ov UeÄoTnj'iddai re, xa) VA(>yeos axpa UeXairyoi.
tÄa&t vvv, (ßiÄ Adavi, xai es vear evS'vpeqorais.
xat vvv iivB’e s ,' Adavi, xcei, cxx' dfitxy, tpÍÁos *¡^éis.
TO. IT(¡afcma, to x^v\¡aa <ro(pdre^ov. a SqXeia
cXßta otrira tcrart, zsavoXßta a s yAvxvtpavei.
apa opeas xeis olxov' dvá^xrros AioxÁetdas.
%ávqp ofcos cenav’ vseivdvu dé petjdé noTev&ys.
X ^ e , Aoav d y a n a jé , xai es %aíponas dtpixvev.
145
Re minus confiderata R. hic le-
gendurn putabat, n r p ó r t^ n Aa i r t B d v
x a i AsvxaXÍavo^. V a l c k e n . s t s s e.
crgÓTsgo» P. W . C. 1 . 10.
14 3 . foods. In edd. Med. Aid.
et Rom. (et G. X .) repertum foa
non debebat a Reilkio probari.
V a lo ren ., v ío r K. v ia Junt. t i $ v -
JU.J)<7£(; H. 10. e v B v p t vvatf Vat. 4.
5. ap. Sandtam. Junt.
14 5 , 6. « dijAssa oXßioi overa. Í. Sic
iftadiftinguendavidebantur: yXvxv-
(patti receptum fuit ex codd. [qui
hoc yel yXvxv tpavet praebent] pro
yXvxútpai/oí, in ed. novata reóte pro-
batum a Brunckio. V a l c k e n . f o a m
C . uravdKßlai u$ yXvxv (pavti Junt.
'SravoXßlai üs yXvxvtputoi Aid. Med.
14 7 . x if Call. Br.
14 8 . $£o¡ dirav. Ex £W. m.]
repofui pro o|oc ayav' cujus loco
ó|¿í ayav legendum putave-
rant If. Voflius, Reifkius, et Tou-
pius. o|o? airar mérito probavit
etiam nuper Brunckius. Pro pv¡-
íiiror irBtii hoc in verfu edidi,
priSi ‘srorérBrií' a Cafaubono, Tou-
pio, aliifque probatum. Ultimo
vf. formam legitimam dyairart jam
dederat Wintertonus. V a l c k e n .
airar 10. CUm yt>. ayav. pv¡íssrod’
yxotf A . G. e. pn^iiroS’ t¡xei; S. 7*
ireivavrt ís ptifriirop¿ ¡jxesj h. iretvavrí
ye Br. Med.
14 g . xai'p’.a y a irá r v “ía n . H e r m
a n . áiptxtv C. K . P. 1 . 10. i. m.
XAPITE2, H IEPX1N.
E IA T A A IO N I S .
A lE I tovto Aibs xdpais peeXei, alev doidois,
vpeveiv dB-avdrovs, vpeveiv dyaB’av xXea dvdpuv.
1 . a h i t o v t o . In codd. quibuf- vit Reiikius j mihi placent vulgadam
et edd. primis eil, sl'roi tovto tae leitiones ; xdgaif fuo tarnen
A. x. pi. a th äo^aii" quod revoca- more feripfiffevidetur Poeta.VALCM
a r a t peév S e a l Im , Bsovs S’edi deidovri*
apepees de ß(>oTo), oi dé ßgorovs ßfioroi deidapees.
Tis ycep rav onoroi yXavxdv vaiovariv vir d a , 5
dpeere^as x ^ T a s Trerdsas vnodefcerai o7xa
dernatrius, ovd' avB’is ddapqras dnonepe^eí;
ai dé crxv^ópeevai yvpevols 7ro<r)v ofxad' iatri,
TToÄXd pee raS’dcrdoivai, or dXt&tav odov vjvB'ov'
hxvv¡poei dé vsáXtv xeveds en) nvB'peevi 10
ypvx(>o7s ev yovdretrtrt xdpt]
evS’’ avvj <rtyi<riv ed^a, enav
KEN. t lm G. H. L. Ott. X . Aid.
