Vitex - Vltlß. 3 4 2 3 4 6 4 - 3 4 8 6 . Vitis-Wlllughùela. 3 4 3 3 4 8 7 - 3 5 1 3 .
3464. V ite x c e le b ic a Koord.* Nat. fam. der
V e rb e n a c e a e . Basal , Alf. Aliu. Tousaw.; Boengis,
Alf. Alin. Tonsaw.; Alasarawet , Alf. Alin. T. L.;
Kimoewas, Alf. Alin. T. P.; Saoe masarawet ,
Alf. Alin. T. L.; Saoe poet i , Alf. Aliu. T. L.; Saoe
rendai , Alf. Alin. T. L.; Saoe sela, Alf. Alin. T. L.;
AVo el as watoe, Alf. Alin. Bent. — Boom. Namen
V . h. geslacht: Chaste tree, e.; gattilier, fr., Aliillen, d.
Gebr.; Het hout is geschikt vooi’ plankeu; bestand tegen
weersinvloeden.
3465. V. Cofassiis Reinw.* Adjoe bi t i ,
Boeg.; Baso, Alakian; Bi t i , Boeg.; Bi t i tauroe,
Boeg.; Bolat , Boi. Along.; Gawasa, Alf. N. 0. Halm.;
Gofasa, Alal. ALoh, Tern.; Holasa, Saleijer; Kajoe
fas a, Alal. AIoL; K a tonde, Boeg.; Katon d eng,
Alakas.; Pasa, N. Guin. 4 R,; Pasal , Alf. Z. Cer.;
Pasalo, Alf. N. Laoet, Sap.; Pasar , Alf. Har.; Sahai ,
Alf. Alin. Bant.; Sarawet , Alf. Aliu. T. S. — Boom.
Gchr.: Het hout dient voor huishouw cn is geschikt
voor timmerhout.
8466. V. g la b r a ta Br.* Bighoel , Soend. —
Boom. Gebr.: Het hout wordt bij huisbouw gebezigd.
3467. V. h e te ro p h y lla Roxb.* var. u n d
u la ta C la rk e . Ket i l eng, Jav.;Ki bangbara«),
Soend.; Koet i lei ig, Jav.; Laban ket i leug««) ,
Jav.; Laban k o en i u g, Jav.; Lab an semoet , Jav.;
Ti leng, Jav. — Boom. Gebr.: Het hout is bruikbaar
voor huisbouw.
«) Ook Clcrodendrou-soorten.
««) Ketileug cn de vormen van laban zijn overal
namen voor Vitex-soorteu.
3468. V. m o lu c c a n a Bl.* Kajoe t i t i , Alal.
Aiol. — Boom. Gebr.: Het hout gezocht voor het maken
van inlandsche vaartuigen. Dc hast dient soms als
uitwendig geneesmiddel.
3469. V. K eg u n d o L.* Katoek laoet , Soend.;
Lagondi laoet lalaki , Soend. — Heester. Gehr.:
Soms niediciuaal.
3470. V. p u b e s c e n s Vahl.* Alah an. Sum.
AV. K.; Alohan, Bat.; Hal ahan, Alal. Z. O. Born.,
Alinangk.; Hejas, Soend.; K ai arak, Soeud.; Kapaoekoe,
Enggano; Lahau, Jav., Soend., Sum.AV.K.;
Labhan, Aladoer.; Lagondi laoet , Soend.; Lehan,
Alal.; Aladang hal ahan, Alinangk.;AIauawa dano,
Nias; Ala neh, Atjeh. Variëteiten in Alal. Z. O. Born.;
Ha l a h a n tandoek. In Jav.: Laban kapoer ; L.
oer ang; L. soengoe. In Soend.: Laban gede;
L. kapoer ; L. tandoek. In Alal.: Leban h i t am
of 1. t a ndoek; L. koenj i t . In Sum. AV. K.; Ala-
han koenj i t . — Boom. Gebr.: Het hout dient voor
huishouw en tot vervaardiging van prauwen, ploegen,
rijstblokken cn kleine gereedschappen; het zou in
water zoo hard worden als steen en dus uitstekend
geschikt zijn voor heschoeiiiig en waterwerken, daar het
bovendien nooit door den paalworm wordt aangetast.
Van de schors verkrijgt men kleurstof, die gebruikt wordt
hij het verven van lijnwaden. In de Bataklanden wordt
hij gebrek aan koffiehladen wel een aftreksel van de
bladen van dezen boom gedronken.
