i-
? uri
■ I'
Poolfche kleeding verbeeld is , heeft
het hoofd met laurier omwondeii,
ca in den rand deezen tytel :
J O A N n e s I I I , D e i G r a t i a POL
o n i ® R E X , F I D e i D E -
F e n s o r .
J O H J N DE I I I , KO N IN G F A N
P O O L E N , B E S C H E RM E R
d e s GELOOF S ,
Op de tegenzyde is hy in de gedaante
van Jupiter verbeeld, welke
met de in zyne hand voerendc
blixemfchichten de Turkfche hal-
vemaan treft, en dus haare glans
doet ondergaan; waarom in den
benedenrand ftaat :
OHE I RU I S O L YMPO PRÆ-
CE P S IN T A R T A R A .
ACH! G T F A L T U N D E N HE M
E L D A A L E N D E I N D E N
AEG ROND.
Den zeventienden van Zomermaand
desjaars zeftienhonderdzes-
ennegentig wierdt dees moedige
Koning uyt het leeven gerukt, naa-
laatende van zyne Gemaalin Maria
, uyt het huys van Bethune in
Vrankryk, behalven eene Dochter
Thereza Kunigonda, wegens
wier huuwelyk met Maximiliaan
Emanuel Keurvorft van Beijerewy
eenen (i) penning elders hebben
aangehaald , nog drie Zoonen
achter, wier oudfte Jakob Lodewyk
genaamd, de Vader is van Maria
Clementia, vrou van den thans on-
wettig verklaarden Prins van Wallis
in Italie. Des onaangezien is
geen der zelven den Vader opgc-
volgd, maar de Koninglyke kroon
van Poolen by verkiezinge aan Frederik
Auguftus Keurvorft van
Saxen den zevenentwintigften van
Zomermaand desjaars zestienhon-
derdzevenennegentig opgedraagen,
volgens de getuygenis van
deezen daarop gemaakten penning.
Wiens voorzyde, met des zelfs
geharnafte borftbeeld beftempeld,
in den rand deezen tytel voert:
F R I D e r i c u s A U G U S T U S , D e i G r a t
i a e l e c t o r S A X o n i ® ,
IN R E G E M P O L O N I iE E L E C -
T u s 1 697.
F R E D E R I K AUGUSTUS ,
DOOR GODS G E N A D E KEÜR -
r O R S T V A N S A X E N ,
g e k o o r e n t o t k o n i n g f a n
P O O L E N 1697.
Op de tegenzyde wordt door
het Poolfche ryk, ’t gene in de
gedaante eener vrouwe verbeeld i s ,
de opengevalle kroon aan dien
Saxifchen Vorft aangebooden;
welke in voile harnas verbeeld is
en met den flinkeren voet een
veelhoofdig gedrocht vertreedt.
Het randichrift luydt aldus;
N E C ME L A BO R I L L E
GRAVAB IT.
D E E S A R B E T D Z A L M T N I E T
B E ZW J A R E N .
Voorts
II
II
11
P E N N I N G K U N D E . / / D ed: I I I Hoofdß. 91
1699. te Dresde, op het gclukkig
eyndigen van dcii landdag 1703 ,
op zyn gemaakte verbond met den
Czaar, op zyne komft 1703 te
Dresde, op zyne te rugkeering in
Poolen, op zynen ondernoomen
arbeyd in ’t verdryven der Poolfche
verdeeldheden 1704 , en
voorts nog op veelvuldige andere
zaaken , wier afbeelding en befchryving
zoo in (i) zeker Saxifch
als (x) Hoogduytfch penningboek
worden gevonden.
En hoewel hy in den aanvang
zyner regeeringe op zyne penningen
betuygd had, niemand tn ftaat
te zyn om hem de opgedr'aage kroon
te können (3) ontneemen, zoo zag
hy echter door de ovcrmagt des
Zweedfchen Konings, naa verfcheydene
nederlaagen ondergaan
te hebben, zyne zaaken eyndelyk
tot dat uyterfte gebragt, dat door
zynetegenftreevers op den negentienden
van Hooimaand des jaars
zeventienhonderdvier Stanrflaus
Lezczyhski, Zoon van den Groot-
fchatmeefter, by verkiezinge tot
Koning van Poolen verklaard en
gevolglyk ook deswege dees penning
(4) gemaakt wierdt.
Voorts leeft men'nog op den
voorgrond dit opfchrift:
H E R C U L I SA XONICO.
A A N D E N S A X I S C H E N H E R KUL
E S . .
Eynde l y k is op de dikte des penni
ng s no g dees j aa rduydendc
di chtr egel g ef t e l d :
e X t e t I t V r , q V e M V o t a D e C e n t ,
r e X s a X o p o L o n I s.
E E N S A X I S C H K O N IN G , G E L T K
D E 's t e m m e n w i l d e n -,
WORDT DOOR D E P O O L E N
VERZOGT.
Behalven deezen, zoo zyn nog
zeer veele andere penningen nietalleen
wegens die verheffing, en
de daarnaa opgevolgde krooning,
inaar ook op veelvuldige andere
zaaken, federt voorgevallen, in
verfcheydene tyden r’zyner eere
gemaakt geworden. Dus heeft
men ’ er op den ten ondergebrag- i
ten opftand in Littouwe, op h e t '
gelukkig eyndigen van den landdag
in ’t jaar 1699. op het bekomen
van Kamiek, op het dempen
van de ontftaane beweegingen in
Poolen, op zyne komft in ’r jaar
( I ) Tenr.
num.
Saxon,
lin. Alberi,
fab .7 s.j6 .
7 7 -7 8 . 79
& 80.
(2^ Num.
Hiftor.
MDCC
(3) Tcnf.
Saxon.
lin.Albert.
pag 7C9.
(4) Niim;
Hiil.amu
MDCC
fol. 4 10 .
Het geharnafte borftbeeld van
den nieuw verkoozen Koning is op
de voorzyde met den Koningly-
ken mantel verfierd, en de rand
met deezen tytel beftempeld;
D e i G r a t i a S T A N I S L A U S I,
R E X POLONIA E .
S T A N I S L A U S DE I , DOOR GODS
G E N A D E K O N IN G VAN
POO L E N .
Z X O p
.■Ì4, Wil
- i f
I i f
■ ; l , ‘
*i