crTrsçX'O/Aevcù’ %MÀS7rov érepov voov’idfxevAi dvdpog.
Tovg ae xvveg njçonovTAg ATtórjrpoBev evoriTAv,
âfityoTeçov, ¿¿'[¿y re xpooç, ¿'ov7ru re zsodôïiv.
Beenreeriov B vAdovreç É7redpAf¿ov d.ÁÁoB’ev a AAoç 70
Af/,<ptT^vct)vi<i¿Y¡ 'H çAxAeï' ràv de yepovrA,
cvxjfêiav xÀctÇovTe, TiepiercrAivov y érépaBev.
Tovg [¿ev oye Axeereriv, atto xBovbg dererov àeiçuv,
<pevye¡¿ev d\J¿ ¿Triera deidiererero’ Tpqyp de (p¿ü¡/íj
vjTreiAei ¡ x a A a t t a i t i v , épr¡TuerAirxe d' iiActyptov, 75
Xctlçav ev (ppecnv jertv, oB’ ovvexev a v A i v epvvro,
ctvrov y ov 7f Apeovrog' E7roç d' oye toÍov eenrev'
i l Z307T01, OtOV TOVTO Beoi Z30¡Y¡<rAV AVAXTBg
B'Yjfiiov avBçcü7roun ptere/xpievAi’ ug e7riu,'/¡Bég.
ei 01 xcu (ppeveg ¿>de voypeoveg evdoBev y¡<tav, so
'í\dei d ’ à re XÇ*I a re xeù ovx),
ovx ctv t o i Btiçav Tig èd^ierev 7repì Tt{¿r¡g"
67. ffirtç)yiiJi.ttov Vat. C. W . 4.
10. Junt. *00* om. Vat.
68. wpoo-ióm? AswgoSt Vat.
69. á/jítpÓTCfov, ôd/*ï. Inter has
voces c inferuerant editores, redte
omiffum ab H . Steph. quod mo-
nuerunt Reifkius, et Toupius .V a l o r
e n . â^poTÉça Vat. Partícula r de-
eit Juntæ. Inferuit Call, y ic p » 10.
71, T I . t o» i t yépoura, ’A w tîo v
xhcôÇoyre, areçiccat»6»y èr. Reitkius
fie ifta mutanda cenfuit : CC%pElQV
} ri, raepiccanó» S’ Ir. Brunc-
kius edidit : Tòv S ÍTepaSs» ’Ayj^i7ov
xhaÇo» t í , isrepíccat»ó» t í yépotra. vi-
tioía dant duo codd. ú y p 10»
VA LO REN , ayptov âhaÇôyre Tnpícai-
»ó»S í.Vat. C. W . 10. xAi^rsçCall.
7 3 . dee ov. Sic refte legitur in
duobus codd. Vatic, et Flor. V a l o r
e n . et C. 10. Seco» Junt. h. v.
Afterifcum præponit Call.
74. Tçupjù. noAAa legitur in Tif-
dem codd. V a l o r e n , et C. 10.
7 5 . Traca,)! ipyrùeaeQat C. irUcav
W . Vat.
76. «¿Ai» e ç v i i t o . E x cod. MS.
in ed. Florent, receptum refte fuit
probatum : in Flor, códice et Vat.
legitur ail» eçvvto, quod Br. exhi-
buit. V a lo r e n , ail» C . 10. «m W .
77 • npo pro y ' où C. uro ti W , 10 .
Mox tvroivio'civ C.
79- «f íTripriSéí. Reétum eft ;
i7npivi$Evç codicis Flor, vitiofum.
V a l o r e n , an^útrotcít Ï t »¡/.¡/.état
Vat. C. W . 10. IWipHiStÙç C.
80. s»JoSe» yca». Ed. Br. t»So§'
tyeew. In duobus codd. legitur
e v h& ï a a t V a l o r e n , et C. 10.
Et» pro sí oí 10. C.
82. o v k a» rot. Reiikio legenti,
oùx Si» oî, favet cod. Flor, raihi
leótio placet vulgata : oî recepit
VUV Je A ír¡v ^akotov t t xeù dppr¡vég yéveB' etvreog.