3471. V. p u n c ta ta Sch au er.* Gofasa gaba,
Tern.; Gofasa gaba-gaba, AIaL AIoL; Toraoet ,
BoL Along. — Boom, Gebr.: Het hout dient veel voor
kromhouten van vaartuigen.
3472.* V. tim o rie n s is W a lp . ( = V. l i t t o r
a lis Decne*). Lagoendi laoet , AIaL Tim.
8478. V. tr ifo lia L.* Ai toeban, Alf. Amb.;
Aki lenak, Rotin.; Daoe law ar ani , Boeg.; Daoeng
a r e l awa r ani , Boeg.; Gerepeng, Atjeh; Groe-
p h e uëunga gam, Atjeh ; K o e 1 a, Rotin.; L a g o e n d e,
Alf. Alin.; Lagoendi , AIaL AloL; Lagondi , Soend.;
Langghoendhi , Aladoer.; Langgoendi , Alinangk.;
Lanra, Alakas.; Lawar ani , Boeg.; Lego, Sas.;
Legoendi , Jav., Aial.; Lenggoendi , AIaL; Len-
goendi , Sas.; Li legoeudi , AIaL Batav.; Li l i goendi
, Balin.; Li l igondi , Baliu.; Rala, Boeg.;
Sangar i , Biman.; S ij a l ag o endi , Bat.; Si l agoendi,
Alinangk.; Tas t a sino, Tim. Variëteit in Alinaugk.:
Langgoendi loempoeeh of s i l agoendi loempoeeh.
— Heester. Indian privet, e. Gebr.: Hot hout
dient bij huishouw. De scherp-aromatische hladen worden
gebrand om bij poklijders eu kraamvrouwen booze geesten
door den ouaangenamen geur verwijderd te houden ; ook
ziju ze in gehruik tegen ongedierte op het lichaam en
legt meu ze in rijstschuren tot wering vau den worin.
Hier en daar wordt beweerd, dat geesten van voorvaderen
zieh hij voorkeur in deze heesters zouden ophouden.
3474. V. v e s tita W all.* Ha l aba n hoen-
goer, Alal. Z. O. Borneo; Lehan boenga, AIaL;
Lehan nas ik-nas ik, Alal.; Aladang hal ahan,
Alinangk.; Alanawa ’mbanoewa, Nias. — Boom.
Gebr.: Het hout is hard eu moeilijk te hewerken; het
wordt gehezigd voor stelen van dissels eu roeispanen ;
uit de schors wordt ceu middel tegen koorts hereid.
3475. V itis c in n am om e a W a ll.* Nat. fam.
der A m p e lid a c e a e . Akar dj a r i bi jawak, Alah;
Aka r dj a r i boewaja, AIaL; Aro-aro, Alakas.;
Dj a r i bi jawak, AIaL; Dj a r i hoewaja, AIaL; Karong,
Alakas. — Klimmende heester, verwant aan den
wijiistok (deze en vlg.). Zie ook Cissus.
3476. V. d ic h ro tr ix Miq. Ba j oe r akar,
Alah; Kamondor r intek, Alf. Alin. T. P.; Kamondor
sela, Alf. Alin. T. P.
3477. V. D ie p e n h o rs tii Miq.* Aka r t al i
am hin. Sum. W. K.
3478. V. d iffu sa Miq.* Akar lakoem boelan,
AIaL; Aka r lakoem laoet , AIaL; Aka r t j a r ek
merah, Aial.; Lakoem boelan, AIaL; Lakoem
laoet , AIaL; Tj a r e k merah, Alal.
3479. V. d is c o lo r Dalz.* Areuj beubeure
um au, Soend.; Areuj h a r i j a n g beureum,
Soend.; Beub eure um au, Soend. — Gebr.: "Wegens
de fraaie bladen als sierplant.
3480. V. im p e ria lis Miq.* Bahi j ang,
in. Bant.; Alerang sela, Alf. Alin. T. P.
Alin.
Alf.
3481. V. in d ic a L.* Aka r lakoem, AIaL;
Areuj goenggoeroetoe, Soend.; Boewah anggoer
oetan, Vulg.AlaL; Goenggoeroetoe, Soend.;
Lakoem, AIaL; Lamai , Daj. Z. O. Born.; AI o e r i-
mocr i , Boeg., Alakas.; Oerot lakoem, Atjeh; Tja-
heroc, Boeg. — Gebr.: De zwartroode zure vruchten
worden hij de rijst gegeten om den eetlust op te wekken.
