ù Tlctv Tlav, ut e r r i hat oôçea fiança, A v a A tu ,
Ùt s T v y ApitynroAug f i e y a M a iv aA o v , evS' e n i v d ro v
TAV XtHSAAV, KAlHAg Jg A l i t i 'P 10V, A 17TV TS (TAflA 125
T)¡VO A VHAOVldao, TO HAI flAHAÇSrrtV ÀyATTOV.
Avjyere ßuMoAixag, Mura i, "its, Aqyer Àoidaç.
evS' , ù Vä£, 1 h a i ravde
.
(PiÇ ÌV7TAHT010 fliAt7TV0VV
J SH HAÇU (T V Ç iy yA h a A a v , VSSÇl yjuAûÇ SÀI HT AV.
i) y a p èyuv V7T eçuTog eg ' Kidog e Ano f ia t ydy. 1 3 0
Ayysre ß u x o A ix a s , Maerai, tre, AtjyeT aoidas.
vvv ta fiev (poç&oiTS ß a ro t, Qoçeone d ' a k a v S a i ,
À d i H A A a VAÇHKTTOÇ S7t' A PH e v S o ir i HO f i ACT A l'
t S a v t a d s v a A A a y svano, h a i a nnvg dyyag s v s ih a i,
A aÇ iv ig en e i S v a r n e ï h a i t a ç h v v a ç uA a ty o g e A h o i, 1 3 5
opeuv toi <THCt)7reg à r jd ó n y a p v r a i v r o .
123. a lr Brunck. Atixaia pro Au-
xa'iov receptum ex E . S. Auxa'wv
P. Z.
124. a ’lre Brunck. probante Valc-
kenaerio. cc/jiepnroHni k. ptera. Z .
125. EAixa; ie Aiwe *Ptot. Reti-
nendum videtur: ingeniofa tarnen
conjeftura L . Bos Obf. Crit. p.
89. EAtx« ie Aiir npiov. V a l c k e n .
Hl ?rov D. T . To irap.a X.
12 6 . ¿.yvirov A . Q. S. e. k. Junt.
a y a r0» D. E. G. H. K. L . M. P.
T . V . X. Z . r . 6. 7 - 9 - Ott. Lipf.
a. d. f. tres Caefar. apud Brunck.
ayviS-ov fi
ayn<r$ov C. ayaDov 4 . ayarov a m.
f. 8.
128. rav y i Z . Vat. 6. apud
Sanft. Scribendum male conten-
dcbac Reifluus (peptv teaxroia: hoc
recepit in fuam ed. Brunckius.
V a l c k e n .
129- xa(ä H. T . V . Parif. ap.
Valcken. Plures xneu-
130. I? * ex ed. Junt. recepitValckenaerius
pro h aiav. ” AÏ-
ioç e MSS. foluSj quod fciam, prae-
bet S.
132. vvv i ’ ’la A. C. E. G. H. K.
L . M. Q. S. X. r . i | 4. 6. 7 . 8.
a. d. e. k. 1. Lipf. axavSoi C. E.
G. H. L . M. S. V . X. r . 6. 7. 8.
Lipf. a. f. g. i.
133. lit C. D. H. T . V . c. 9.
xof/,aaai Aid.
134. MSS. alii yivoivro, plures
alii yivoiro. uvctKha W . Z . avaKKa
yévovro Junt. heixoi P. Z .
135. r à i xvvat, ex W . Z . pro ron
xvvas dédit Valckenærius, probante
Brunckio. ro li vexvaç A .
136. exhibent aliquot codd.
(A . B. D. H. L . S. T . 6. c. e. k.
et 9. cum pro v. 1.) edd. Med.
Aid. Junt. mihi alterum mori fcri-
bendi Theocriteo potius convenirê
videtur : talia quædam Koënius
collegit ad Gregor, de Dial. p.
