
 
        
         
		MANUEL 
 masures, dans  des  trous  de murailles  et  sous  les  toits des  
 habitations  isolées ;  pond  quatre  ou  cinq  oeufs,  presque  
 blancs marqués  irrégulièrement  de  taches  jaunâtres  et  de  
 petits points brtms» 
 BEC-FIN  RAYÉ. 
 S Y L V I A   N I  SO R I  A.   (Be chs t .) 
 T ê te ,  jouesj  nuque  et  dos  d’un  cendré  foncé  ;  
 scapulaires  et  croupion  de  cette  couleur,  mais  
 toutes  les  plumes  terminées  par  une  petite  raie  
 brune  et  une  autre  blanche;  ailes  d’un  cendré  
 plus  clair ;  queue  d’un  cendré  foncé ;  la  penne  latérale  
 terminée  par  une  tache  blanche  qui  s’étend  
 sur  la  partie  de  la  barbe  intérieure ;  sur  la  suivante  
 une  tache  blanche  moins  grande ;  la  troisième  et  
 quatrième  seulement bordées  et terminées  intérieurement  
 de  blanc  ;  gorge,  devant  du  cou,  poitrine ,  
 flancs  et  abdomen blanchâtres  et  rayés  transversalement  
 de  gris  cendré ;  milieu  du ventre  d’un blanc  
 pur ;  couvertures  inférieures  de  la  queue  cendrées  
 avec  de  larges  bordureâ  blanches  ;  bec  brun;  iris  
 d’un  jaune  brillant.  Longueur,  6  pouces  5  ou  6  
 lignes.  Le  vieux mâle. 
 L a fem e lle ,  a  le  cendré  des  parties  supérieures  
 nuancé  de  brun,  point  de  fines  raies  transversales  
 brunes  et  blanches  sur  les  scapulaires  et  sur  le  
 croupion;  les  flancs  légèrement nuancés  de  roussâ-  
 tre;  les  taches  «à  l’extrémité  des  pennes  caudales  
 moins  grandes  et d’un  blanchâtre  terni. 
 Remarque.  J’ai  donné  à  cette  nouvelle  espèce  le  nom 
 D’ORNITHOLOGIE.  
 de Bec-fin rayé,  parce qu’aucune autre espèce  de ce genre  
 nombreux ne porte,  comme celle-ci, une multitude de  raies  
 transversales sur  les  parties inférieures du  corps. 
 Sylvia nisoria.  Bechst. Naturg.  Deut■  v .  3 .  p.  547*  * 
 Gesperbter  grasmücre.  Meyer,  Tasschenb.  Deut.  v .  t .   
 p.  227.  —  Bechst.  Tasschenb.  Deut.  p.  172.  Naum.  
 Vog.  t.  33.  f.  67.  le jeune mâ le. 
 Les jeunes  avant  leur  mue,  ont  toutes  les  parties  
 supérieures  et  inférieures  du  corps  marquées  
 de  nombreuses  raies  transversales  d un  cendre  
 brun;  ils  ont  l’iris  brun.  Voyez  Naumatv  ,  loco  
 citato. 
 Habite :  les buissons et les  taillis; plus  particulièrement  
 répandues  dans  le nord, en  Suède,  dans  les  provinces  du  
 nord de  l’Allemagne  et  en Hongrie;  l’espèce  est  plus  rare  
 en  Autriche;  se trouve  aussi en Lombardie. 
 Nourriture:  insectes,  chenilles,  vers  et baies. 
 Propagation :  niche  dans  les  buissons  touffus  d aubépine; 
   pond quatre  ou  cinq  oeufs,  d’un  blanchâtre marqué  
 de  taches  d’un  cendré  pourpré ou  d’un  cendré pur. 
 BEC-FIN  A  TÊTE  NOIRE. 
 S Y L V I A   A T R I C A P I L L A .   ( L ath.) 
 Orbites  des yeux  couverts  de  plumes ;  le  male,  
 une  calotte  noire ,•  la  femelle,  une  calotte  rousse ;  
 bec  gros et fo rt. 
 Front,  sommet  de  la  tête  et  occiput  d’un  noir  
 profond ;  espace  entre  l’oeil  et  le  be c ,  cou  et  poitrine  
 d’un  gris  cendré ;  les  autres  parties  supérieures  
 du  corps,  les  ailes  et  la  queue  d un  cendre  lege-  
 rement  nuancé  d’olivâlre;  ventre  et  gorge  d un