Sljjav ZSS7TA v trS “at vtv edt xpdvaict doxatre'tc. iso
ù o fò t, KurtraiS’a , tv d ’ dfxeXye vtv' a l de xi/aatoai
ov ¡¿*i trxiprda-vfTe, pud ò Tftdyos vju/utv dvatrrvi.
152. Ex Vat. Cod. (d. fc.) eno-
tatum Iw/xvxirTri, quod forte locum
pofiet invenire lì fcriberetur, py
ò Tpxyof vpppo tTTXvxcrTri. I llu d ver-
bum ' in hunc fenfum adhibuit
Theopompus apud Ath^paeum V I .
p. 2ÒO. E. ¿AAjjAoi; stoAju.uv itr x n -
o"rxa§xi ira yu vxf ip^ot/o’». VALCKEN.
crxtprxayrs Call. trxipTxxyTt 9 - Ea-
gebat Porfonus o-xigTxo-tiTt et hxtp-
Stgtet y in Archeftrati verfu apud
Athenaeum p. 278 . B.
turn. V a l c k e n . M o x h i X.QCCVOCI-
crt maluit Schaferus. Sed fen ten -
tiam retradtat ad Gregor, p. 890.
e o x x x y f K .
150. Eilftathius II . Cl. p. 1349
= 1481, 22. To i t o'Qjvcx ùp¡¡11 itx~
p x T r tT r o t y o S u t io xii" sx © to x f iro i/ , o{
mhvSyvai ti tipYi ■nrgo? xpxvxif vpSLv.
wtwAScrc*» d . TreTrAvvQxt ll. trtwAi-
$oti k. ^oxxcryf Q.
151. tJ; 0 f$ t d . ùi§ — a^tsAii1—
pixpa i k . y i ^ x c x C. %t/*aeot 9-
$APMAKETTPIA.
EIATAAION B\
m ¡a 01 r e t i d d< p va t ; (pepe © é c r r v X i' m a d e r d (p tX T p a ;
trre\pov r a v xeX eG a v (fio tv i m a o'toc à u r a ,
à i to v e[2oi ß a p v v e v v r a (pÌAov x a T a & v c r o ja a t a v d p a ,
»V [i01 dadexardioc dp) ù raXac ovde7ro& ijxet,
•2. Citat Athenaeus X I . p. 4 7 5 .
E. (pomxia A . E. e. g. 1.
3 . In hoc quidem Eid. accurate
tw Awfiii fcripto, in quo bis legi-
tur ifjìiv, hie id ipfum pofuiflè Poeta
videtur : ìftìv ß a p v ttv tr x fcripti
codd, optimi praeferuntj et edd.
Med. Aid. Junt. Call, nec tamen
hoc revocare debuerat Reiike. A l-
terum, polì: Bolìum, optime tuitus
eft Toupius : futurum tempus, qua»
le effet ßx^vnvvrx, prorfus hinc
alienum eft. Diverfam a vulgata
ledìionem, xxTx^yxofAxi, ex Scholiis
dodte eruit Toupius. V a l c k e n . .
Ib. I^à» A. C. D. E. H. M. L.
K. V . W . 3 . 7. 8. c. d. e. f. g. h.
i. k. 1. Med. Aid. Call. Junt. ßxg v -
v iv n x A . B. C. D. E . H. K. L . P.
Q. X. V. r . 6. 7. 8. Med. Aid.
Cali. Junt. pÌAa K. xxTx^vo’o/j.ty 1.
Conf., Valckenaerium ad Euripid.
Phoen. 93.
4. rxAay A. P. W. e. k. ixt» K.
