
 
        
         
		dont  la  queue  prend  1  pouce  5  lignes;  envergure  10  pouces;  antibrachium  
 i  pouce  3  lignes.  Les  jeunes  de  l’année  ont  de  8  à  g  
 pouces  d’envergure. 
 Synonymie.  Mr.  Kuhl  a. adressé  cette  espèce  au Musée  des  Pays-  
 Bas  sous  le  nom  de  Vesperlilio  Gârtneri;  elle  est  décrite  sous celui  
 de  v e s p e r t im o   t r a l a t i t i u s   Horsf.  Zool. Research,  in  Java.  sp.  4. 
 Patrie.  L ’espèce  est  très  commune  à  Java,  on  la  trouve  aussi  à  
 Sumatra.  Les  femelles  portent  en A v r il, un  seul,  et  plus  rarement  
 deux  petits.  Son  nom  malais  est  Lowo-manir-  Ses  moeurs  sont  à  
 peu-près  les  mêmes  que  celles  de  notre pipistrelle  d’Europe. 
 VESPERTILION  GRÊLE.  —   VESPERTILIQ  TENUIS. 
 Planche  5y.  f ig .  5— 6  et  q. 
 Ce  vespertilion  des îles sondaiques  quoique  extrêmement  voisin  et  
 très  difficile  à  distinguer  du  tralatite, offre néanmoins  un petit nombre  
 de  caractères  constans,  au  moyen  desquels  on  parvient  à  établir  
 la  différence  spécifique  entre  ces  deux  espèces,  qui  ont  par  contre  
 en  commun  des  caractères  très-marquans  de  forme  et  de  coloration. 
  —  Les  caractères  identiques  sont:  une  taille  et  des  dimensions  
 approchant  les mêmes;  un  tragus  semblable;  l’extrême  brièveté des  
 doigts  des  pieds  et l’attache  des membranes  à  la même  place;  enfin,  
 la  même  disposition  des  mammelons  garnis  de  soies  à  l’interfémo-  
 rale. —   Les  caractères  différentiels  sont :  un  museau  plus  court  et  
 plus  obtus  que  celui  du  tralatite;  des  formes  généralement  plus  
 grêles;  des  oreilles  bien  plus  courtes, moins  larges  et plus pointues;  
 le  crâne présente  celte différence, que les maxillaires sont  plus  courts;  
 le  chanfrein  est  plus  court  et  plus large,  la  boîte  cérébrale  est moins  
 large  et moins  bombée,  et  tout  le  crâne  offre des  formes  plus  grêles.  
 Au  lieu de  deux  fausses molaires  très  inégales  en  grandeur  observées  
 dans  le  tralatite,  on  ne  voit  dans  le  grêle  qu’une  seule  fausse  mo- 
 5o