BA. Mutrcti Uiepn^ss, <rvvenia-are tolv pahvàv (¿01
ir c ti^ ’ àv y c ¿q x ¿ ■ y s i ’erS’g, Bsctì, x a A a 7rávra ttoisÌt s , 2 5
BofuQvxa x ^ i te a - c t , 2¡tjpctv xaAecvn t v vsàvTSs,
ìa-xvetv, ¿LAtoxavarov' ¿ ya ¿¿ ¡tóvos [tsAixAapov.
XCtl TO tov ftéAaV ¿VTI, XCtl et yPCtTTTOL VttXtV&OS’
COAA £ft7TCt$ ¿V TOtS OTèQctVOli TOt 7TQ0t,T0t XiyOVTCti.
a cù% t o v Kvrta-ov, 0 A vxo g to l v a ’i y a J 'ia x e i , 30
a y sp a v o s tmqotqov' ¿ y a c? s7Ti tiv ftsftctvriftai.
etffis fto i r¡g 'óara K^óierov è'xeiv aroxa tpavri zJ£7r a o $ - a i }
X^vaeoi e¿{¿<poT£(>oi x avexeí¡
tus avAa? ftev exota-ot, xa)
eit j quamvis fj.Ha-cu dicantur.
V a l c k e n .
24. ovtaeícere 'W,
I b. Auótores babeo veteres Gram-
raaticos, Dores non rox’iSa ferip-
íifle, veram vraToSx quare feribo
in hoc carmine, owteuúxautt rat £a-
íivá» ¡ id XlxTa-Sx, et ita alibi reíti-
tuendum. C a s a u b .
2 5 . y¿ orn. K. a i kxÍ ycx-^/tTaSt
Aid. Zt yá/> y¿ í^ n a § ¡ M. Cali.
Junt. à'4'eìo'Sf E. G. Ott. f. Parif.
ap. Valck. Med. vronTrt f. h. m.
rrotvre 2. r. e. k. Vulgo me Tre.
2 6. ¡3ofj.¡3¿Kx. Bxfj.j3¿xx feribitur
in cod. Parif. hic et infra, bis etiam
in argumento. V a l c k e n .
27- *yZ St fJ.ito?. ’’Eyà SI fj.ótot
ixtXÍX^apot, legendum putabat H.
Stephanus ; m ih i vuígatum prae-
ílare v id e tUr. VAX.CKEN. fj.íKÍyjupov
k. M.
29. vrgxTx. Pro tacara, ex cod.
reóte repofuit Br. V a l c k e n . tZ
orinàri/ P. 6. 8. Xéyatn C. P. W .
T. a m. p. 4. 6. 8. Q.
30. Txt xvncoi S, r. 3. 7- í'í txi
xvt’íoíi h. x Aiíxo; Q.
3 1 . TafOTgO» K.
3 2 . alB í fj,ot r¡cxt. Omifla voce
Tei 'k fp ^ o à iT o t'
JJ óó^ov, ri Tvys ftaAov,
® ix x, lic verfus legitur in codd.
Rorri. Vatic. Parif. et in duabus
edd. primis : xfàé ¡¿Oi eìvoxt oca
m m o ,t (patri rxenraoSai. In aliis
codd. legitur vox urina, et ?» vel
virar- in uno, ut in ed. Fior. ?;. hoc
placet Toupio (et Br.) legenti, «i'Si
(¿01 5? ¿crea, K.qoT<tov 'Gtokcc (pccvtÌ mt-
•Trio-Sai. Scribi quoque potuit, fyl-
laba per caefuram produ6ta : a’iS e .
fj.ai tlvoat KfoTaot atra (patri roe-
rracSai. VALCKEN. vi C. K. P. 3 .
4. 6. Vi ooox Q. tlvoat L. X . G.
ey^et A . K. K-poTaot ty(eit C. 4. k.
iciy.a ODI. D. G. L. X . aiSi/j.t; v i
otra xpcTaot ey(tt mx a W . virar ¿oca
ìigeiocot eycetr nrixa V . tpgei» uroxa
(p. r. aÌSe /rei vi oca K^oToot ìytt»
%. <p. re. Junt.
3 3 . r x *A(p(toSlra. Scriptum ex
[A . C . E. K. M. P. S. W . r.] prò tv
’ApfoSira. dederat jam Winterton.
Pro x’ àttxe'ifj.t$à, leg. ràtex. in primis
edd. et in [A . D. E. L . S. r.
