ID. criycL, IlI fA g im d ' ¡ tíÁ Á s i rov 'A^ooviv àeiê'etv
À t a ç ’A p y e iA ç 3xlyÀrrip, 7 roÀvïty iç ctoietoç,
a t iç xc ti 'ï,7Ti(p(iiv tov ÏÀÀSftov ctpirrsvtre.
( p S ’ e y j r i t T c t i 77, < r c i ( p > o'Ï J 'a , x a â o v ' i ï i A & p v T r r i T A i r jo * i i
A O l . o i c n r o i v , a T o A y â ç r e y . a i ’ i J c Î À i o v ê ( p Î Â A t r A Ç , î o o
a Î 7 r e i v o v t ' E ç u x a , % p y < ru > ïr a M r è o u r ’A Ç ç o o Î t a ,
01 o v to i t o v 'A S ' a v i v À7T asvÀoù ' A % t p o n o ç
¡JLV¡n ¿VU^SKATCO fjt,AXAXA¡7To£éS AyAyOV * £ lpA l.
(¿Áp&OTAl jAAXAÇOûV, ‘ i l ç A t (pÍA ctl, ¿ÀÀfit VSO&eiVAl
sç% o n a í , 7rÁvjt<r<ri (àpoTotç A t e i t i ( p i lo ta - a i. i 0 5
K V7TÇI A lU V A lA y TV [¿£V Ct&OUlATAV ATTO &VATAÇ,
leviter corrigenda: <aXa.ii Ivo; ovx
aXÍya, /¿ri /¿ot Kovia.ii áiro/jíá^y;' tinum
tantum metuo, ne pul<uerem in me ab-
Jíergas. ifta recepit in priorem ed.
Brunckius; cui placuit in fecunda
: ¡ji.ii ¡«.oí xsteat á l t Petro
Fonteinio, vox jeeveÍ», in xvtíat,
umbellam, videtur mutanda. vf. feq.
utífrev ed. Brunck. V a l c k e n . ¿»oí
A . Ubi E. Ott. X . Aid. Med. Cali,
in textu airo/xá^yí S. áitofíap/ñ G.
97- Svyarag A . G. tvoAvi'ígoí C.
10.
08. ctfAaTtvtrt. [E x C. K. W . 2 .
e. k. 10.J pro vigicrrevtrt. cur To»
’laXc/Aov legi voluerit Muretus, non
liqaet: fed Xiré¡xiv male omnino
R. mutatum volebat in wéguen».
V a lo r e n . aTrí^x09 W . iréqxw K.
991« (pSey^rai A . e. k. aS'a m.
TOE 10. C.
100. ToXyú$. Sic K. r oXya A .
P. S. 2 . 7- k. yopyú W . Vulgo
Tohyov»
10 1 « etlirtivov r vEgt>xa. Cum
Wintertono et Br. nunc edidi, pro
vulgato aiirciváv r Egvxa. V a l c -
KEN. Epvxat H. K. xégvila. 10.
Ibid. X?vcrV uraitroota. Eft ex
codd. pro %v>aa iraifyvtr *A. Et
nihil hic mutandum oftendunt
Heinf. et Toup. ut mirum fit, cur
tot fuerit conje&uris vulgata lec-
tio tentata. 'X.^utrairiipvff ’A. Scaligero
placuit ; xgvtrij (prò ¿»ri
X f v a o v pofitum) <ma.i<r<ìov<T ’A. Ca-
faubono ; xP va^V ittiS o v a A. Hem-
fterhufio. Reiikii commenta non
memorabuntur. V a l c k e n . h . I.
citat Euftathius II. r . p. 3 8 4 =
291 , 2,
102. i i t iu . Refte jam dederat
Winterton. prò ànaov. hoc v. 0T0»
tè» edidit nuper Br. V a l c k e n .
10 3 . ¡joaXaxaiiroàii. Ma X a x a ì ir id
a i placebant Sanétamando j a quo
u a X a x a ) m ó iti et ¡j.a.'hct, xa ) móoti
inventa funt in codd. Pro /¿u»È,
hoc in vf. patì eft in ed. Brunck.
V a l c k e n . ¡joaXaxa) «róditi K . ¡/.a-
Xaxo) n ró iii C. ¡JLaXaxditoia; E. ¡/.a-
Xaxóiroiei H. ¡ititi iv u o 'ix a ra om. e.
k. et credo A. ¡iaXaxo) m ó iii a y a -
yo t à g a t 10.
104. (pixcci om. P.
