ovv*iXottjere 7 r a $ ia ' tío.? ¿ ’ s k i y d ia v
x s i t aXXo<p^ovsav, x d i ùvs'a-^sSs, v ix a ¿7rav¿av,
*/¿<pOT¿QcK a f¿ a X ii^c tr sTrei ^ravdrov erxs¿ov r¡ev. 130
TOV fd v cipa, xpareav yrsp, dràtr^aXov ov¿sv epsfca?,
a m vx ra IloXv¿evxeí' o/aocras ¿s t o i [¿syav opxov,
ov yrarsp ex 7t c v t o io Ylo(rsi¿áava xixX^erxuv,
(¿v¡7t o t svi ìreivoiariv sxàv ¿ v iy ¡p ú í etrstrS'ai.
K a i (Tv pisv 'v¡¿vr¡<r.ai /¿oi, àvafc. "Se ¿e, K arro p, ¿Merco,
T w ¿ a p í¿ a , ra x v v raX e , ¿opvircróe, %e6Xxs4&Mpa0 § 136
l a p¿ev àvap7ró%avTS ¿ v a <pe^err¡v A lb i vico
¿oías A euxiTTTroio xopaí ’ ¿oía ¿ ’ a p a r a y e
íenrvfxsvag s¿íaxov ¿¿sX(psà, vi ’A (papfioí,
y a u Z p a [¿sXXoyapia, A v y x s v s , x d i b xaprspoí vI ¿ a í . 1*10
aXX ore TvptCov ixo/vov ¿ 7ro(pB'i/xsvov ’A (papt¡of,
sx ¿ítp^av 'apia yravTSi stt aXXàXoitriv ópov<rav,
12 8 . EWf yoeta?. * E i r ) yata vel
yatag fcribendum putat Reiikius.
VALCKEN. Ìì in yatri Junt.
1 29. yTxes àoravàor. Sic, prò
vrìxot;, fcribere non dubitavi cum
Cafaubono et Hemfterhufio. V a l c -
P
KEN. a?d<rye^e Aid. 1. »sòto{ IO.
130 . Sigaro» Aid. 2.
1 3 1 . xgaTEOina. Aid. 1. et torà; C.
Mox ambse Àldinae péya opxoh.
1 3 4 . pboroT h i . E x ioti, quod
eft in ed. Fior, quin et ex Aldino,
fA>j9roT£ Tot, redte piticor eti effor-
mavit HI Steph. V a l c k e n . p v-
OTOTt |eÌ»01£TIE Aid. 1 . Vat. UTOtÌ Tot
C . 10.
1 3 5 . xat (tv pe? vpvviiTut pot avat*.
E x altero exemplari Aldino, in
quo tamen erat vp?yat ¿tot, illa
leétio fuit efformata : in altero le-
gitur : xat ere pi? vp?*i<r3 a Qfa’ uveef .
mihi placet ab H . Stephano vulgata
ex ed. Flor. V a lo r e n . KCX.\
ce pe? vp?n<r’ a $ ÍX* drai; C. R. 10.
deíS'o Vat.
13 6 . ío^vccoo; C. vide Euílath.
II. A. p. 62. extr. — 4 7 , 19.
13 7 . rd pe?. In antiquis edd.
ut in codd. illa lie praecedentibus
íubjunguntur; in edd. recen tiori-
bus ab iítis difiinguuntur: exci-
diffe nonnulla Reitkius non ab-
furde fufpicatur. V a lck e n . Citat
Schol. Arifloph. Plut. 210.
139- tioxo? Aid. 1 . 10. C.
140. A v y x e ú í re xa.) o x. Aid. 1 .
p ty a .W o y a .p o C. 10.
1 4 1 . CC7T0 <p$. divilim 10. dw "
oxa ed. Brunck.
14 2 . éx tieppo? a p a . Hoc ex ed.
Flor, recepit et reéte quidem H.
Stephanus; Aldus a^a dederat,
quod etiam eft in cod. Vat. V a lc »
KEN. apa R. Vat. t i a p a C. ti
10. « V dWnXoicn? Aid. 1. Junt.
s y n c r i x a i xoiXoitri ßapvvbpisvoi iraxéeerart.
