22Ô G E O t f P I TOï
j'ovB'Ui ¿jjJWJes' potvvpirptuariv cLVTct,x&j<ri,
posXirovrui <ttÔ/u,cl<tiv tuv posXïympyv m u .
s^to Jjj Ttjvet, xcù t u ¿¿upiem T i p i c a
ev%e ÙToarrep^ui tovs A ctÇviiïos pte 7toB'ovs)
xsùô'vs STippsfcsiv %ipm(H>v xuXov. îjv J " ùvuvsvtrvi,
Twdh tvxcÎùv, s&eXu Tçtovu Svr\ tsXstu i'
psfcu y u ç ¿ ‘upcuXuv, Xutriov rpuyov, uçvu tov w $ /u
truxiruv. uioi è ' evpcsvsus c â ’soç.
16
E.
Ar,ç, 7T0TI TUV NVfltp êiv , ^¿VflSLÇ UvXoUTlV ÙflCTUt
ûiïv t i pool j x.riyàv 7 ru u n ^ ’ ùsipupcsvos
ùçjrsvpcui t i xpsxsiv' h Je (sukoXoç upLpuyu 3’SX^St
AuÇvtç, xupoiïsru 7rvsvpt,urt pisX^roposvos.
ly y v ç Je cttuvtsç X u r iu ç iïpyaç uvrpov 07ri<rô'sv,
1 1 . lotica» y Vat. in coll. Dorv.
Ib. cctnctyjvai. Pofitum fuit ex
emendatione Scaligeri, quam probat
Toupias, pro vulgato ¿ * t»«-
y jv c i- In v. feq. aró^acrni jam
dederat Wintertonus. v. 13,. ed.
Br. eo-frio. V a l c k e n .
1 2 . /xfAwo^c-i L. Vat. et in marg.
¡J.iXffOlTi. fJ.lXiyupVt 4. 6.
14. Hie et v. feq. Vat. exhibet
apud Jacobs, In h. 1.
o n r o a r p é - ^ c n coll. Dorv. in v. feq.
a , i r o £ £ i t - a i .
15 . lit y dyccytvcy. Qui fenfum
enodavit epigrammatis, D. Heinf.
fcribendum cenfebat : xsùSù; fajfe,
( ¡ s% £ t y y i f i o i ^ o y x o c X o y , r i t x a T a y t v o " ^ .
Praeferrem i i r i n v o - y . quod in hoc v. legitur in Schoiiis ad Antholog.
V a l c k e n . x a X a y Vat. ap. Dorv.
y t ó c r y L. 6 . v e v o i Vat. ap.Dorv.
16. Tf»iTtrd §vn. Rede fe ha-
bent : ex ed. Rom. repetitum t^icrc
oSvw exhibent edJ. R. et Br.
V a l c k e n .
17 • T> «§»<* Vat. et v, feq. yvjat
prò aiai.
V. 1 . ¡/.oiaòiy prò vvfjiJpciv Vat.
2 . xr,yùt. Male mutavit Dor-
villius (Charit. p. 188.) in xdyù,
et, in V. 3 . a^iVjjiat in Ta|stJjK.ai.
vulgatum d^ivy.ai optime tuetur
Toupius. V a l c k e n . xccyy— cta^o-
p t y o i T a .% t v p a i V a ti et mox (3ovxÓXoc
lyyv^iy a iu ti.
3 . fioixóxot;. Receptum prò ¡3ov-
xoAo;^ et, v. 4. jia^oiÉru- ut in MS.
repertum fuit a Dorvillio, prò *»-
gobsTt?. V a l c k e n .
5. XaiAiti Jgtiòj. Cur tandem a
Dorvillio mutatum lit in X a u ia i-
%evo;, caufam non exputo. V a l c k
e n . Xotutavy^tvoi ex cod. Vatic.
adoptavit Doj-villius. E t profedo
haec ledio vulgata haud paullo
dodior eit. Antrum deferibitur
E n i r P A M M A T A . 2 2 7
Tluvu tov uiyiGuTuv ¿^(puvicrupiss vttvov.
<r.
A ¿stXuis tv Ovçtri’ r i toi ttXsov, sì xututu^ sîç
¿‘uxçvo'i ¿'lyXqvovs ¿nruç ¿¿'vçoptsvos \
OlXSTUl Ù Xlfiupoç, TO XCtÀM TSKOÇ, OIXST SS 'àjfébf
tç u x v ç y u ç x ^A c u ç ùpo(pe7riu^e Kvxoç’
u i Je xvvsç xÀuyyevvTi' r i toi tsXsov, û v txu tv\vuç
cottsuv ovae TStpçu XsÎttstu i oixoposvuç ;
E i V u y uX p iu ’AtrxXtjTiov. Z ,
HA<9"e KUt sç M iXutov à tu Ilutriovos vloç,
t^TVj^i votruv àviï'çt arvvouropoevoç
N IKICC' Oç pttv S7T uptup USl B’VSSOTIV ÌXVSlTUl,
x u i rsJ1 U7T evuiïovç yXv^/UT uyuXpou xéiïpov,
Hstiuvi x a Çlv yXuQvpuç %e^W uxpov v7rotnuç
purS'ov. o J' sis spyov Tratruv utpvjxs Tsyyuv.
virgultis et arbuftis oblîtum etquaiî
horridum. J a c o b s . 7\CLcictvyJ.yic ly-
yvStt ayrpov Vat. ap. Dorv.
O. aiyi^drccv Q^tpayiaa^i;. Pro
vulgatis, aïyi/Sôra» àq(pa.y'iaufj.ey, recepì,
lie a Dorvillio ex codice pro-
babiliter feripta : cclyifidray H. Ste-
phanus jam probaverat. V a l c k e n .
c c i y i ^ o i T o i y 6 . C. K. o p Ç c c v i c c d u t ç 4.
6. K. L .
V I . 1. et 5 . té toi irhtoy. Sic
cod. Vat. Vulgo r i to it'Kioy. S c h a f
e r . a pro a Vat. a JeîAe 6. hihi
K. L .
2. JiyAijiiftiç— ôiyfwp.E»oç Vat.
4. j£<*Aâç K. C.
5. xvytç xa,XtvyTi Vat.
6. ÔcttÎqv oviïï t é<pçx. ûuod
Reifliio venit in mentem, fcribendum,
oertuy eéS'i Tt<pçtx, Br. recepit.
V a l c k e n . èariov— Asittit »*
mixppsvooi Vat. Ôc ttIov K.
V II . Doricas formas in hoc poe-
matio ex codice Vaticano quater
reflitui. S c h a f e r .
2 . 0-vvoKrift.ivoç. Sic- cod. Vatic.
vulgo avyecra-ópttyot;, quod illius in-
terpretamentum eft. Etiam in
Afclepiadæ Epigr. V . 4. ex eo-
dem libro av/j.çépofji.ai revocandum.
Sophocl. Philod. 1084. ¿aa' ¡¡¿oi
Kmi 3vv]0')ioyTi ,(i. e. &otvoyTi') a,vvo/i<7sl>
Bene Scholiaftes : cvv îpoi scrìi.
Cum Sophocleis compares Aga-
thiæ Epigr. L V I I I . 3 . Tco ydç y.tvd
KV^tCC tpUTùJV Yl^ûtiç oÎy@)[/.£VUV OV
y-dXa. ffVfitpiçnoH. ScHAFEH, trvyol-
aô/jityoq 4. 6 . C. K. L,
5. Aeriayi 6. E.