Med. aisl Junt. Call, aoiiar? C. E.
G. H. L . X. 7- Aid. Junt.
2. aSavdrovi. ’A&avdrai edidit
Wintertonus j Beat;, v. 3 . /3§otdq,
v. 4 . ex his primum etiam dedit
Br. V a l c k e n .
4. oi is @pOTOVS 0£OTOi dci&aVTl.
Hoc proximum acceait ledtionem
codicum, asiiovT». Vera forte eft a
Scaligero excogitata, dt^ap.sj. ast-
S'om. edd. Brunck. et Reiik. V a l c k
e n . Valckenaer. deiS'am. Soloe-
ce, opinor. Vide Porfon. ad Euri-
pid. Hecub. 4 3 1 . S c h a f e r . /9gora
jSpotoi asi^ovTt P. dii^ovTi A . C. E.
G . H. L . Ott. S. W . X . 7 . 10. c.
e, i. m. Med. Aid. Junt. diifropis I.
dei^apiv Call. (Sgorol (3§oToVi dil^apif
K . 2 . 6. 8. dc'^aptq 4 . Hoc textui
inferendum putavi.
5 . tis ydp. Wartonus legendum
conjecit, tU apa' recepit hoc
Br. deditque vaiovri, pro vaiovaiv.
V a l c k e n .
6 . dpiTt^af. E x codice (W.)
prodiit pro riperiqaf. dederat et
Winterton. V a l c k e n . ¡peripas m.
xoXira pro olxu W . 1 . 2 .
7 . a^a^riraf. Codex dedit Flor.
pro aSapriTovu quod retinuit Winterton.
V a l c k e n . xiroirip^v A.
peipevovri ßaAoitrat,
dnpaxToi ixuvrai..
8. trxv&ptvut K. 6 . 8. yvpva) 2 .
Q. aXiBlav oS'ov. Re6te tuetur
Toup. dxtiTtitiv yvSov ex Aid. ed.
revocari non debebat a Reiikio.
V a l c k e n . aXXor^riv pro dxtBlnv C.
1 . 10. dXtiBliar A . H. aXnBmir
E . aXiíBíviv R. aXaBliiv C. m. aAij-
t s Í í j » G. X . Ott. Med. ofrov om. A.
G. X .
10. Eft ex ed. Wintertoni,
pro vulgato xsjAoy. V a l c k e n .
sv mvBpin K. 6 . Junt. 1 . 2 .
Ib. Simonideum colorem quis
non agnofcit ? Plutarch. Mor. T .
III. p. 9 3. o XipaviSfii iXeye, r d ; xipnu
rov\ f c>i vQ/ iyuv otka \ / \ a %(>ovqv9 t y ¡ v f/*sv
Tcdv (¿tcrSuv, ¿el ¡¿earqv, rljv Í e rav
yjx,p\ruv> evpicrxeiv fcevijv. SCHAFER.
1 1 . is pro ei> W . 1 . 2 .
1 2 . tvB' avi) vipiaiv tc?t>a. Hoc
genuinum eft : in codice Flor, le-
gitur, ivB’ a lt 1 v f i v i r etyat. E x
cod. Vat. txa v ra t in hunc verfum
recepi, pro txuvri' idem edidit Br.
V a l c k e n . a ih t A . e. aiei C. K. S.
W . 1 . 2 . 4. 6. 7 . 8. 10. c. i. m.
uvi¡v P. a<pn A . G. H. L. S. W . 4.
6. 7- c> e • k m. Aid. Call, s'¡%ai 7 .
10. C. i. m. airqtjxro» S. 7• i- txavrat
S. W . c. i. 1 . txovTt E. G. H. X. Ott.
Junt. Aid. Call. Med.