tu iç N v f i(p cu ç , Moptravi uuAov xçéuç u b r ix u 7îs/x\Jsov. 140*
K O . 7refyL\^ct3, vut tov IJuvu. (ppipiuirtrëo 7ru<ru Tpuyttrxuv
wv c t y e A w xr\yuiv y u ç t£ ' ù ç [A e yu tovto nuy^oû^cà
XUTTùù AUKUVOÇ TU) 7T0lfAèVûÇ, OTTl 7T0K 9 $ '
Ùvvcru/Auv ru v Ù/avov es ovçuvbv vfAfAiv ÙÀsv/uut,
u ly e s è/AUi B ’u p tr e iT e x e p o v% iS e ç ' u u p io v v/a/ias 14 5
7rucruç e y a Aovira 'XvQu^itiS'os eviïo&i xçu vu ç .
ovroç o AevxtTUç à xoçvttiàoç, et tiv o^evrels
tuv u iy u v , <pAutrui tv, 7rpiv tj y è/uè xuAAiepritrui
tuiç N vju/puiç tuv ù/uvov. é j1’ u v 7ruÂiv’ ùA A u yevoifiuvt
u t /¿fi t v (pAutrui/a i , MfA uvS'ios u n i K o / a u t u . 1 5 0
Ott. P. W . X . Z . c. Q. Med.); veilem
dediflènt : ku\ r v y a §vcra<; Tctïç
tvpcÇatt;. VALCKEN.
1 4 1 . trt C. 1. Ççiptâcriïeo H . Ççt-
peaacrato W . rca.ytx.ri k.
14 2 . xriyàt K. 1. 0. xyryur P.
W . Z . jU.Èv pro ya.fr A. C. G. S. V .
r . 4. 6. 7 . 8. a. b. d. e. f. g. h. i.
k. m. x a y ya ^ ö i C. 9- x a y y jc^ a "W.
Z .
14 3 . öJe pro orri K.
14 4 ‘. TOV U/JLVOV A. B. C. D. E.
L . M. P. Q. S. V. W . Z . r . Lipf.
a. b. c. d. e. g. i. k. 1. edd. Pr.
cum Rei&io et Brunckio. rot y
CLfAVOV ed. Wintert. Mox ùJÇCCVOV
Junt. Br. Sed formam vulgarem ex
ufu Theöcriti défendit Valckenæ-
rius. ¿çarov ex. MSS; et Gramma-
ticis rellitui vult Cafaubonus.
... 14 5 . Triplicem hie
olim fuiife iedionem, xeçov^iÎeç,
x sço vM tç , et xtçovXxtiïsç, coliigi pot-
•ft e Scholiis : ilfinc nunç eruta,
xigovxihç, mihi cëteris videtur an-
teponenda. V a l c k e n . xtçovXlhs in
Scholiis præbent Vat. 3 .4 . 5. apud
Sanétam.
146 . xi/xE«; A ..2 . e. m. Aipetits Q.
evÎoSe e. 2 .
147 . xopvTTtXoç. Ex ed. Aid. pro
■xoçvirrttoç, Reiikius jam recepit.
KvçittiAoç eft in ed. Br. qui fie le-
gendum decernit, vel xoçvirrtXoç.
in ejufdem eft ed. a l rt» ô^evatte.
V a l c k e n .
14 8 . §\aato Schol. ÇXaaaât h.
ÇtXao'irû k. Ççacu 1. ÇvXacro’io B.
xa?Ateptio$ai 1. ii tpci B. C. D. H.
E. L. M. P. V . Z . r . 1 . 6. 7 . 8. 9.
a. d. f. I. Junt. Call, 5 f k, J
y i (ns Schäfer.
149. Motsratç D. E. H. L. Parif.
ap. Valcken. Med. Aid. Junt. tvpe-
<patc A . B. C. M. P. Q. V . W .