De ranken dienen wel als bindmateriaal ter vervanging
vau touw of rotan.
3482. V. la n c e o la r ia W a ll.* Aka r kangkoeng
gadjah, Alah; Kangkoeng gadjah, Aial.
3483. V. m a c ro s ta c h y a Miq.* Aka r tja-
r ck- t j a r ek, AIaL; Tj a r ek- t j a r ek, Alal.
8484. V. m o llis s im a W a ll.* Aka r lakoem
gadjah, AIaL; Lakoem gadjah, AIaL
3485. V. n o v em fo lia W a ll.* Aka r lakoem
teheraoe, Aial.; Lakoem teberaoe, Alal.
3486. V. q u a d r ic o rn u ta Miq.* Wal e in
t j ios, Alf. Alin. T. P.
8487. V. v in ife ra L.* Adj oe anggoro, Boeg.;
Bho e n g k a n a anggoer , Aladoer.; B o ew a anggoro,
Boeg.; Boewah anggoer , Vulg. AIaL; Djabihi ,
Teru.; Kajoe anggoer , AIaL; Kajoe anggoro,
Alakas.;Rapo anggoro, Alakas.; W it anggoer , Jav.;
Wob anggoer , Jav. — De wijiistok. Grape vine, e.,
vigne, fr., Weinrebe, d. Gebr.: Wordt hier en daar
gekweekt. Alen wil weten, dat de op het eiland Timor
geteelde druiven alle andere overtreffen, ofschoon die van
Aladoera en het eilandje Pisang nabij Padang ook zeer
geroemd worden ; in den laatsten tijd gaat meu zieh ook
op Java zeer op de teelt van tafeldruiven toeleggen.
3488. V. s p . P a r i j a in t aloen «), Alf. Alin.T.L.
«) Deze en volgende kunnen ook wel Cissus sp.
zijn; over het geheel worden Vitis- en Cissus-soorten
verward.
3489. V. Sp. Kaleket , Alf, Alin. Tonsaw.; Kamondor
in taloen, Alf, Alin. T. P.; Kom antes
in taloen, Alf. Ahn. T. P. — Gebr.: Volgens de
Alinahascrs is de vrucht zeer vergiftig en zouden gelten,
die de hladen eteu, sterven.
3490. V. sp . Dj amboe l an oetau, Alal. Alen.
8491. V. sp . Ala walont as in t jawok, Alf.
Alin. T. P.
3492. V o a c an g a fo e tid a Rolfe.* Nat. fam.
der A p o c y n a c e a e . Hamperoe, Soend.; Hamper
oe hadak«), Soeud.; Pong-kapong, Aladoer.;
Rangoek, Alal. — Lage boom. Gebr.: De hoven het
vuur verwarmde bladen Avorden op hardnekkige beenzweren
gelegd.
«) Ook Tabernaemontana sphaerocarpa BL* (zie 8282).
3498. V. g ra n d ifo lia Rolfe.* L e r kambhing
«), Aladoer,; Loh kambing«) , J a v .— Boomheester.
«) Oük Tabernaemontana sphaerocarpa BL* (zie 3282).
3494. V o an d z e ia s u b te r r a n e a Th o u ars.*
Nat. fam. der L eg um in o s a e . Ka t j ang bogor,
Soend.; Ka t j an g mani la, Alal. — Klimplant, de
„Alozainbique-aardnoot” of „Angola-erwt” . Earth-pea,
e., Gebr.: Gekweekt; de zaden worden gegeten.
W.
3495. W a h le n b e rg ia g ra c ilis Schrad.*
Nat. fam. der C am p a n u la c e a e . Au g k e h «), Jav.
— Kruid.
«) Ook Gentiana quadrifaria Bl.*
3496. W a lla c e o d e n d ro n c e le b ic um
Koord.* Nat. fam. der L eg um in o s a e . Kajoe
besi per ampoewan, Alai. Alen.; AlaAvewek, Alf,
Aliu.; Alawewekan, Alf. Alin. T. L. — Boom. Gebr.:
Het hout is voor balken en planken geschikt, mits
onder dak gehezigd.
