Portui
ii: ,
P i
¿8
penninle
n .
Naa de Spaanfche dient men van j
de Portugaalfche Gedenkpenningen j
te fpreeken , dewyl dat ryk alom ,
daar het aan’t vafte land gehecht
is , tegen Spanje aangrenft. Sedert
welke tyden nu en federt welke Koningen
men het oude Portugaalfche
geld in de munt-en penningkaffen
der liefhebberen ontmoet, en of
’er fchryvers over die ftoffe gevonden
worden , moet ik rondborftig
betuygen niet te weeten ; mids my,
door de verafgelegenheyd des gewefts
, geene oudere geldftukken
van dat ryk , dan van Koning Seba-
ftiaan,zyn ter hand gekomen: welke
in ’t jaar vyftienhonderdacht-
enzeventig in eenen ondernomen
krygstogt tegen de Mahometaanen
in Afrika fneuvelde : En van wiens
Oudmoeijc Izabelle, welke de Dochter
was van Emanuel Koning van
Portugaal , dees Gedenkpenning
gevonden wordt, zynde de ondfte,
dien ik van dat ryk ooit gezien heb,
en welke op haar overlyden, in ’tjaar
vyftienhonderdnegenendertig voot-
gevallen, gemaakt is.
Op de voorzyde is haar borft- I h a s h a b e t e t SU P E R A T .
beeid door dit randfchrift omzoomd:
DIVA I S A B E L L A A U G U S T A ,
C A R O L I V UXOR .
m F E R G O D E E N DOOR LUCHT
IG E I S A B E L L E , G E M A A L IN
F A N K A R E L D E N
F T P DEN.
En dewyl deeze Vorftin ftaande
baar leeven niet min uytmuntend
door de fchoonheyd haars lighaams,
dan door de begaafdheden des ge-
raoeds geweeft was,zoo ftaan daarom
op de tegenzyde de drie bekende
bevalligheden verbeeld ; verzeld van
dit randfchrift:
D E E Z E N B E Z I T E N OVE R -
T R E F T ZT.
Het is uyt dit huuwelyk dat
Philips de II Koning van Spanje is
gebooren, en des, o p ’t omkomen
van den voorgemelden Koning Se-
baftiaan , zieh van dat ryk , als
naafte manlyke erfgenaam , door
het krygsbeleyd van den Hertog
van Alva , geweezen Landvoogd
der Nederlanden , zonder veel
bloedvergietens eertyds meefter
maakte. PhilipssZoon en Zoonszoon
beyden Koningen van Spanje, zyne
naamgenooten en opvolgers heb-
i ben federt ook het Portugaalfche ryk
bebezeeten
; dan ftaande de regeering
van den laatften hebben de Portugee-
fche Grooten, het juk der Spanjaarden
raoede zynde, Johan Hertog
van Braganze, welke de ach-
terkleynzoon van Eduard, Broeder
van de voorgemelde Izabelle
, was, in ’t jaar zeftienhonderd-
veertig op den Portugeefchen troon
verheven. En het is van deezen,
dat de tegenwoordige Koning Johan
in de tweede voortteelinge af-
daalt, welke, getrouwd met Maria
Anna Zufter van den tegenwoordigen
Keyzer, te Uytrecht in ’t
jaar zeventienhonderdveertien zynen
vreede met Philips den V Koning
van Spanje maakte: waarvan de
gedaehtenis op dit gedenkpenningtje
bewaard wordt.
Des tegenwoordigen Konings geharnafte
borftbeeld is op de voorzyde
door dit randfchrift omzoomd
:
J O A N N E S V , D e i G r a t i a
P O R T U G A L L I i E R E X
MD C C X V .
J O H A N D E F , DOOR GODS G E -
N A D E KO N IN G F A N P O R T
U G A A L I / I f .
Twee Koninglyke kroonen, te
weeten van Portugaal en Algarve,
zyn op de tegenzyde aan de za-
mengeftiikte takken van eenen olyf-
boom gehecht, tuffchen ditom-en
opfchrift:
N E C T I T E T F I RM A T PAX T R A -
J E C T E N S I S .
d e ut t r e ch t s che v r e e d e KNOOPT
E N V E R S T E R K T Z E TE
Z a a m e n .
Dees Koning, als zynde een zeer
groot liefhebber en voortzetter der
geleerdheyd , heeft dierhalven federt
eenige jaaren herwaart, nietalleen
geene koften o f moeite ge-
fpaard om uyt alle werreldsdeelen
een oneyndig getal van de allerge-
leerdfte boeken, en andere tot dat
oogmerk dienftig zynde zaaken te
vergaderen , maar zelf in zyne
hoofdftad , naa ’ t voorbeeld des
Franfchen ryks, onder zyn K oninglyke
opzigt en kragtdaadige
befcherming eene Hooge fchool,
uyt vyftig der geleerdfte perfoonen
zyns ryks, in ’t jaar zeventien-
honderdtweeentwintig opgerecht.
En dewyl haare dagelykfche bezig-
heyd zieh niet alleen tot de Hiftorien
, maar ook tot de daarop ge-
flaagene penningen, gelyk zy de
goedheyd gehad heeft van my in
eenen wydluchtigen brief te kennen
te geeven, welbezonderlyk uy tftrekt,
zoo heeft men geene kleyne reede
van te hoopen, dat het getal van
dusdaanige gedenkftukken onder
haare opzigt, aldaar niet minder,
dan in andere Ryken, in ’t vervolg
ftaat toe te neemen, en eenen
zeer Imogen top van volmaaktheyd
te bereyken.
TWEEt
Ii '<t t ■<!
!-r
l-T. c ■ )i‘
I ;
I.....■
I' i