Atiye yo u v KvB'épeta, Totréptepov terreo xoptpiùv'
dei ire 7raAiv xA a v tra i, rraAiv eiç éroç aAAo d a x d x r a t.
quoque placet Koenii corredio, ov
pav, oxx’ éSìàei, five potius èSéAoi.
V a l c k e n .
Ibid. Kvça Si pit. Infelix eft
Barthii tentamen fcribentis,
K v ç tt ovx iv o Avi». V a l c k e n . iv o -
AÌyi» C.
97. icryto xoppäv. Deßne piane-
tuum. Veram ledionem, dudum
inventam a Ruhnkenio, pro vulgato
xópm reftitui. Idem illud in
mentem venit Barthio, et Wak-
kero. V a l c k e n .
EK T ilN TOT B112N02 AEI¥ANA.
E IA T A A IO N B \
XSETTAS e n x u ç o ç , èv aA c re i d e v d p a e v n
oçvea &>jpevav, tov d7rórpo7rov e ìd e v v E p u r a
èrdoptevov 7rifepio ttot) x A ddov’ ù ç d ’ èvoatre,
X a ip u v ù v e x a dij p t e y a (ÿd iv e ro opveov a v r a i,
toùç x a A a p t u ç a / a a r r d v r a ç £7r doAAaAoitn <rvva7rruv, 5
r a x a t r a tov v E p u r a [te raA pte vov d[t(pedóx ev ev .
7 ra iç , d / r x a A o u v e v e x oi reAo ç ovdev d7rdvrt],
t u ç x a A a p L u ç ¿ ¡ \p a ç t t q t à por p e a 7rpe<rQvv 'ix a v e v ,
oç viv rd v d e r e y y a v èd id d fc a ro ’ x a t A e y e v a v r à ,
x d t 01 detìrev 'Ep u r a xa S y p o e v o v . a v r d p 0 rrpéorQvç 1 0
II. 1 . ìt-ivrà;. Hi X V I verfus præbet ed. prima Stobæi, fluxit ex
ex Bionis Smyrnæi Bucolicis fer- interpretatione adjeda : ejus loco
vati proftant in Stobæi Florileg. iVi Brunckius edidit.
Gefn. p.400. Grotii p. 267. V a l c - feribatur, «cr^aA«»*, an iaycthôui,
k e n . nihil adeo intereft. V a l c k e n . â u i
4 . p iy a , Ç a in r o oçvsov. Syllaba v. 1 1 . pitStôuv prætulit Valekenæicribendum
repeti ta : p i y a Çaitcro rius, hic quoque dare debebat i a -
'rupieov a vT u . VALCKEN. yoChom pro à&yu.\aoiv. Sic Theo-
7 . icxp-hàtav ïvsx ot. Sic rede critus X X V . 236 . S ch a fek . *'Ox»
feriptam vocem ediderunt Urfinus, pro tn-g ni fallor emendavit Por-
Gefnerus, aliique : 0Svsxa, quod fonus. oilnx» Vindob.
[letdtouv xiv*i<re xaptj, xd t d/aeiQero oralda,
Çetdeo rd ç S ’tjpaç, pujd' eç rode rùpveov spxsv.
(pevye [ta xp a v ’ xaxov evn ro B’vipiov' cAQioç etrtré
tttroxa puj [tiv eAv\ç' îjv d ’ dvépoç èç pierpov eAB'yiç,
ovtoç à vvv (pevyuv x d d7raAfievoç, avroç à<$ a v ru 15
eA&uv è^amvaç, xetyaAav è d créto xaS'i^et.
1 1 . puStém. Cum Br. dedi, Vindob.
pro MttStiup. V a l c k e n . 1 5 . ¿ „ ¿ ^ o ç . Pro
12 . ÇiiSeo r a ; S i p ç. Ex Stobæo repofui cum Higtio, Luzacio,
Gefn. rede dédit Vulcanius: ex Brunckio ; qui, vf. 16, edidit » -
e^- Trincavelli t«* Stiçcw exhibet Quv, vf, 14 , éVSjjç. V a l c k e n .
cd» F, Urfim» V a l c k en » to^iìoi
EIATAAION r .
A fiey aA a [toi K v rp iç s&’ vttvuovti zaapéora,
vt]7rtaxov tov Epura xaAaç ex X^ÇÔç ayoura,
èç x& w a vevtnafyna, tcitov dé [tot é(ppeure pwB-ov
MeA^reiv [tot, (ptAe (3ovra, AaQuv tov E pura dtdatrxe.
ù ç Aeye, x * p w dvnjvS-ev' èyu d ’, etra (iuxoAtatrdov 5
vtpnoç, u ç eS’eAcvra [taB'etv tov vEpura dldacxov'
ù ç evçev orAayiavAov h Tldv, ùç avAov 'A S d v a ,
ù ç xfAvv ‘Eçpidav, x&aptv d ’ ùç ddvç 'An'oAAuv.
Tcurra [ttv èfcedidatrxov. 0 d ’ ovx è[¿7rdéfera [tvS ’uv,
III. 1. à p ty ix x . Hos etiam ç îa s ga ra . V a l c k e n .
XIII verfus ut Bionis præbet Sto- 5 . i v ï i ï t v . iyù S’ '¿a* /W aW -
bæus Gefn. p. 388. Grotii p. 245 . Son. In his Brunckium fequutus,
in ed. prima Trincavelli et in M S . iy à , tamen fuo loco reliqui. Ante
Leid. adfcriptum legitur: ix rm editum i v f a & v et Bovxoticto-Soï
Bimoi @ovxohtxut. V a l c k e n . cujus loco jSovxoAiia Sm erat in ed.
Ibid. ÎS’ vvvûovn. Amico cui- Gefn. et cod. feripto. V a l c k e n .
dam meo hic in mentem venerat 6. Ed. Br. p a S ï» . V a l c -
•ti x màosn. Veram ledionem de- k e n .
texit Jo. Fred. Herelius, in literis 8. x&*p.* S’ |& Ed. Br. x&ie»*
ad D. R. datis corrigens, i&à- ¿ (. V a l c k e n . S’ om. Vindob.
o m . V a l c k e n . g . Ed. Br. i p v i e S t r o .
3 . Tôo-ov Si pot. Ed. Bmnckius, V a lck en .
t oat-j S tpn ï. p. vf. 4. pihvt) * pot
07789641