3497. W a ls u r a m u ltiju g a King.* Nat. fam.
der M e lia c e a e . Pa s ak l i ngga dj ant an, AIaL;
Pa s ak l i ngga merah, AIaL — Boom. Gebr.: Levert
goed timmerhout.
3498. W e b e ra ( = Tarenna*) fra g ra n s B l.
Nat. fam. der R u b ia c e a e . Pa g a - p a g a r imho,
Aliuangk. — Lage hoom.
3499.W.(—T a ren n a* )g ran d ifo lia Hook.f.
Dj oelo eng-dj oelo eng dj ant an, Alal. — Heester.
3500. W e d e lia a s p e rrim a Benth.* Nat.
fam. der C om p o sita e . Sa roenen (zie 3212), O.
Jav. — Kruid.
3501. W . b iflo raD .C .* Danoi , Alf. Alin. T.S.;
Kembang teloeki , Alal.Batav.; Lahoenoei , Alf.
Alin. T. B.; Alengobi l i , Alf. Alin. Tonsaw.; Oenei ,
Alf. Aiin. Bent.; Sa l ingkawoeng, Alf. Alin. T. L.;
Sa l i nt j awoeng, Alf. Alin. T. P.; Saroe nai, Alinaugk.;
Saroeni , Baliu., Jav., Soend.; Sa roeni
goenoeng, Soend.; Seroenai , Alah; Seroenai
darat , AIaL; Sroni , Balin.; Tj inga - t j i nga , Alf.
Halm., Alal. Alen., Tern.; To n t on doewe, Alf. Alin.
T. S. — Heester. Gebr.: De jonge hladen dienen tot
het kruiden van spijzen ; met de bloemen en vruchten
speien de kinderen.
3502. W . c a le n d u la c e a Less.* Sa roeni
ajer, Vulg. AIaL — Kruid.
3503. W . moluCCanaBoerl.* Daoen songga,
AIaL Amh.; Kesaksak, Balin.; Oemal ani , Alf.
Har., Z. Cer.; Oe t ane maoelani , Alf. Hila; Poelono,
Alf. N. Laoet; Po ero no, Alf. Sap.; Saksak,
Balin.; Sa roeni t j ina, Alal. AIoL — Kruid. Gebr.:
De jonge hladen worden als groente gegeten. De gekneusde
stengel wordt verwarmd op wonden gelegd.
3504. W . m o n ta n a D.C. Dj o t a n g goenoeng,
Soend. — Halfheester.
8505. W . s c a b r iu s c u la Engl.* Bangka -
h a n g k a r a (zie 811), Boeg., Alakas.; Bi r i n g dj ene
gana, Alakas.; Wi r i salo bai, Boeg. — Halfheester.
3506. W . s e r ru la taB o e r l.* Seroenai laoet ,
AIaL — Kruid.
8507. Weinmannia^-Blumei Blanch.* Nat.
fam. der S a x ifra g a c e a e . Ki papatong, Soend.;
Ki r inggi t , Soend.; Ringgi t , Jav. — Boom. Gebr.:
De schors als geneesmiddel.
3508. W . S u n d a n aM iq .* T a e r o e , Alf. Amh.—
Boom.
3509. W e n d la n d ia d e n s iflo ra D.O.* Nat.
fam. der R u b ia c e a e . Ki s ampang goenoeng,
Soend.; Sepat (zie 655), Jav. — Boom. Gebr.: Het
hout dieut tot brandhout.
3510. W .p a n ic u la taD .C .* Langa romang,
Bonth. — Heester.
3511. W . T e y sm a n n ia n a Miq.* Poedi ng
hoetan, Sum. W. K.
3512. W ig h tia g ig a n te a W a ll.* Nat. fam.
der S c ro p h u la r ia c e a e . Bogem goenoeng,
Jav. — Boomheester.
3513. W illu g h b e ia a p ic u la ta Miq.* Nat.
fam. der A p o c y n a c e a e . Dj ant ahan, AIaL;
Djela, Alal. W. Born.; Dj int a än, AIaL W. Born.;
Dj i t ah, AIaL; Dj i t ahan, AIaL; Djotan, Bat.;
Gi t an (zie 2246), Sum. AV. K.; Gi t an boeroeng,
Sum. W. K.; Langgi t an, Alinangk. — Klimplant.
Gebr.: De oranjegele vruchten worden gegeten, de
ranken als bindsel gebruikt. Het sa]) wordt op kwaadaardige
zweren aangewend.