Dysophylla - Ecdysanthera. 226 1183 - 1202.
Het witte liout dient tot het maken van huisraad cn
kisteu eu ook voor planken. Het melksap-stremsel wordt
eveneens als getah djeloetoeng in den handel gebracht.
§) Deze beide uamen zijn wellicht plaatselijke afwijkingen
van poelai, den Alai, naam van Alstonia
scholaris R.Br.* (zie 178).
1183. D y s o p h y lla a u ric u la i’ia Bl.* Nat.
fam. der L a b ia ta e . Boent oe t s e r o, Soend.; Ekor
koe t j i ng (zie 3406), Alai.; Alajana boesoek, Alai.
Alol.; Alajana oetau, Alai. Alol.; SI a u g k i ng, Jav.
— Halfheester,
1184. D y so x y lum a c iita n g u lum Miq.*
Nat. fam. der M e lia c e a e . Amhalaoc, Aliuangk.;
Bal aoe §), Alai.; Besar , Alf. Alin. T. L.; Emha-
laoe. Alai.; l l emhal aoe, Alai.; Alamhalaoc, Alai.
Bengk.; Alalang, Alai.; Alawesar, Alf. Alin. T. L.;
Alawewesar (zie 1498), Alf. Aliu. T. P.; Alela-
boeng. Alai.; AI embal a oc, AìaL; Pa s ak l ingga,
Alai.; Wesar , xVlf. Alin. T. B., T. L. Variëteiten iu
Alai.: Bal aoe hatoe; B. hoeuga; B. telor§§) —
Boom. Gebr.: Het fraai gevlamdc wortcllijstcn-hout is,
0. a. op Baugka, zeer gezocht door Arahieren eu
Chineezeu ; dc laatsteu maken er doodkisten vau. In
de Alinahasa heet hot hout voor halken en planken
geschikt, inits het onder dak wordt gehezigd.
§) Balaoe cu verwanten worden door R i d l e y ge-
dcterminecrd als Pariuarinm ohlougifolium Hook, f.*,
maar het schijnt dat ten dozen aanzien nog geen
klaarheid hestaat, daar die naam ook wordt opgegeven
voor Hopea linggensis Boeri.*
§§) Deze kimnen wel afzonderlijke soorten zijn.
1185. D. a llia c e um BL* Adjoe lasoena,
Boeg.; Kaj 0e hawang, Vulg. AlaL; Kajoe lasoena,
Alakas.; Ki hawang, Soeud.; Pela, Jav.; Pe s i t a n
moujet , Soend.; Pr iwoet , Daj. Z. 0. Born.; Tanglar
mon jet, Soend. — Hooge boom. Gebr.; Het
hout is geschikt voor meuhelhout, eu wordt verder
aanbevolen voor lansschachten. De schors riekt naar
nien en heeft een walgelijk-hitteren smaak.
1186. D. am o o ro id e s Miq.* Doja, Jav.;
Kadoja, Soend.; Kadhoedja, Aladoer.; Kedoja,
Jav.; AIamalapa§), Alf. Alin. T.P. — Lage boom.
Gehr.: Het hout wordt als weinig duurzaam zelden
gehezigd.
§) Ook Rhus rctusa Zoll. (==11. rufa T. et B.*) (zie 2981).
1187. D. a rb o re s c e n s Miq.* Berasan, Jav.;
Br a s an §), Jav.; Ha r o ema n t jaj , Soend.; AI a wawoe
ang, Alf. Alin. T. P. — Boomheester. Gebr.:
Het hout dient tot hrandhout.
§) Ook Pavetta-soorten.
1188. D. c a u lo s ta c h y iim M iq .* Kapo t ren,
Aiadoer.; Kokosan leuweung, Soeud.; Krami -
nan§), Jav.; Langs ak hoetan, Lamp.; Langsep
alas, Jav.; AI a n g i r(?), Soend.; AI ah a woöe lansoena
(zie 91), AU. Alin. T. B.; Wel ah an, Jav. —
Hooge boom. Gebr.: Het hout wordt wcl hij huisbouw
gebezigd.
§) Er moet aan herinnerd worden, dat ten opzichte
der uamen van de soorten ook bij inlanders groote
verwarring bestaat.
1189. D. c o s tu la tum Miq.* Pa s ak kerai ,
Alal. — Boom. Gebr.: Ofschoon van minder goede
kwaliteit, wordt het hout wcl hij den huishouw gehezigd.
