a í x a a A i y A AÓJotp ty¡vos y s p A s , s s t s XATAppsi ■ 5
a %ifAct,fi8f ' % i¡a .a qu Sk x a A ò v x f S A s , s t t s x S f i iA p y s .
A I . a S iov, u ‘üjoif/.av, ro tsov pos Aos, v¡ to XATAyßS
ty¡v atto r a r ttít^ a s x a taA s iQ s ta i v\po3sv vSuq.
a ix a tool M atroti ta v %ii$a Soepov AyuvTAi,
ApVA TV CTAXITa v A x \p v ¡ y s ^ A s ' A l S i X So^StTXVj IO
TV¡VAIS ApVA A a Qí IV, TV S's TAV o'iv VCTTSpOV Apt¡.
© Y . Ay¡S, 7T0TÌ TAV VVfJO^AV, AÍj?, AUTO A i , TA.Ss X A& Í^A S,
¿)S TO k Át AVTSZ TOVTO ysÚAotyoV t A TS [AVffíxAl,
trvpitrSsv 5 t a s S ' A i y A s s y a v sv tcSSs voptevtra.
5 . sì; rè fervat Apollonius de
Pronomine p. 3 66 . ed. Bekker. U
r v , utpote magis Theocriteum, edi.-
dit Brunckius.
6. x 'P *?0 ^ ne * finali codd.
quidam. x l¡¿¿guv Q. Valckenaerio
judice, parum intereft x iP^?V an
X ^ i f u fcribatur. Kpiaq pro vulg.
xp?; dedit idem pod Heinfium et
Brunckium. Deinde 2m cum fpi-
ritu afpero ex Grammaticorum
praecepto apud Euftath. 11. A . p.
1 6 2 = 1 2 2 , 25. Etymolog. M. p.
382, 8. habent duo MSS. Lau-
rentiani, 9. et Vat. .4 . apud Sanc-
tamand. Med. Call. Lefitionem a
Schol. memoratam ¿ar «» ¿p ixT
^5)5 e nullo codice enotatam reperì.
Call. Yat. 2. 3 . 4 .
.apud Sanftam.
8. Valckenaerius Jegendum ar-
.bltratur, Ties, TO rót; nrirpac, x a -
ru.Kilßtra.1 v^.ó5si, và'ùip. In M. v.o.-
TotAstA.ETai.
0. Moio'ai codd. aliquot, ayoirat
Junt.
10. Quod in P. feriptum aixa.
S'' ccpscmy, np cui propter vicina
genuinum videatur, feiendum eft,
yoculam * « five feorfim ponatur,
feu voculae a.ì fubjungatur, femper
a Theocrito produci. V a l c k e n .
1 1 . Pro vulgato ¿|e<;, le-
gitur in aliquot codd. (W. Call-
ieFg.) Duorum auétoritate Vaticani
(6. apud Sandtam.) et veter-
rimi Fiorentini, necnon Reg. Parif.
Reiikio quoque probatum, ¿ f i
Theocrito reftituh (fie H. T . V .)
Firmànt illud vicina, to We^rspoy
«SAo 11 ¿Troian’— aìya. rii A « \ } e t in
Eid. V . 3 1. cc$iov ¿ari. A%ovp.ai, ¿f>),
¿l-eirai Dorice fcribebant. Ut vic-
tores Tot ©jwtb, ra cfevTEga, vel
èhxpa., non (pÉpeiv fed (pé^eabai, fic
et, fenfu nonnihil diverfo, pramium
fuo Jib ì jure vindìcantes, dicebantur
ayeaàai Jìigqv. ValgKEN.
Ib. Corrigit Valckenaerius, probante
Brunckio, ró.ya r à i oi v. Sed
locum fuum occupare docet
Schaferus. -"Yo-TEpo; conjeétura eft
Hemfterhufii Valckenaerio probata.
In prioribus riva; 1. Farr. tv
cl% ran P.
1 2 . twÌe K. te<ì5é 9. a p. m.
tefte Sandtamando. tìJe Junt. Cali.
Aid.
13. 1; r i R. S. W . Z . e. f. h. 1.
Valckenaerius cum D. Heinfio fuf-
picatur Noftrum fcripfifle u pro al
vel onrov, et mox a» TE ¡J.vqi‘y.ct.1. Co-
dicum ledtionem s; praetulit Brunckius.
