'ItpiaXe*¡s [¿eyá&vfios, S7r ovSe'i aaTrnítr oXi<r3~úóv,
fapiv y sáB’ÍÍv ovS ' opS’és ávatrrrivai Spvetr uvtis,
á AA’ áaTíja^es sa íno , yépav ¿oneí t á,f¿evv¡vbs,
ov t s Kcti ova eS'íÁovTct j3tr¡a~aTo yvjpas árepTres
a a n T ren e e iv ' a é i r a i S ' o y en) y S 'o v o s ’¿/¿neSov a v r o v , i 1 5
eieroae tis yetaos? ¡aiv áveipvtrtp n a q io n w ,
aiSetrS'éis ontSa 7rporrepr¡v noXtoio yevstov'
ú s £v yy¡ ÁeXÍdcrTo naaéamaXas ’ l^iaXeítjs •
ctvTctp é yu aXaíetraov á[¿v¡yavéovTO,s oputra
n c é íS a s e/aovs, [ ¿ é y p i Srj [¿01 ctnéirtrvTo vr¡Sv[¿os '¿favos 120
¿ ¡p S 'a X f ia v , r¡u s Se n a p a vT ia a <pa¡Si[¿os jjA S t .
roict, (p¡Á*i, [¿oí oveipa ha, (ppevots £7rToiv¡<rcLv
navvvyifa rá, Ss n á n a npos Evpv<r3'r¡a rpénono,
olaov á(p r¡f¿STípoio" yévono Se [¿á vn s eaeivu
Q-v[ios éf¿bs, [¿ riS' aXXo n a p e a r eX é n e ié t i S a í[ ¿ u v . 125
1 1 2 . y om. S. W . Hoc certe vitiofum eft: an forte
1 14 . Snicro-xTo C. R . SvíÍo-xto W . dederat Íb riía crrvytqr,]); V a l o r e n .
1 1 5 . xaisictot* C. y.ítritnaívCali, xpuregiiv Jacobs. Schafer.
auras S. 1 1 8 . ÁeXÍno’To Br.
1 16 . ampva-n T&apióvTut. Proba- 1 19 - ap/.n^c¿vóíOtTa^ S.
bilis eñ conjeitura Brunckii legen- 1 2 1 . ipaUtro Sfu pro tpaíStpía
tis, attí^uat %a» nrapiótrav. VaLC- S.
KEN. 12 3 . icptirotro C.
1 1 7 . «Ío£ct.9£í{ ottiÍI* vjgorífrit. 1 2 5 . ¡jly> C. Cali.
E IA T A A ÍO N E '.
T a n á x a r á v y X a v a á v orav uve [¿os cerpe ¡¿a, ßaXXvj,
re tv <Ppeva T&v SeiXav epeB’í^ofaat, ovS’ e n f¿oi y a ,
V . T cív aXa; Hos X I I I verfus
Mofchi Stobæus nobis fervavit ; in
cujus Floril. ed. Gefn. leguntiir
p. 3 7 7 - Grotii p. 229. In ed.
Stcftj, Veneta et in MS. Leid» adfcriptum,
ix Tut Moixyflv ßovxoXtxuv.
V a l o r e n . ßäxot Vindob.
2 . o¿y fri fjiOi ya.. Sic primus,
pro ftoTaa., emendavit Simeon Bo-
iius apud Lambin, ad Lucret. atin
) (piXa, noToiyet Se noÁv nXeov á[¿[¿e y u X á v a .
etXX' OTctv áyr\trv\ noXios ßv&cs, à Sè &áxcurra,
xvprov S7ra<Ppi^\, to , de av/aciTa, [¿etapa, f¿e¡¿Y¡vv\, 5
e s yô'ova n am a iv u act) SévSpeot, ra v S ctXct (pevyu’
y a , Sé [¿01 k<T7ra,TTc¿j ya, Sá<raios evaSev ¿Xa,,
évS'a, a a ¡, tjv nve¿crv¡ no/éis ¿o ve/¿os, á nnvs aSei.
r¡ aaaov o ypmevs ¿uei ßíov, c¿ So[¿os ct, vaZs,
a a i novos svt) B’áXantra, a a i ïyB 'v s ct, nXávos a y p a . 10
a v rá p e¡¿oi yX va v s vnvos vno n X o ra v u ß a B ’vipvXXu,
que ita Salmafium etiam correxifle
Grotius monuit, qui conjeâuram
in hune vf. recepit, ab aliis etiam
probatam. Pro Iç sS i^ a i hoc in
vf. ed. Br. V a l c *
KEN.
3 . «roTciyei is UToXv 'BtXsov
yxXa.ua.. In hac ledtione tanquam
iincera omnes acquieverunt : de-
betur ilia Henr. Stephano, qui in
fuis Stohæi exemplaribus invenit,
«ro.7£ti Si ®roAÙ 'mXsovx //.lyxXxii xXx.
fie exhibent ifta ed. prima Veneta,
et recentiores; codex etiam Leid.
nifi quod in hoc cod. feribitur et
in ed. Trincav. ®-oSin. «roSsiîj eft in
cod. Mofquenfi. n ^oa-xysm, quo
fenfu hic effet capiendum, Græce
non adhibetur: mihi «toSéh genui-
num, et fie ifta fcripfiiïe videtur
Poëta : Txv (ppéiix nrxv SsiXctt IçsS’i—
Çopixi, (ovS’ in /¿ai y x Ecrî ÇÎXx,)
uro^Eii Si woXv tffXêov xSe yxXxvxu'
dejîderat vero ilia (nempe à «ppijv à
Suxà.) multo magis mitem undarum
tranquillitatem. V a lck en . woSÎjj
~—^rXiovxjj,ByaXxv xXx Vindob.
4. orav et^isiy. Formam ufita-
tam, edidit Grotius : *i%of
certe in hoc ipfo carminis fragm.
reéte legitur ; quamvis enim Dori-
enfes à^na-xi feriberent, fonus tamen
ab ipfis rix°e dicebatur. V a l o r
e n .
5. iivxtp^iigi. Ed. Br. ivrxtpgiaSri.
V a l o r e n .
Ibid. Ta ^£ xv/axtx ¡/.axpa.. O-
miflam in edd. vocem y.xvga vel
ex cod. MS. vel ex conjeftura minime
dubia reite Grotius inferuit,
V a l o r e n .
6. ® ,£STrTaW. Ilt*7rraii'ii;si eft in
ed. Trincav. Veneta, feribique verfus
potuit: ’Ei x ^ o u x tta irT a iu u v x x l
SevSpex, T a t a X x (ptvya. VALOREN.
7 . y x Si (/.oi xcricxTtx. Pro vul-
gatis, TS Je (/oi a, to'ict tx , illud e
cod. Parif. Grotius recepit; cum-
que in aliis efiet edd. ra^a S’
tvtrxuii, vel Taxa S xcxioi, reite
dedit cum Gefnero r«%a Sxa-xiof'
quod et in MS. eft Leid. Sinceras
leitiones edidit Brunckius, ut et
T a S’ spät, pro y a St (*oi. VALOREN.
acrnraeTx, x 'a Sacrxio; tv. v. Schaf
t . ex emend. Beizii. a m 05 Vindob.
10. a TaXatos xygx. Pro xntXa'
rät ayga, ut eft in edd. Stobsei, et
Leid. cod. reite fic emendavit
Henr. Stephanus, quem alii funt.
fequuti. In vf. 12 . nollem nuper
xx<» effet editum. V a l o r e n .
nrXavZs Vindob.