1190. D. d e n sifio rum Miq.* Amhalo, Aladocr.
P.; Kamhalo, Aladocr. B.; Ki boma (zie
1753), Soeud.; Pingko, Socnd.; Tj apaga, Jav.;
Tj apagi , Jav. Kr.; Tj empaga, Jav.; Tjcpaga,
Jav.; Tjcpagi , Jav. Kr.; Toembawa§) , Alf. Alin.;
Toembawa rendai , Alf. Alin. T. L.;, T oe mb awa
r int ek, Alf. Aliu. T. P.; Tombawa, Alf. Alin.
Variëteiten in Alf. Aiin. T. P.: Toembawa koelo;
Toembawa r aindang. In Alf. Alin. T. L.; T.
mea; T. poet i . In Alf. Alin. T. B.: T. koelo; T.
rangdang. In Alf. Alin. T. S.: T. poet i ; T. roendang.
— Hooge boom. Gebr.: Het hout is bij huisbouw
en ook voor meubels eu krisscheeden zeer gezocht
; als bestand zijnde tcgen weersinvloeden vervaardigt
men cr bovendien veelal wielen van voertuigen van.
§) De minder deugdzame toemhawa-soorten schijnt
men in de Alinahasa door toevoeging vau adjectiva
te onderscheiden (zie 743).
1191. D. d e n sifio rum Miq.* Var. m in o r
K. e t V. Kapinango, Soend.; Ki hawang
hodas, Soend.; Alahal ansa mawoero, Alf. Alin.
Bent.; Toembawa sela, Alf. Aliu. T. L., T.P. —
Boom. Gebr.: Wordt in de Soenda-landen als houwen
meubelhout hoog geschat.
1192. D. e x c e ls um Bl.* Kedoja, Jav.; Ki
goegoela, Socnd.; Ki t j a r i r a ng, Soend.; Ki
wa r i r ang, Socnd.; Kokosan monj et , Soend.;
Troes goenoeng, Soeud. — AVoudreus.
1193. D. H a s s e ltii K. e t V.* Kr aminan,
Jav.; Narap, Jav. — Vrij hooge boom. Gebr.: Van
het hout maakt men fraaie krisscheeden.
1194. D. m a c ro c a rp um Bl.* Ki hadj i ,
Soend.; Kr aminan, Jav.; Nj a n- mi n j a n a n , Aladoer.
— Vrij hooge boom. Gebr.: Het hont wordt in de
Preanger als duurzaam en voor huishouw geschikt geacht.
1195. D. n u t a n s M iq .* Tampoe i teratai§) ,
Alal.; Tampoi t e ra t ai , Alal. — Boom.
§) Zie voor tampoei vooral hij 391.
1196. D. ram ifio rum Miq.* Kapinango,
Soend.; Ma r a ngi na n, Soend.; Pingko, Socnd.;
Tangl ar , Soend. — Hooge boom.
1197. D. s im ile BL* Al a r angi uan bodas,
Soend. — Boom.
E.
1198. E b e rm a ie ra a n g u s tifo lia Anders.*
Nat. fam. der A c a n th a c e a e Kerak n a s i r i m b a,
AIaL; Ke r a k- ke r a k r imba, iMal. — Kruid.
1199. E . in c a n a Hassk.* Reundeu peut jang.
Soend. — Heester.
1200. E . la n c e o la ta Hassk.* Dj a rong
awewe, Soend. — Halfheester.
1201. E . s u b p a n ic u la ta H a ssk . ( = E.
e lo n g a ta H ees.*). Kakedj i. Mal. Batav.; Kedj i,
Jav.; Reundeu, Soend. - Kruid. Gebr.: De bladen worden
wel gegeten ; zij heeten een geneesmiddel tegen graveel.
1202. E c d y s a n th e r a p e d u n c u lo s a Miq.
( ~ P a r am e r ia p e d u n c u lo s a Benth.*).
Nat. fam. der A p o c y n a c e a e . Gi t an mant j ik,
Sum. W. K. — Klimmende heester.
Ecdysanthera — Elaeocarpus,
1203. E .s c a n d e n sH a s s k . (—A n o d en d ro n
in fla tum Hassk.*). Areuj t a t a r o eman (zie
2245), Soend.; Areuj t j o e n g k a n g k a n g goenoeng,
Soend.; T at a r o eman (zie 2245), Soend.;
T j o e n gk a n g ka n g goenoeng, Soend. — Klimmende
heester.