A I. OV 3 -ifllS , Ct) ZZOlftAV, TO [¿SCApLQpiVOV, OV B'i/AlS ApOfA.IV 15
trvpitroev’ tov I I a v a SsSoix.Aju.is' jj yìxp So7T AypAS
TAvixA XSX.fA.AXMS St.fA.7TAVSTAl ' SVTÌ Si 7TtX^0S,
XAl 01 S ,ii SpifA.ilA X ° A a TTOtÌ plVl xSJÒ~Y[TAl.
a A A a , t v y S p Sr¡, O vp tri, t a AcSpnSos SÌAysA sìSss,
XAl TA/S ß aX oA lX A S S7TI TO 7TAìOV 'iXiO fA.ùù<TAS, 2 0
S i ’jp , V7T0 TAV 7TTiAiAV SoS m/A.ì S 'A , TM TS I I f>ir¡7T0ú
XAl TAV KpAVlÁSctlV XATSVAVTIOV, ATTip 0 3 "&)X0ff
TVjVOS Ó 7T0lfA,SVlXÒS X A l TCU SpVSS' A l S i X AsitT^S)
SU UOXA TÒV A i S v a S ’S 7TOTl XpOfA.lv AtTAS SpitrScàVf
A ÌyÀ TS TOl S u tru SiSv[A.ATOXOV s s TpiS Ò.fASÀpa.1, 25
A, Sv Svoler spi(pus, 7TOTAftSÄpSTAl SS SvO 7T ìA A A S '
XAl ß A ^ V XKTtTvQlOV, XSXAvCTfA,SVOV À .Ssì XApSS,
S.fA.(pMis, VioTtv%ss, eri yAvdjlÀvoio 7TotoctSov’
15. Hunc verfum et tres feqq.
citat Stobaeus Flor. X X . p. 105.
ed. Grot. 172. Gefn. mnpuv Junt.
16 . In his etiam carminibus,
permulta funt vitia codicibus, qui
fuperfunt, antiquiora. Ae^oÍxo/así,
formam Syracufanam, hic reéte D.
Heinfius reftituit, faepius apud
Theocritum obviam. De hac ver-
borum forma Heraclidae leguntur
apud Euftathium mónita in Od. 0 .
p. 159 6 , init. = 308, 3 8 . et II. E.
p. 576= 438, 13. V a lc k e n . Ae-
tíotxoptE; recepit Brunckius.
1 7 . x.ey.¡j.a.ioq ex uno MS . Lau-
rent. feribendum cenfuit Brunckius.
Quod ex Stobaeo pro vulg.
1» t í y e reftituit Valckenaerius, nunc
in contextu repofui ex Q.. c. h.
proxime r . h Sé n . Deinde Stobaeus
n r o f ) pila..
19 . a»j omittunt P. W . Z . 6. 9.
e . Trot e habet S. c íx y e ’ ctEt^E; A . B¿
Q. S. T . r . 4 . 8. Cali, et forfan
alii. Collationem vix intelligo. ¿A-
y .’ cíeipe G. T . (fie coll.) X , Z . 6.
7 . A.ld, et fic voluit ed. Med. aA^
yea. eU e ; primus edidit P. Junta.
S v^aii (fic) eUe d.
2 0 . MoGa; M. T. 1. 3 . 7 . a.
OV
2 1 . VlpiiiTru 7 . npiaira Brunckius.
2 2 . Kpanaiaii'. Sic edd. Med.
Junt. Call, et codd. quidam. xpoe-
1nfS'aiy B. Aid. xgapiS'oui A . K . P. S.
W . 1 . 6. 8. xpotv’iSW e. Harl. x.pa,—
»iJas*, c. xf>aia,iouii b. ran Xgaviafra.»
H. Steph. uoreg h. xa.r evayriov
Junt. A. Med. Aid.
23. Pars eodieum cum Junt. m i-
piEvixoq. Edd. Med. Aid. Call, et
paucae aliae TrafA.eHxoq. ¿eiaijg Call.
24. oxoi Junt. K. I. u( oxa. Trpot
To» ex Ai/Svij; pigopu» riaaq epiaS'coi h.
Xpup.ii C.
25. ociya. be B. K. k. H otXyx vv
S. iiivptavToTo» Q. Mox TrorapiK-
yera.1 1 .
2 7 . XExVsiapEVov Call.
28. i t e x ytivtpavoio- R. yAv^ano»
r . Ad h. 1. refpicit Etymol. men-
dofe, docente Reifltio, poft Vale-
B 3