’H 1àa,' xeù étrervpcemg i t o t i t x v A i o v ïpov loneg.
YJBÂlOg jxev ETTEITCO TSOTI <jo(pov ETÇ0L7rEV Î7T7rOVÇ, 8.5
¿eíeÁov rifictf) d yca r t a d 'ê ^ A u B e movct mAep.
ex @>OTCLVY¡g COVlOVTCt plET CtvAíd Te CYjKOVg Te.
ctvTcof) 67reiTa @oeg ¡xaAa pwpicti, aAAai s B olAAaiç
^ ^ P /^ ^ a i , Ç)cttvovB oderei ve(p*¡ vdxxoevTA,
,5 3 » r» •y "y y y
oererA r ev o vq a v cù eicriv eAxvvo/xevA 7rpoTepa<re po
?!» v vox y¡e votolo fàivi, v¡e Qçnxog fiopeAo.
Twv fxev t ovTig aqiB fxog ev r¡epi yiver Iovtuv,
ovd Avvtrig' TocTA yd/) re [¿era 7rpoTepoiart xvAÎvdei
Br. (et Schafer.) qui feriplit etiam,
iSyÇlCi V lfi Tl/*»ç. V a l c r e n . oùS’
a» ot Vat. ovS a» y ot ^yçuvTtç
tSyçyaav C. 10.
83. ÇaxoTov rt. Recepi ex Flor.
cod. pro SJtxotov Te. V a l c r e n . xa»
SaxovTov TÏ . . yiviT C. Xtut— rt 10.
|. r* Vat.
84. i|o» to»T£ç. Homericum il-
lud, pro I (o » , hic cum Br. refti-
tuere non dubitavi : aliéna protu-
lit Reifkius. V a l c r e n . tuvXio» Ï|o »
C. TiUoAÎolç (fie) loVTE 10. ï£ov Vat.
8 5. »ÉAtoç. Huic verfui præfi-
gitur in edd. Flor. Rom. et in
MSS. codicibus VOX virtirw'hyats, de
qua probabilis eft Reiikii conjectura.
V a l c r e n .
Ib. Poft hune verfum eft in edi-
tione Z C . Salamandr. Farr. Bru-
bach. novus titulus hic: eortTru^yctç,
omiflus in editione HSt. Debebat
faltim in margine annotari. Agunt
nempe înfequentia de circuitione
Augiæ, comitante filio et Hercule,
per ftabula fua, infpiciendæ rei
familiaris ergo. vid. vf. 108. Ejuf-
modi tituli particularum fingula-
rium a majoribus operibus veluti
feparatarum probe teneri debent,
quia grammatici poetas fecundum
ejufmodi partículas citare folent.
Quis nefeit, Homerum ita diftri-
butum effe, et ita citari folere, situ
xacahoya, i» r» »txvía, Iv r a 7$
Airar?, 1» r» vj/f^oiTTairía, etc, V.
quoque notata ad initium Idyll. 7 .
Ita quoque hujus Idyllii pars prima
Aùyeiov xhypoq citabatur, media
» iiriiráhyatí, tertia denique feu
poftrema Hpaxhyc hto»Totpóvo<;, et vi-
detur tam hoc carmen, quam fu-
perius, fragmentum operis magni
elle, quod Pifander Camirenfis de
rebus ab Hercule geftis condidit.
R e i s r i u s .
Ib. trgavre». In Vat. cod. minus
reóte legitur yyayev. V a l o r e n .
yyaye» etiam W . 10. òlyayet C.
9O. a c c a re o ù g a v a Vat. a c c a . . .
ì h a v t ó p i e S a e r g o T é g a S e » C. a c c a 10.
Junt. Afterifcum h. v. praefigit Cali.
92. y l y s r i Óv t u » . Reftitui, pro
y U t r a i %»ta » , ex cod. Vatic, atque
ita fcribendum Reiflcius jam con-
jeeerat. V a l o r e n , t om. Vat.
ptsi- y o v r t f— y i y v E T l ó t T a v C. ¡u,é» y
10. y i y e r Iovtuv W . 4. 10. cum
ed. Juntae.
93. jUET à iS T ^ O T ip O IC » . Hoc, ex
O 2