1204. E c h in o c h lo a c o lo n um Bü se (=
P a n ic um c o lo n um L .* ). Nat. fam. der G ram in
e a e . Bajondah, Socnd.; Djoekoe t hajondah,
Soend.; Roempoe t koeda, AIaL Batav. — Gras,
verwant aan „hancpoot” . Gebr.: Wordt tot veevoeder
geschikt geacht.
1205. E . s ta g n in a B e au v . ( = P a n ic um
C ru s s -g a lli L .* ). Djoekoe t mama r akan,
Soend.; Alain ar ak an, Soend. — Hauepoot, n., barn-
yard grass, e., panic pied-de-coq, fr., Hühnerhirse, d.
1206. E c lip ta a lb a H a ssk . ( ^ E . e re c ta
L .* ). Nat. fam. der C om p o sita e . Daoen sipat ,
Alai. Alol.; Ke r ema k dj ant an, AlaL; Kerin ak
dj ant an. Alai. — Kruid. Gebr.: Soms medicinaal.
1207. E h r e tia a c um in a ta Br.* Nat. fam. der
B o ra g in a c e a e . Ke nda l ke bo, Jav. Ng.; Kenda l
maesa, Jay. Kr.; Ki t e r o n g gede, Soend.; Semhoeng
idjo, Jav. — Hooge boom.
1208. E . b u x ifo lia Roxb.* Kajoe seroet
t j ina, Jay.; Kas inen, Balin.; Kenda l hanjoe,
O.Jav.; Pina än, Aladoer.; Seroet t j ina, Jav. —
Heester. Gebr.: De bladen als middel tegen bloed-
diarrhee.
1209. E la e a g n u s fe rru g in e a R ic h . ( = E .
la tifo lia L .* ), Nat. fam. der E la e a g n a c e a e .
Bl w ir koeda, Soend.; Empos, O. Jav. ~ Klimmende
heester, eene soort „olijfwilg” .
1210. E . la tifo lia L .* Areuj doedoer enan,
Soend. — Klimmende heester. Gebr.: De vruchten
worden gegeten.
1211. E . sp . Katoete, Bonth. — Klimmende
heester.
12 1 2 . E la e o c a rp u s A c ro n o d ia Mast.* Nat.
fam. der T ilia c e a e . Peutag(?), Soend. — Boom
(cleze cn vlg. soorten).
1213. E .C e le b ÌC U S K o o rd .*B o e k o e -h oekoe
Alf. Ahn. T. L.; AVoekoc-woekoe, Alf. Aliu. T. L.
Aloen tal, Alf.
soms hij huishouw.
1215. E . e d u lis T. ©t B.* B a in a n g ro m au g,
Alakas.; Ba l imb i n g oetan, Alal. Alol.; I f el moa!
Alf. Boer.; Kareala, Alal. Amb.; Kopotolo, Alf.
N. Laoet, Sap.; P o e l i r a n g bol i , Saleijer; Tagoc-
rela, Alal. Amb.; Takoerela, Alf. Z. Cer.; Taoe-
rela, Alf. Z. Cer.; Tj ar imela. Alai. Amb.; Totofock
o, Tern. — Gebr.; De vruchten worden gegeten. Het
IS vooral op dezen boom, dat in Ambon de wandelende
hladen of Phyllium sp., aldaar als daoen meraja (elders
in het Alaleisch als hilalaug daoen, Javaansch katepan)
bekend, worden aangetroffen.
1216. E .flo rib u n d u sB l,* Hahaoean,Soend. ;
Ha h a o e a n peut j ang, Soend.; Kam eso, Aladoer.;
Kern eso e, Jav.; Aleso e, Jav. — Gebr.: De vrnchten
worden gegeten.
