rvfvaç rdç rrapd r)v ^vXoxird'srai' èvr) M Mopruv. 6 .5
A A . @U(TT pSUpOSÇ. K . TV x d X s i VIV. A . f à ? Ù £ éW , [¿IXKOV aXOUrOV
rad' svB'uv ctfAfjLtç ydp epirdo/aeç om ç àpsiuv
(iuxoXiarrdç svn. t v d', u 'yaB'è, [¿vfr èfiè, Mopruv,
w xapin xptvvfç, ¡j,y[t ùv t v y a. rdurov ovdrv\ç.
KO . v a ) , 7 T 0 T i r d v N u / a ( p d v , M o p r u v ( p i X e , /¿¿¡t e K o [ ¿ a r a 70
r o t t X s o v i â ' v v q ç , f i r i r u v t v yen, r u d e x a p i f y ] ’
a d s r o i à 7 3 01 [ ¿ v a , r u O o u p i u s v r i " X u ^ a p r a ’
K ù j a a p a d è r a s a i y a ç c p i j ç , ( p i X e , r u X u Ç > a p i r a ,
AA. [ ¿ il r u n ç m u r a , , 7 r o r r u A io ç , a t r e X u Q d p r a ,
a i r s ¡ ¿ o v t v n , x d x t r r s , r ô a r o i f i v i o v ; ù ç X a X o ç t a - t r i . 75
KO. jS é v r i r O y o ù r o ç , s y u / ¿ è v d X a ï d t a r r d v r à y o p s u u ,
65 . ¡¡vAo%i£tTai P. ò M.
66. ^ucrpiufuti prò vulg. ftuerptó-
fj.fi ex À . e. k. edituni. Ìrs— //.tupiv
A. Ìr k. fj.meòv g. k.
67. r i i ’Ott. Med. Junt. r»V>i’ P.
W . c. t ùv y 7j . TEÌÌ’ mavultValcke-
naerius. teìVì’ ÈxSà» 9. riivì*' rece-
pit Brunckius. épier3'o(ii£v a. b, c. d.
1. m. àcvtp prò oori? k.
68. /SwxoAiao-ra; im . Hoc prse-
buit codex MS. Barocc. prò forma
vulgari ; fed vel abfque codd. in-
ftar iìmilium fcribendum ¡3uko>.laura.
$ sm, prout edidit Brunckius.
V a l c k e n .
Ib. r i & a yaQt prò tv J1’ u (piAt
praebuerunt H. P. S. W . Z . c. h.
9 . et Parilinus apud Valckenae-
rium.
69. xgive k. r i yt S. W . h. et v.
7 1 . òvaa-eti P. Z . ediditque Brunckius.
prò óvùcvii C. xpi»£»{ /*t)
c uv— òvaccrn 1. tìS'e 9.
70. Major pars codicum Mópcuv
pi Ai. Vulgo va» Móp^w». (ptAs Mvp-
cuv S. <pÌAe pópouv h, m.
7 1 . tvBvvtii P. Z.
Ib. ì. Quia non a j^apifoù-
f**i, fed fleétitur a fcribendum
erat x x (l%V> cum (Aid.
Med. Cali.) Wintertono, non piagli
»). V a lck e n . ^ ^ Xa "
k. x a Ì ^ V S- x*g*£“ 1*.
7 2 . Im. Pro lo-rì politum codi-
cis auftoritate. Hic vf. et feq. in
codice M S . Laconi tribuuntur ;
vf. 74 , et 7 5 , dantur Comatæ j
atque ea ratione nomina invertun-
tur in feqq. V a lc k e n . hffiçra A .
K . P. Q. S. Z . 2 . et v. 74. Ver-
fuum 72, 7 3 . ordinem mutât K.
7 3 . ¿fi?. Cum Heinfio fcribi.
quoque poterit ¿'pu;. V a x c k e n .
74. r i y t riç P. Z . /¿ ire re r ii 1.
fj.il r i V . mort P. à q u e r tt 4. 6.
ti et
a l a r t i 8. àçurri c. 9* ôiçurn g. h.
m.
Ibid. v o r r à . Scribit Euftathius
v o r r a , eum vide ad I I , g et A.
Hac ratione et x « È t fuerit forte fcribendum,
ut infra, X.CCT TU AtXHUVOÇ
r à tu. non x u r r à . et lie de aliis id
genus. C a s a u b .