7 • h. m. àtxxiifj.t^a G. 2. 3. C. ra ra -
xtifj.t8a X . e. f. k. Med. Aid. Junt.
xàraxti/jcSx p.] in quibufdam codd.
legere licet, xxraxsifjtBa' x àtaxet-
fj.e&a‘ et xtxxii/j.i^a. VALCKEN.
34. v rvye. C.um Toupio po-
expida, J 1’ £y a xcti xctivcts b r ctft(poT£poia-tv ctftvxAet?. 3
Boft&vxct X0LQi£(rir'* 01 Trofós' ctarpetyciÀoi t s v ì ,
et (peeva ¿‘è rpyxva' tov ftav tqottov ovx ’¿Xa
40
MI. *¡ xaAas aptft£ zsotav ¿AsAffivi @uxos àoi^óf’
ù s £v tolv ì^eav ta g àpftovias i(tSTma-£v.
ce ftoi too 7rcdycdVos, u ctA&icd<; avenera. /
BA. S a c r a i ¿fy xcti r a m a toc too &£ieo A v r iè p t r a ’
Aà fta rsf) 7roAvxei(>7rs, '7roAv<rTaxv, TQVTO to Actiov
sv£pyov t sír¡ xcti xapartftov ¿TTtftaAia-ra.
r tp iy y sT , ¿LftaAAodsrat, too ty á y fta T a , ftr¡ arapim r t t
U7rr\, (rvxtvoi avop£f, aarooAsxo x ovtoì ò f t i f f ió i , 45
¿f Bogéijv av£ftov r a s xopS-vof à ro fta vftftiv
r¡ Zs^vpov @A£?tÌtoù’ 7Tiatv£rai o a-raxvs ovtooì.
(tìtov aAoioùVTcts epsvy£v to (t£a-aft&(>ivov virvov'
tius icribenduni : v r ly x fjxXat.
quod recepii Br. V a l c k e n . v ¡¿2,-
aó» TV H. K. P. V . W . 4. 6. ? fj.2-
Ao» t v y t 8. ? fj.aXr.ot rv Q. fj.aXAo
» A .
3 5 . cytfifj.a. Servandum putant
Scaliger, Cafaubon. Berglerus :
cyrptfj.1 S’ iya legitur in duobus
certe codd. ut leétum fuit a Schol.
et Urlino. Cui a rifjfja venerat in
mentem, Toupius tamen nil mu-
tandum decernit. V a l c k e n . cyoì-
fj.i E. P. Vat. 3 . ap. San6t. prò
V. 1. xa i xanài Ott. 2 . 3 . 4 . 6. 7<
2fj.<port(vcir 2.
36. r t v i . Pro t i v , ex ed. recepì
Florent. probatum etiam a
Br. V a l c k e n . natSei m.
3 7 - Tfxuypyoi K. W . B. v . 3. 4.
6. 7- 8. g. c. h. i. Jv©t. Brunck.
Tfijg»ao; r. ròt fj.xt Tfiómr P. S. h.
i. m. 7- tò» fj.lt A . C. D. K. M.
V . W. r . c. e. f, k. 1 . 3. 4. 6. 9.
Vulgo tò» S’ av t . Tot Jì rpóreot
Brunck. Deinde «isrp» Brunckius,
probante Valckenaerio.
38. afj.fj.1 A . D. G. X . M. Ott.
S. X . r. 1 . k. Aid. íAíS»¡ r. Iai-
Xv$v G. h. Ott. D. S. X . e. Med.
¡AfÀ?§?)f k. jSovxoAe; m.
39* ifjirgvoxi r .
40. Quod reponendum monuit
T . Hemfterhufius, àtitpvoa pro àti-
(pvcui exhibetur ex C. K. W . 3.
4. 6. Itétpvoai 7• ì. Zi aXiSiuf V .
42. mXvarayp V. 4. 6.
4 3 . ÒTTifj.àxioTa. Junétim, pro
o t t » fj-akiarx, dedit Wintertonus,
V a l c k e n .
44-. ùfj,x7ioSérui A. P. X . G. Aid.
Cali. Med.
4 5 . tirrv. E x uno cod. enota-
tum, vulgato ilwoi reóte praetulit
Br. V a l c k e n .
46. afott L . ¿tfj.fj.it 4. 6. 9* Bottai
T.
48. aXoiutrai E . K. M. P. S.'
W . r. 3. 4. 6. 7 . 8. 9. f. h. Scaliger.
(ptvytt A. M. 1 . 2 . vrctoi M. ].
V ulgatum xXoiZtrti fervandum cen*