées d’un brun foncé; joues
et nuque cendrées ; toutes les parties inférieures
d’un blanc légèrement roussâtre, marquées sur le
milieu de la gorge et sur la poitrine de taches Ion*
gitudinales d’un bruiLfoncé ; sur les flancs de larges
taches d’un brun roussâtre, et sur les couvertures,
de la queue, de larges taches lancéolées, noirâtres ;
pieds couleur de chair; base du bec d’un bleu liv
id e ; c’est alors, Meyer. Vog. Heft. t f . 3 . et
Frisch. Vôg. Deutschl. t. <ÿ.f. A et B.
Remarqué. Les variétés du jeune, décrites par Meyer,
yons la lettre c , et celle de la lettre c, doivent être rangées
avec l’espèce suivante.
Les vieux y mâle et fem elle.
Frtngiïxa cannabina. Gmel. Syst. 1. p. 916. sp. 28.—
Lath. Ind. v. i .p. 458. sp. 82.— Retz. Faun. Suec. p. 247.
n°. 226. — L a grande Linotte de vignes. Buff. Ois. v. t\.
p. 58. — Id. pt. enl. 485. f 1. lé mâle prenant sa parure,
et pl. enl. i 5i. f 2. le très-vieux mâle ; (sous
le faux nom de petite linotte de vignes*. — Id.p l.enl. i 5i.
f. 1. une Linotte fenteüe, ou bien le mâle en automne.
Gérard. Tab. élém. v. 1. p. 190. — Greater red headed
xinet OR redpole. Lath. Syn. v. 3 . p. 304. — Id. supp.
p. 176. — Beuthanfeing. Bechst. Naturg. Deut. v. 3.
p. 141. — Id. Tasschenb. p. 121. — Meyer, Tasschenb.
v. il p. i65. — Id. Vôg. Deut. v. 1 . 1. f. 1 et 2. — Frisch,
Vôg. t. 9. f. 1 et 2. — Naum. Vôg. t. 5. f. 10. vieux
mâle, et f. n . femelle. — Vlasvink. Sepp. Nederl. Vog.
v. 2. t. p. 157. — Montaneixo maggiore. Stor. deg. ucc.
v. 3. pl. 557. f. 1.
Habite : dans les lieux montueüx , dans les vignobles ,
les taillis et à la lisière des bois ; moins souvent dans les
haies et dans les buissons ; très-abondant en Hollande.
Nourriture : graines de plantain, de dent-de-lion, de
navette, de choux, de lin et de chanvre; en hiver, l’intérieur
des boutons des chênes et des peupliers.
Propagation : niche indifféremment, dans les vignes,
dans les buissons, dans les charmilles et dans les haies ;
pond de quatre à six oeufs, d’un blanc bleuâtre avec des
points et des petites raies couleur de chair.
* La description du Sizerin, dans laquelle Buffon a cité sans
doute par erreur cette pl. 201. ƒ a, appartient au Fringilla linaria;
et il aurait dû citer, dans'1 cette description du Sizerin, celle du
Cabaret., pl. 485. f . a.