1217. E . G a n itru s Roxb.* Dj eni t r i , Jav.;
Dj i n i t r i , Jav.; Gandat e r i , Alal.; Gani t r i , Balin.,
Soend.; Gendi t er i , AIaL; Geni t r i , Jav. Alal.; Kajo
e londola, Alf. Alin. Tonsaw.; Kendeuke,
Atjeh; Koemer i i t , Alf. Alin. T. L.; Koeme r i i t
rendai , Alf. Alin. T. L.; L o n d o 1 a, Alf. Ahn. Tousaw.;
227 1203 - 1230
1214. E . Cumingii Turcz.*
Alin. T. P. — Gebr.: Het hout sonn
Aladjakale, Biman.; Aladjakani , Biman.; Aladja
k c 1 in g, AIaL; AI ah akoe r anga (zie 522 en 1234),
Alf. Alm. T. B.; Alandj akal ing, Alakas.; Aland-
j a k a n i §), Boeg., Alakas.; Alandj akel ing, Boeg.;
Alendj akel ing, Alal.; Sima, Boeg., Alakas.; Woe-
loemhi , Alf. Aliu. Bent. — Gebr.: De vruchten worden
gegeten. Van de pitten, die o. a. van Java wel worden
uitgevoerd, maakt men hidkrausen.
_ §) Deze naam voor de langwerpige, cn mandjaka-
ling voor die met ronde vrucWn. Gewoonlijk echter
zijn madjakeliug en verwanten de namen voor vruchten
van Terminalia Bcllerica Roxb.*, als drogerij in gebruik.
1218. E . g ra n d iflo ru s Smith.* Andoel ,
Baliu., Jav.; Anj ang- anj ang, Soend.; Radjasa,
Balhy Kr.; Redjaos, Jav. Kr. D.; Redjasa, Jav.;
Ridjasa, Baliu. — Gebr.: De bittere schors is iijnge-
stampt een uitwendig middel tegen beenzweren. In onde
legenden wordt de bloem met fraai tandvleesch vergeleken.
1219. E . H u lle ttii King. De r emoe ng pipi t .
Alai.
1220. E . J a c k ia n u s W a ll.* Dj ent ik-dj en-
t ik, AIaL; Dj e n t ikan, Atjeh, Sum. W. K.; Djont
ikan, Bat. — Gebr.: Als men de (eetbare) vruchten
knijpt, springen zc ojmu, waaraan de boom zijn naam
ontleent.
1221. E . lo n g ifo liu s Bl.* Hahaoean, Soeud.
1222. E . m a c ro p h y llu s BL* Ka t oe l ampa
hadak, Soend.
1223. E . M a s te rs i King. Aledang asam,
AIaL — Gebr.; Het hout wordt gebruikt voor daklatten
en ook als brandhout.
1224._E. o b lo n g u s Sm. T a ï gigi , Alakas.;
Boeg. — Gebr.: Het weinige vruchtvleesch
hlijft bij het eten der vrucht tusschen de tanden kleven
en van daar de naam.
1225. E . o b tu su s Bl.* Ka t apa ng goenoeng,
Soend.; Aledang kawan (zie 2579), Alai.; Aledang
tanah, AIaL; Ta l angt ang, Soeud. — Gebr.: Het
hout dient tot vervaardiging vau planken.
1226. E . o v a lis Miq.* Koemokani s, Alf.
Alin. T. L.; Koemokani s poet i , Alf. Alin. T. L.;
Alahakoepa, Alf. Alin. Beut. — Gebr.: Het hout
dient als tijdelijk bouwmateriaal.
1227. E . o x y p y re n K. e t V. Kat i lompa,
Jav.; Katoel ampa, Balin., Soend.; Ta l i l ampah,
0. Jav. — Gehr. De vruchten worden gegeten.
1228. E . p a n ic u la tu s W a ll.* (Zie 2065).
De r emoe ng hi tam, AIaL; M e n d o e n g m o e s a n g,
Alal.
1229. E . p a rv ifo liu s W a ll.* Dj amboe
kel awar , Alal.; Dj amboe kei ela war, AIaL;
Aledang api, AIaL; Aledang pipi t , AIaL; Alen-
doeng kelawar , Alal.; Alendoeng kelelawar§) ,
AIaL — Gebr. Uit enkele mendoeng-soorten wordt
eene benzoë-achtige bars gewonnen, de beste uit het
hoogste gedeelte van den stam, en zieh onderscheidende
door de witte klenr.
§) Er wordt aan herinnerd, dat meerdere Elaeo-
carpus-soorten in het Aial. mendoeug en in het
Alinangk. mandoeëng genoemd worden, evenals dere-
raoeng door achtervoegiug van adjectiva nader onderscheiden.
1230. E . p e tio la tu s W a ll. ( ^ E. in te g e r
Wall.*). Aledang tandjoeng§) , Alal.
§) Ook Kiugätonia nei’vosa. Hook, f.*
i i
V
L (