Uxoi Av.
lb. Quod Reiikius in contex-
«¿<1" eyvai Trorepov Ttddvdx.ajj.ee jj ¿00) elju.sc, 5
cvde 9'vpac dpafcev dvdptrtoe. »7 pd 01 aXXa
d%ST sxcov 0 t VE pai r a x ‘vdc (ppévac, d r 'A<ppcdtra.
fiatrev/uat morì r dv Ti/u-ayriroto màXàirrrdav
avptòv, d e vtv td a ' x d t /uè'/u^o/uai otd /u,e Trotti.
vvv oe vtv ex S’véav xaraS'ua-ofj.at. dXXa, "%eXdva, 4‘ 10
(pdtve xaXov’ rìV y d p moraettropuat acrvx&, ddi/uov,
r a x&ov'ia. S"’ ‘E x d r a , rav x d ì trxvXaxec Tpoju.éovrt
¿(¡XOfaevav vexvav ava r *i^ia, x d t poeXav dt/xa .
X&ifj " E x d r a d a a y rA v iti, x d t èc te X o c djj.ju.tv 07r d d e t,
< p d (jfj.a xa T-ewS■’ éqdottra x ef>ei° v a /u,^ts t i K i p x a c , 1 5
fj.t]TE t i M q d e ta c , judre $*dv&cèf IIept/avidac.
eXxe t v rtjvov è/dov mori ddùfxa to v dvdpa.
aAcptra Tot irparov mudi rd x sT a t' dXX' STridatrcre,
tum intulit, ovài TroSwxtt, mihi quoque
fateor olim in mentem ve-
nilìe. Poftea vidi verbum illud
compofitum hoc fenfu minus ulì-
tatum, et hic vulgatam fervan-
dam, ne forma quidem oóitwoS’ in
oóihro*’ immutata : redte fcribitur
infra X I I I . 10. X^pìq y ovcìÌTrox' w?"
et in hoc ìpfo Eid. v. 1 5 7 . fed hic
ifta forma, verbo wxti fequente, au-
res offendiflet. V a l c k e n .
5 . TsSvyxxp/.ev e. k. £woì A . E. H.
K. L: M. d. e. k. 1. w/«.!? d.
6. aggx£ev. Scr. aga|t» Dor. prò
wga|tv. Nulla eft ratio cur 5 ge-
minetur. B r u n c k . aga|t» habent
Med. Aid. Junt. B. K. e,ppx£w P.
igx£ti/ A . e. k.
7 - y x e7’ »yp» conj. D. Hein-
fius, probantibus Valckenaerio et
Brunckio.
9 - fx i^ u fd edd. recent, vroiy Br.
TXt ©EOX^lTOi lv T«r? Q>Xgl/,XXtVTp'lXtf
oyXoT <xx<pio‘TXTx.
10. Hunc Ìocum, Reilkio judi-
ée, ob oculos habuit Euftathius
Od. s . p. 1 7 6 7 , 1 9 = 5 5 4 , 18. “Or»
«1 To xxt iTri Tov &vj/,iav xii-
C 2
12 . i Exara A . P. rxv p^$o»iit»
$ ’ ’Exara» W . et fine 6’ H.
13. xott ¡/.¿hxv x lu x jure fuit
fufpedtum : ut Theocriti legitur in
Etymolog. M. p. 437, 17- TiplCL MH.-
fiy u rü ii. V a l c k e n .
14. Ety.mologus M. p. 24g, 6.
AacrwAwTtf, w — ©eox^troy oe
ExaTWi xvto etvxt IütiSeto» Aeyti, y
pptyxXuy x x xu v üvuTn^TirXxixivy, y
«tAwcto; Tif**/§of. SxorXyTt C. L. P.
07r«ij) A. e. k. ed. Brunck. owwit»
Junt. ow iiti Aid. Med. Call.
17 . Huc alludit ASlianus Hift.
An. X V . 19.
18. irpxTov E. Dedit Valckenae-
rius pro communi n-fSro». In vet.
exemplari fcriptiim eft, notante
Cafaubono, ortptxxcrxi, non yrvpt t x ~
x tr a t, quam ledtionem reperit quo-
que Schol. Sed nullum vel in Dor-
Villianis vel Sandlamandianis libris.
iflius ledtionjs v'eftigium compa-
ret. ’ETiTrAaccrt M. ■