11 yctp 7T(èàv £? 7TOVTOV è<rS&\e7T0V' V\S dì yctXàvct'
iteti xetXctpièv r i i yéveict, a c iX u d ' e f i tv d ¡¿¡et adpet,
à i Z3cl(> èfllV KSZptTCti, KCtT£<Pcllv£TO' t u v de p odóvTuv
ÀeuaoTSgav ctvydtv Tlcipicti vTrelpctive XiB'oio.
à i f iy fducracivS'u de, t p Ìì e li è fio v sTrTvtrct aoÀ7rov'
TctvTot yet(> d y^ctiot fie KoTVTrctfj'ii ej'edtdetfcev,
[i4 7Tpdv d /tld u T S T T l 7TClf) ‘\ tT7T OaOUVT l TTOTCtUÀSl.]
T oro"’ enràv tov Adtyviv ò A u fio ir c ii iQiAcure'
%à [iev ree t r v p i y y , ó dè tu kcìXov avXov edaaev.
cwXei ActfioWcti, cru^iirde de A d ty v ii a (Ìu t u ì ,
à p y j i v v t èv f id X c iK c i Teli zioQT ié i c t v n i c i m o ia '
viari fid v olà" aX X o i, dvdtrtrctToi d ' èyevovTo.
3 5
40
4 5
3 5 . scrs^Xsmv. I n F lo r e n t. le g i-
t u r e d . itrsS^axov. G e n u in a s illa v o -
c e s fa ep e fo la f u b m in i f t r a t . VALCKEN.
5j» X . tcpÌv P. iirsfìXsmv C .
36. Sì i^Ìii 6. 8. Ss fu.oi K. P . S.
W . Z . c . 9 .
3 ^ . TOÌV i l . T CCV Ss T iSóvTOÌV v iro
D. placet, ut ad a v yà v referatur,
VaLCKEN. riivSs 0l.
38 . airstpaivs D. sirstpoiivs E.
39. Sì o m . B.
4 0 . yg y v f Z . Korrurogìf A . H .
XOTTVTagì? P . 1. 9 - X.OTTVTavlf 3.
4 1 . à Trpiv h . k . rn . 9 . irfìv ùfisvi/-
t la tr i A . «Ergili à p a v r u r tr i P . Z . 2 . C.
e . 9 . wpt » ccfLa.VTsvcrs 1. V u lg o ùfi&w-
Tioai. itrrroxóuvs C. L . Iiriroxiuvt
V . r . 11. 4. 6. 7 . 8. Cali. Lipf. a.
b. d. f. g. i. Junt. ed. Brunck.
iTTTTOxioiVa Z . P. W . C. 1. 9- Hic
v. legitur infra X . 16. Hoc loco
fpurius videtur Pierfono et Vale-
kenaerio. Et abeft fané K. Uncis
igitur compefcui.
44. <rvpiaSii Z . Sì om. P. Z . 1.
Vi
4 5 . fj.ccXax.ai 9«
46. Forma Dorica vìxn prò ìvìxti
ab ìvixnfit non erat obliteranda :
Theocritea funt qjfefj wo&ógijp,!, A-
x.rifj.1, Eid. V IE 40. o v t s 'T i j c e h i ^ c c v
n v .Y i[ z i t o v \7t Y i i f /p U , V a lC K EN J v t x q
Cali. a. c. i. ma Aid. 1. 9. B. H.
P. W . Z . met C. ¡/,lv 9* P»
0 A A T 2 IA ,
H EAPINH OAOinOPlA.
E IA T A A IO N Z '.
Hs %(>ovcì dvla èyeav re iteti E v x q ito ì èi tov AXevfct
éip7T0[iei sa ttoK io ì ’ trvv de tqÌt c ì dfifiiv kfiuvTcti'
tu, Aridi yctp 6T£U%£ QetXvtrict acti (feltri delfici,
à ’Avriyévrii, dvo Tsavct Avaderreoi' è i t i ttsq ètrèrkov
/V J ^ v ■ . / ' \ ^ ^
X e tà v t u v e7rdvoi)B'£V, d%o K A v t i c i ì t s acti c i v tu
X a X a u v o i, BovPivvetv o ì èa 7rodoi |itivi apdvetv,
ev y èvepeitràfievoi Trèrpei ydvv" Totì de Trctp u v t u v
ctiyeiffoi TTTeXécti ré èieraiov ctAtroi eCpetivov,
1 . ìyaìf te ytuì Pr O l'yeti
Doricam formam dedit ed. Fior.
Nomen EùVpiTo; tentari non de-
buerat a Reiikio. V a l c k e n . t s
om. f. AXsvvra 2.
2 . ii^m/j.ss 2 . e. k. dopisi A .
ervs Sì Tgiro? W . c. 9. probante
Valckenaerio. avv xa ì rgiro; ut vulgo
Apollonius de Syntaxi p. 1 3 1 .
de Pronomine p. 3:12. qui àfùs
praebet loco pofteriore.
3 . xa ì <J>g. C. H. G. K. L . M.
P. S. V . W . r . 1 . 4. 6. 8. 9. e. f.
g. h. i. 1. Lipf. Junt. S 4>p. vulgo.
^¿ù 4>g. Toupio placuit.
4 . Hic et v. 12 . et 39. Dorif-
mum unus e Caefareis codd. fer-
vavit ìctXÓv. Hinc fcribendum v.
93, Ìa-Xa et 100. ìc-Aó?. Infra Eid.
X V I . 14. ìaXoTi repofitum eft e
cod. Med. bonse notae : nec du-
bium eft quin ibid. 30. olim.fcrip-
tum fuerit 1 (7X0? cìxovujii;. B r u n c k .
Xvxwttsus e. yàf> 1. C. c. k. fcSAfta«
C. ia-xò 11 Med.
5 . yOLMV TCOV llTOLVU^iV, Unam li-
neolam addidi vulgatis ì r a vo S it'
ita mecum emendarunt Reiikius et
Toupius. V a l c k e n . sic asuBsii B.
Aid. Jè xaì k. yaX a s H.
Ib. xa ì avrai XaXxaito; Corri-
gere tentabat Reiik. x àyavai XaXx.
vulgata tamen avrai hic vi fua non
caret. V a l c k e n .
6. Boyguva» Ott. r . probantibus
Toupio, Reiikio, et Valckenaerio.
Botigirai« B. C. L . M . P. h. i. 1*
Junt. Euftath. II. B. p. 309» 2.
= 2 3 3 , 4 1 . Dionyf. 5 1 1 . probante
Brunckio. Boiippirài« A . D. E. G.
H. L . K. V . X . 1 . 2 . 4 . 6. 7 . 8.
b. d. e. f. k. duo Caefarei apud
Brunck. Aid. Med. Bovina» Cali.
a n c i P. 1. Brunck.
, 7" SVS^ViTafJLSVOq P.
8. vtpaevov, texebant, legendum
fufpicabatur D. Heinfius : placuit
illud Reiikio : mihi vulg. re£te
tueri videtur Cafaubonus, cui fuf-
fraffatur Erneftus ad Callim. H.