8 8 . V a l c k e n . evnioai yapvtravro k .
ia ^ ia a n r o conj. A . Matthiæ, quod
AvfysTi ßunoAmdg, M u ra i, n e , Aqyer àotdaç.
fisv T o r r gin u v A7re7rAvrATo’ to v d ' ’A <Pçodna
ySeA Avopâ’u r a i ' t a y e fiav Atva z s a v t a AeAotnu
£H M oipav' yju AaÇviç eßa poov, enAvtre &iva 140
t o v Mutraig (fìÌAov a v S 'o a , tòv ov vvfiÇiAuriv cnrey^rvi.
A q y sT e ß u n o A i n a g , M u e r a i , n e , A ^ y e r a o iiïa ç .
h a i t v m è bu TAV a i y a , to t s <rnv(pog’ u g u i v À f i e A ^ a ç
ervrçjo-u t a Î ç M a itr a iç ' ù x a i ç e T i tsoAAahi M .ohtai,
% A ip sT ' gy ù £ v f i f i i v h a i eg v m ç o v a o io v d r u . 14S
AI. ziAriçsg toi f i s A n o g to h a A ov e r r o fia , © v ç n , y e v o n o ,
•tsAviçeg toi <r%Aoovuv’ h a i a t t A l y t A u kt^ a ^ a r ç u y o ï ç
a d e tA V T iT T iy o g e n u t v y a, (psprspov a S 'u g .
qvide toi to êè7TAç' S 'a e r a i, (piAog, û g h a A ov o r d u '
prius quidem fecerat Scaliger •. fed
cum minime certum lit ia ç iç et
ia çU iv apud Dorienles in ufu elfe,
ètiçiaatvT.o mavult Jacobs.
137- V f. deeft d.
138. àveira va a ro Z . 6. 8. Q.
Aid. Med. Junt. Schol.
Il
139. XeXoioroj Junt. AîAo\tcn P. 9 -
XtAoiwot B. AtAo»wi Z . Ttâvr tAfAoiV^
ed. Brunck. y t K. L . h.
140. exHva-e Uva. Sana male ten-
tavit Reilkius. V a l c k e n .
141. É7n»%Sî) e. In 9 . pro v. 1. yp.
ÙTcay^y). Scribam voluiffe
opinatur Sanftamandus, ¿a■<*%$? C.
143. Mioi D. Heinlium fecutus,
hic et alibi rellituit Brunck. ¿ç xsv
¿ p io ta i A . B. E . G. K. L. M. S.
V . X . r . i . 3 . 7. d. f. i. k. Med.
Aid. Junt. Call. Brunck. m P. Q.
Z . iiio v p.01 rà» a ly a v C.
144. anteitru r a i p.oicrat Q.
145. iywv i ’ ilp.p.w ed. Brunck.
14 7 . Tot crp^. pro wA?çtç
i» a Valckenærio receptum. Tu-
entur A . C. G. K . M. Q. S. X . r .
6. 7 - 8. a. d. e. f. g. h. i. k. Cali.
TrAijgéi re Junt. roi habet Galenus
hos duos verfus auftore non nominato
citans De Puljìum dijf. III.
Opp. T . III. p. 3 7 .
Ib. r fayoii efl: in ed. Med. et
MSS. nonnullis. Sincerum eft r^có-
yoti. In nomine Aìyixa codd. fibi
conftant et edd. quibuicum conci-
nit Galenus. Perfualit libi D. Hein-
lius> precatum Thyrlìdi caprarium,
ut caricam ex alno legeret, vel
populo : huic opinioni fuae novara.
leftionem adcommodat a fe exeo-
gitatam àtr alyé^a : lic fcribi polfe
ratus prò aiysiga. memorai et lec-
tionem ex Etymol. M. p. 28, 52.
àir Aiyiga, ubi AÌyi^ov nomen elle
traditur urbis. Dubium nullum
eli, quin lincerà lit leftio vulgata.
Co
V a l c k e n . rpayoii Q. rp a y tii G.
148. t u y a prò t u y s reftitu-
tum ex D. K. T . 9. Ott. Med.
Junt. a im k.
149. hviie hic et alibi refte fcri-
bitur : L ì i l minus eli accura-
C