Z . T. d. e. i. 1. »¿iptÇiç f. tvpeÇevcrt h.
tà*. âpetot C. K.
150 . ÇXacTaatp.t m.
BOTKO AI A2TAI .
E IA TA A 10N ç .
AAM0 ITA2 KAI AA<Ï>NI2 .
A a m o i t a s x u t A a / p v i ç 0 ß a x o A o s e i s e v u %u>(>ov
t u v ù y e A u v t t o x , ' A ç u t b , t r v v u y u y o v ’ r i s ^ o [ ¿ w u v t u v
z s v p p o ç , ô J 1’ r i f A i y e v e t o ç ’ e i r t x p u v u v ê ê t i v u [A ,(p u >
è t r i ï o fA t v o i ô ’ e ç e o ç f u e t r a u /a u t i t o i u £ ’ Ü e i i ï o v .
7TÇUT0S J " U^UTO A u t y v i s , Z7TÎI KCU 7T^UT0Ç ÎçiCTCÎ'tV. 5
BitÀÀft t o i , IJoAvipufAe, t o z s o i /a v io v u F uA u re iu
fAuAoitriv, ^vtrequTU t o v unroAov uviïpu xuAevtrw
x u i t v viv ov 7ro&o{yvi<r$'u, t u A u v , t u A u v , Ù A A u y .u & w u t
ùiïeu trvçicrS'cüv. t t u K iv a J \ tiïe, t u v xvvu ßuAAei,
u t o i t u v oioùv Î t t z t a u <rxo7roç' u S'e ßuvtr^el 10
elç ÜAu iïeçxofAevu’ t u mk viv x u A u x v (a u t u (Qulvet,
1 . Euftathius II. r . p. 395, 18.
O iß O v [/.oÎt v i<; 'gtX bovci9 ‘(/,ov t o v i
SX. TOV VVfAOÇ, ftiç e x TOV Y]TOi
i î 9jW.0Ç , 0 AoifJLOkTVIÇ TTOCçà, ©eOXÇlTCü 9
x o c t e x t o v u é v o c o M f i y o t r t o c . y w A ¿ , 0 -
, k K .Q .W . 2 . 4 .
2 . trvvayaytv hic olim leétum
fuifle colligit Cafaubonus e Schol.
MS. quod fuo loco infra exhibe-
bimus.
5. « r ç a T o ç dederunt A . P. S. W .
9 - Edd. antiquæ T r p Ü T o ç . ipicriïsv in-
finitivo Aldus. 1 it éçi xa) k.
7- i ï v a é ç u T a ro t. Mutari non de-
buerat a Reifiùo. Pro x a X e i ï a a ,
Pierfono placuit yeXcvo-a. V a l c k
e n . Pierfoni emendationi favet
quodammodo leftio cod. f. xsXsiïo-a.
In m. 9. x a X o t a a . Jacobs conjicit
Xa^tvaa.
8. ivoSoçijirSce. Scriptum cum
Heinfio, pro 7roSo^a-S>a, etiam ex
edd. primis et codice MS. Ottob.
V a l c k e n . ubi etiam xa§*io-§a. et
fie Q. A . xaQvicrBat e. k. xdSwror
Vat. 2 . apud Sand. iro§’ opno-Sa—
xaSïcrai 9 -
9- rvçicrS'ut S. ¿i» P. S. àiïv Z .
aviï G.
• 10. à r)v rat Brunck. et fie W .
« rriç Z . fiauÇct Euftath. Od. S.
p. 1749, 40= 529, 7-
1 1 . roc oi nt x. x. Çattet. T a rit
feribendum confentiunt Hemiter-
hufius et Toupius : iêd hic fer-
vandum (patm, ille putat in o-aittt
mutandum : mihi o-aitet perplacet,
quod admifit in fuam ed. Brunc-
kius. V a l c k e n . pet t P. S. W . Z .
9. Vulgatum Çaitet défendit Ja -