] 05. iSporoJf ali). Pro figoroTait ài)
ex (A. K. C . P. 10.) revocavi. Pro
(pogoTaai, fcripfi (piloterai cum T»
Hemfterhufio. V a l c k e n .
106. ¿Qxvaruv a ito S t a r a f. In
àv&(>M7rav ù ç fûjS'oç, £7roír¡crAs' Beçevixav,
ÀfjtSçotriAv eç orriB'oç attotta^a t a y v vA ix o ç "
TlV M %Ct'PlÇpfJteVA, 7roAvülWpte, XAl 7T0ÁVVAS,
à BeçevtxetA S ’v y À tjjç, E à s v a s ix m a , 110 ’A per m a THÀvTHrri x a à o Ïç a t it a à â s i Aiïuviv.
7TA(> fjLSV OÎ 0ÚQIA XetTAl 0(TA fyvOÇ AXÇA Ç>eçOVTl,
T3ÀP à t ta A o î XA7T0Í, TTetyvÀAypcevoi èv TAÀApitrXOlÇ
À ç y vp eo iç , Svçtep ¿e povpeo xçv<ret à A a Z a o t pet'
tíeÍATA OtrtTA y v v c u x e ç îTTI 7TÁO&AVCù 7T0VeoVTAt, 1 1 5
o.vB’s a ¡íia -y o t rA i Asoku 7 ta v toT A f t À t e v ç u '
ctriTA t atto yAvxspâ ) p iéA iro ç , t a t év v y p a e A a iu ,
stÀ v t a v t u 7reretjvA xeti i p n t t a t a & T T A p im .
edd. hic vulgabatur, Lieo S ta ra i
’AtScóirut' quod ex duobus faltem
codd. enotatum, aito S ta ra i recepì
: atque ad illud accommoda-
bam quod fequitur àtSguirut mutatum
in atSfairu' optimo fenfu ;
cui nunc praetuli, quod Brunckius
probavit : àtSpairut ¿t ¡jovSoì. Bipi-
»ixa»j et paulo poft Bi^tttxiia prò
Bcgo». jam dederant Junta et Winterton.
V a l c k e n . Atataia P. rè
P. àSavarot 1 . 2 . 10. L . a m. fec.
iS a ta ru t K . K.virgn~—Satarat k.
S ta ra i X . P. W .
107* ùtSgairat K . L . Ott. e. k.
Med. ¡jivSot A . B£gE»ixa» C. K. P. e.
h. i. k. 10.
109. %agifruita. Primitus hic
quoque fcriptum fuit xa-^a-^o^iva.
Eft in hoc vf. genuinum moXvtat,
correétoris <moXvamt, quod in duo-
bus eft codd. V a l c k e n . Scil. Palatino
et Parifino a Ruhnkenio collato,
quibufeum concordant 1 .
2.
1 10. BEpE»iXEioi; 7 . i. (3egettxeia A .
e. h. k. m. 10. oixvìiz 2 . ilxria k.
1 1 2 . ¿'gvE'i axgu conj. Schaferus.
(péfotrat A . C. K. S. 7 . 10. e. i>
k. m.
1 1 3 . àiraXo) xôLitoi, Tentari non
debebant a Wartono. V a l c k e n .
1 1 .5. itXaSita. Receptum fuit ex
codd. pro itXaSaiy. Nollem fin-
cerum liüara hoc in vf. fufpe£tum
fuiflèt. V a l c k e n . tïiïara & 10.
irXaSato A . E. P . S. W . X . 7 . C.
h. i. k. irXataSa K . irXaSata C. 10.
atXaSapy) H. ntXaSata Br.
Ib. irotiotrat. In itotéotn mutant
Koenius ad Gregor. §. X X V I I I . et
Toupius ; quos fequutus, vrotéotrt
recepit Br. In codd. legitur ito-
ttotrat" in uno, •monvtrai. hoc, in
primis etiam edd. repertum, probavit,
non maie fortafîè, Reiikius.
V a l c k e n . iro n v tra t E. L . X . Aid.
MedTXÜall <moiovirât Ott.
1 17 * r a r e» t/ypa lhaia. Redte
fe habent ; vitiofa dédit Reiikius,
r a r h v y ç a IXaia. V a l c k e n .
1 1 8 . ieiterà r à h ntaptari. Tentari
non debent . ne ira^tan qui-
dem ib •maçevri mutari debuerat.
Cui fuperfluum raS'e videbatur,
Reiürius dediife poëtam fufpicaba