7 T A T IV ¿ r ¡7 T io s a ¿ s ß p o r o i g p a A a x u ç p s v s p u r a ç
T r p o a v r v e i s i , x o v Q a ç ¿ s ¿ i ¿ o i 7r o & e o v T t p s p i p v a ç .
A p y s t a x v a v o ( p p v , a u A a o Ç i o v o v A i o p v ¡ ¿ s a ,
p i a y o p s v a T v ¿ * ¡ i , t s x s ç , K . a A v ¿ a ¡ v i o v a v ¿ p a '
a A A a Q s t i ç @ c t S - u x ,o À 7 r ù ç a x o v r i a - r a v ' A x i A Î j a
5 5
Ai a x i S a ü i j À t i ï ' e r s S , a l x p y r a I í r o A s p a i s ,
eU 7 d W r #> T i r o A s p a i a à p i £ a A o ç B s p s v i x a '
x a , i a s K o a ç à r i T a A A s , ß p s t p o z v s o y i A o v s e v r a ,
o s ^ a p s v a . 7 r a p a p a r p o ç , o r s a r p a r a v t i ï s ç a u .
s v S ~ a y a p K ì A s t 3 ~ v i c t v s Q a o ’c t r o A v a - í ^ a v o v , 60
A v n y o v a ç ä - u y a r y p ß s Q a p y p s v a ¿ ¡ ¡¿ iv s a -a -iv .
à Ss o í s v p s v s o i o ' c L T r a p i e n a r o , x a ¿ S a p a , m a v r u v
v a ¿ v v i a v ¡ c a r s x s v s p s A c t i v " 0 Je 7r a r p t s o i j fM ç
T r a i ç a y a , 7 r a r o ç s y s v r o . K o u ç ¿ o A Ó A v ^ s v í ¿ o i o - a ‘
Ç ) a a s , x a § - a m o p s v a ß p s t y s o s x e í p s f i n ( p Í A a i o - i v , 6.5
G A ß i s x a i p s y s v o i o , t i o i ç S s p s t o o - t o v , o e 'o v 7r s p
certe non debet. v. 5 1 . ^.a^axwç ed. 59. máúvx». Hic dédit codex
præbuit Wint. *X pofitum pro S ¡ . Flor, pro <*?árxv. fine codice de,
T£aì G - H - L - X - 0 t t derat W in t “ * S R M ed. Br.
Med. Aid. te£ç Cali. ¿niSùÇaro P. V a lck e n . orav m. mçZroi C. E.
airiSaiaao 7 . i. iaj— ri¡¿áq Junt. m.
5 2 . orp&W.. Omnino etiarn fer- 60. E i x l ä S ed. Brunck et fic
vandum eft. V a l c k e n . ^ § f g | g p à IO. efa vS s lx v E . Irsuto k.
A . iffçoo-TrviovTi A . G. H. L . X . 4. E. P.
Ott. i. Med. Aid. ^omÉom S. 7. 6l. ß iß a p v p iv x C. H. K. P. W ,
m e- : J 10. Aid. Cali, òìùvwiv m.
5 3 . Áio//,rioy¡v C. 1 . 2 . IO. 62. a òs o í evpieviavaa. Hoc jani
54 . crptvyojj.sty¡ m. dedit Wint. pro b j» o í tvpeveovrx.
50. aìxw ro v P. V a l c k e n . K. S. 7 . i.
57.'àpiÇahoi. Eft ex codice Fior. m. ttxvtùv Br.
pro àçi&Aoc, quod non offendit 63. vnS'wlav C.
Wintertonum : qui alterum nuper 64. àyanurU. Wint. jam edidit
recepit, Br. fcribendum putat v. pro a.ya.7rnróq, V a l c k e n . fic A .
50. et 5 7 . a i r a r á , et a l i a r c i . et 10.
V a l c k e n . àplÇa\oç A . S. i. ' ' 65. Xfi& gm QìXourt C. E. W . 1.
58- ¿tÍtoeXA*. ’AtìtjjAe fcriben- 2. 10. (pi^aw Aid. Junt. Med
dum cenièt Brunckius. V a l c k e n . 6 6 . "oa/S.e ¡ a U . Perrara
noyiAAo> C. K. W . in Græca lingua fyntaxis., pro "ox-
AtjAov sripaasv xvavàprrvxa QûiQoç ’AeroAAav'
sv Ss pici ripa, Tpic7roç xaraB-sio xoAuvav,
Ì to v Aoùpissera-i vèpav yspaç s y y v ç sovcriv,
oa-a-ov x a ) 'P r¡vaiav ava^ sQÍAaosv ’AttqAAoûv. 70
*Q.ç a p a vaa-oç ssnrsv' ¿ S ' înpoSsv sxAa ys (pava,
sç rpiç xiTrai vsQsav Aibç aicrioç aisrcç opvtç.