76. iy ù . ’üyùii a Brunckio po-
litum, hic, ubi liquida fequitur,
genuinum puto. V a l c k e n . ùyoptv*
c u A. 2. k, 1.
xovMv xa,v%Éoy,a,i' rv ayav (ptXoxepro/aoç erri.
A A .eia Xey, si ri Xsysiç’ xai rov Pevov sç 7roXtv auS’iç
(uvr a/psç' u TJaiav, vj arru^uXoç yirS'a, Kc/adra.
KO . ra,) Murai [¿e <p;Asvm ttcàv 7rXsov jj rov àoidov 80
Aafpyiv' eyu o avraïç %ipd(>uç duo zspdv uox eS'ura.
AA.xut yap s/a 'ZIttoXAuv QiXeet ¡¿sya’ xai xaXbv avru
xçiov eyu (ìórxu. rd a è Kapvea xaì dii ¿(pe^rst.
KO. arXcLv duo, rds Xoirrdç ê'iiïuparoxoç aiyaç à/aeXyu.
xai [¿’ d 7roCiç 7ro3~o(>evra, raXav, Xeysi, avroçà/aéxyeiç ; 85
AA .<p su, (peu, A dxuv roi raXoipuç rxedov eixan 7rA?içci
ru pu, x a i rov avaQov èv av&en oraida [¿oXuvsi.
KO. fio,XXsi x at [¿aXoin rov a'moXov a KAsapirra,
rdç aiyaç rrapeXsuvra, xat adu ri 7ro7r7ruXidrdei.
AA. x f ! [¿è yap è Kpariiïaç to i/ 7roiy,éva Xeioç uvravruv g o
77* xotvxufJ.8.i s. r i y t ptccv P.
W . Z . c. m. 9- quod recepit Brunckius.
Vulgata placent Valckenærio.
7 8 . Aty o ti S.
Ib. ti vÓAiy. Difplicuit Pierfo-
no, cui Êç tuoyoy venit in mentem.
V a l c k e n .
79. a traudii. Tlxiùv præfert D.
Heinfius ; frulìra. Ut hi verfus
yideantur Comatæ, in Cod. Fior,
legitur, ? crufkiAai ù Axkuv v. fcribi
faltem ab horum auótore de-
buerat, ? ctu/avAoì taci yt A¿xuv.
V a l c k e n . voipnàv C . a vav L . uvt
uv Ott. a c r . E. Io-ìtÌ prò ycSa m.
80. ra) pioTaai ¡/.ai a.
8 1 . i y ù x v rxT i. *Eyùv a i ron
i ed. Br. et v. 83. xçioe tyìiv
@ócxa. hoc ubique e conjectura politura
a Br. in feqq. rarius memo-
rabitur : idem diâtum lit de é»tÌ,
prò serri. V a l c k e n . w ç lt h. m. 9.
7T0T ïy iV O ’GC 2 .
82. Super xaAÒ» Gl. in 9. notât
yp. ¡j.aÀa. quare a nonnullis » ¡r à
omittebatur, et ita legebant : ¡¿aAa
xaAov, &C. SANCTAM.
84. h&ufjaróxui A . P. c. e. 9.
oiS'vfj.aróo’a i 1.
8 5 . àfj,éAyti H. S. h. 6. 9. Cai].
u t
Br. cc[/.éXyeç 8. cc/Aehyriç P.
86. t’inori S. V . X . r. 2 . 6. g . a.
d. g. h. i. 1. i Ï k o c i A . e. k. l . VUI7
gatum præfert Valckenærius.
87. Ad h. 1. refpicit Euftathius
II. H. p. 727, 12 .
89. tua çtAtvvra vulgatæ v a p tA u t-
r a prætulit Valckenærius, et lie e,
k. vuAiAtv v ra A . v a g tA x v v ra P. W\
tnuçiAuvrx C. tuaçtAuvra 9, et lie
MSS. A . Gellii IX . g . ubi etiam
v o w v A i â y t i vel tu o v w A ia l t i. Euftathius
11. E . p. 565= 429. « r o v
vvÇeiv x a l t u o w h i a i t i v A s y tr a i cïu-
f ( x « ç v © i Ók p i t o ì xa ) ùiïv r i v o v v v
M a c o n , n v t i ¿'s a i r i tu u w v A ix c S 'tf
y çaÇ o va i. v a ç tA à a a Scholiaftæ tri-
*buit Cgfaubonus.
90, ô K.ÿurii'a;. Non aliter le