A v y x s v i ¿ ’ ai> /¿srssiyrev V7rex x c p v& o í p¿ey a ve r a i '
A a ip ió v io i, t i fxá-xv\? 1/asípsTs; T r a i o ' s t t i vvf¿<paií 14
a X X o T p ia n %aXs7rai, y v p iv d i ¿ ’ sv %tp<ri p tá x a i p a i ;
a p tív t o i A svxi7r7roi è a i é¿vacre Q’v y a r p a i
Ta<r¿s 7ToXv vSQOTSQon" a p u v y a p i o i o v t o í ev o p x a ’
v p is ii ¿ ' ov x a r a xótrfxov, ¿ir a X X o r p ío n Á£%££ínri,
ß ov<r), x d i y¡uióvotcri, x d i d X X o r p io ti x r ea r s c r ir iv ,
av¿(>a yrag£T(>e\¡sao-3'£, y á p io v ¿ , s xX ? \p a T S ¿ á ^ o n .
>1 u av yroXXáxn v[¿[¿tv svámoi ¿[¿(porefioitriv
ai)TOi í y a r a ó ’ surra, x d i ov 7roXvuvS'oí sav yreg’
e ¿ x cura, tp'íXoi ¿.vdpeí, ápitrTr¡ecrcnv soixs
[¿ v a tT T é v s iv ¿ A o% o y f , d u v v¡¿ (p io i v¡¿r\ eto i/x o i .
ZüoXXci to i %7rá([Ta, yroXXa ¿ Í7T7rv¡Xaroí A X ií,
íA p x a ¿ ia t ev[¿aXoí, A x ^ ^ v t s 7TToXis3'paí
1 5 0
1 5 5
14 3 . ßapverxopt?oi Aid. 2 . R.
14 4 y ap p Brunck. et lic Vat.
¿WieiC. ¿Et£ra;Vat. iir) x o p v § o s A \ u . 1 .
146. atAAoTfiot; C.
14 7 . ä.pT? T o t . Hp7? t o i feribi-
tur in altero exemplo Aldino, in
ed. Flor, aliifque : x d p 7? enotatnm
ex Vat .• cod hinc fluxit in alte-
rum exemplar Aldi i dpT?' male
Reiikius edidit 5) v p f? . *Apt? Winterton.
quod praetuli, quia mox
recurrit. V a l c k e n . dpT? C. Vat.
10. AeAiettjo? Junt.
148. T a c i t ttq'av orgoTegotf. Hoc,
codice Vaticano iirmatum, ex ed.
Flor, in fuam recepit H. Stephanus
: ex altero Aldino exemplari
Reiikius recepit: rato-Se m X v ®-^o-
Tepat$ vipdv yapoi;. V a lC K EN . Töc7aot
«roAu TiTPOTepati ripT? y. Aid. 2. Ta<5
Se 10.
149. i p ü i . " Y p p t f ed. Br. quod
et paulo poft legitur in edd. V a l c k
e n .
150. aAAorgioif xrtar. Toupius
legendum judicat dptTé^on; xttá~
rto-env. quod in fuam ed. recepit
Br. V.ALCKEN. aWototi; xTedreacrtr
Schaferus ad Bos Ellipf. in v. <J>T2.
15 2 . vpT? 10. Aid. 1.
1 5 3 . avTof eyo Tdo eetora. Sè-
quutus edd. Rom. et Flor, iic redte
Stephanus edidit: exAldinis Reiikius
revocavit avròg iyò (TTde eetora'
quod etiam eil in cod. Vatic. ed.
Br. avToi; iyò? a rd í Hora. V a l c -
k e n . vT dt; habent praeter Vat. C.
R. 10. editio etiam Juntina. woAv-
§vpo? Aid. 1. C.
1 5 5 . peaaTtiet?. Ex codice Vat.
feriptum pro p?na-Tevet?. ex Aldi-
nisft«cTE¿Eiv pofuit Reiikius. V a l c -
V
KEN. p?a(TTevet? Vat. pacrTtvet? 10.
paarevet? C. R. cum Aldinis et
Junt. ETi C.
15 7. A^xatiu y Aid. Junt.