Z *ivoç 7T0V to ¿'s o"v¡pa’ A l i Kpovíavi psAovri
ai à'¿lo i ßaa-iAvjSS' ó ¿ ’ sfyxos, ov xe (piAaa-y¡
ysivopsvov raspara" 7roAôç ¿s oí oAQoç 07ra¿si. yr>
aroAAaç p s v xparssi ya ia ç, aroAAaç Ss S-aAao-o-aç.
jStoç, xaçs, yfmo. Tetigit Vir Sum- vcuav vide Obf. Mifc. T . V I I . p.
mus ad Antholog. Latin. Burrnan- 108. feqq.
ni T . II. p. 560. a. ScHAFEK. 7 L ’ix-Kay%e A . i'yxAxie k. txha-
Aliquid fimilitudinis habet Euri- ae C. v^óS-e x\áy%tv G. H; L . Aid.
pid. Troad. 112 9 - <y taor*olea. xaX- Med. X . ï-xXayyt 1 . 2 . Vulg. ha-
Wwixi pbTsç. H e k m a n n u s . Conf. bent Junt. Call.
Scaliger. Ep. X X . p. l ig . oA^oç A . 7 2 . viral. Fruftra cum R. in
H. P. W . X . e. k. oAjSiav yJçai L . (p fo mutaretur. vf. feq. Zavoq— aà-
6 7 . AîjAov. Mutari non debet 5 ¡¿a, dat ed. Br. V a lck e n . àiral C.
quamvis in cod. Fior, legatur A«- E. 10. ¿orò K. ¿orò m. ¿or’ lx S. 7-
Aoe, quod recepit Br. qui hoc etiam ¡xíya<; pro Alò? C. E. K. S. W . 2.
v. prætulit iripvaet. V a lck e n . a « - 7- 10. i. m. osîetÔç ¿Veoç K. [ÀI yeeq
"Kov E. K. W . 1 . 10. m. ííAoj i. «ÎetÔç atirioç opvvç Junt. ve<p . . . P.
tTvpjLaaocv L . 73. acepta C. E. X . P. k. m. 10.
68. Tpioorcç. Alia le¿tione cur /«.éAoete A . C. E. G. H. L. W . X .
mutetur nihil eft caufæ. rv/xa hoc 4. 10. e. k. m. Aid. Med. /Axin
v. edidit Wint. V a l c k e n . tçÎoot- Aojti P. 1 . 2 . p eXoito S. 7* L Mox
toi/ A . C. G. H. L . P. W . X . Ott. 1 . aiò'oìoi iSoecteXÏéç K. xçoviom k.
2. 7. e- i- Med. Aid. rçiooro» E. K. 7 3 3 74 . /aeXovti Aiiïoïov (3«<rtXïeç.
4. 10. Call, rçiairov Junt. rçiooroç E x codd. et Aid. ed. fic cum Cadedit
Steph. xaraSbo A. (credo) P. faubono, Reifliio, et Br. corrigenxxrxfyoïo
W. S. e. xxTx^b (fic) k. dum videbatv.r, pro ¡Á.í\mxi AíJoíou
xarSíio 4. Junt. xoXoiw W . 1. 2. ßxtrv^boi. Pro çnxào-si, cum Br.
10. xo\úva E. dedi ipixácr»). V a l c k e n . (ptXaab A .
6g. ïcaav hic et v. feq. 10. e- ÇiXao-cr? P. <pvhí¡<r*> 1. 2. 7• 10.
70. oa’aov xxl Ptivxvxv. Pro vul- i. m. atoolov ßa&vXvioç Aid. Aled,
•gato T<rov, quod Toupio placuit, xiNov ß. Call,
cum repertum fit in cod. Reg. 7 5 . ¿o raò sSu o fic more ferip-
Parif. recepì. Reiíkii conje ¿turas fifíe videbatur, pro óoroj hT. V a l c -
(K.vçy)vxïxv) iyllabæ modulus obni- k e n . in a it i K. ôorojior E.
tituf, V a l c k e n . óWo» H. de ‘pí- 76. oroxx«; ¡¿t» xçutîh yaí»<¡. Ed.