s x x a X i t / x d ç » x v ç o v reXe&'ei T apcocràe [ ¿ a X ta r a ,
a ^ x s o rB 'a i a c o /x u v ra ç ê y sip o fx é v u x o p v iïa X X u ' &Q
x e ù X r jy s iv , sviïovroç’ sh iv v trcu ¿ ‘s t o x a v p o a .
SXiXTOÇ 0 TU (ictT0ci%U, 7rc£i£sç, (&ioç‘ où /x sX s ^ a iv e t
t o v t o orieïv ê y x â jvT c t,' b r u ç s o r i y a ç atpS'ovov aÙ T u .
x a X X io v , ù ’n ifx eX v p rd ( p tX a ç y u ç e , t o v (p a x o v B\f/SiV
[¿*1 ’TTlTcLfiW TOU! X*Î$a' XdTCt7T(>taV TO XV/XIVOV. 5&
MI. toZ too xp*l fx o x ^& JV T d ç kv a  t u d v iïp a ç àeiJ'sv.
TOV M TSOV, {èoUXCtis, Z3ÇS7TSI XlfXftpOV SÇUTCP
ju.v&io'Jev t u . [¿UTpi x a r eùvdv è p& ç e v o ira .
fet Reifkius. Corrupte citât Schol.
Viâor. Horaer. II. r . 3 2 3 . oi to
aAvoiTEç (pevyttv |iAETap.|3çuio» vieyoy.
vvvoç e. m. (ptvyti— virvoç k. toi
pro to 6. g. P.
49. ‘TCLjJ.OC&B pro 'THIfAOtTOt poft
Brunckium Valckenærius.
50. y abeft D. E . L. M. X . edd.
vett. ¿¡AtHvreç fine J r . e. ccputte;
k. i^eyeipo/Asya E. àçjjso’S i/Aoyrai
ufi lyiipofAivu xopvS¿Ma ed. Brunck.
X0P v^coha V .
5 1 . iXi>ôimi A . C. K. P. V . W .
6. 8. ed. Brunck. lAmvo-x 1 g. Vide
Leopardi Em. I. 2 5 . Emeft. ad
Callim. H. Cer. 48. Etymol. M.
in v. Notata ad Gregor, de Dial.
Ion. §. X C I I I .
Ib. Àyyyn 2. k.
5 3 . tJi oïD. g . «ri?» e. k. 2. ix-
ytvna. magna pars codicum. a<p§0-
»oç c.
5 4 . T o i (p a x o v A. C. K. M. P.
5. V . W . r . c. f. h. k. m. 3 . 4.
6. 7• 8. 9. Junt. Stobæus X V I .
38 . Schol. Ariftoph. Plut. 192.
rà( Çaxoç Med. Aid. Gall. s^yv 1 .
2 . k. Br.
5 5 . ¡¿y n vel toi Ttftjiç codd.
aliquot, pii t» rtxjAyç 9- hairçluy StO*
bæus.
56. ¿yS’yv k. 2 .
5 7 . @ovx.uit. Doricum /2axa~t fer-
vavit c o d . Parif. V a l c k e n . MifA%~
çot G. X. Ott. Aid. XvfAyço» C. 6.
v t
C. Call. \ifAU^oy X . hifAypoi 9*
58. ¿Revotera C, 7< E*
K ï K A Û Ÿ.
EIATAAION IA'.
O ta e n ZSOTTOV SQUTCt TSstyuXSl (pdçfXUKCV CtÀÀO,
N i x t a , out e y x Ç lcrrov> WTl S7rÎ7racrTov,
yj TcÙ ï l i s p i i ï s ç ' xouCpov M T l touto x a i ù S v
y i v e r S7T à v& p u y r o iç ' eùfjijv J 1’ où pdJ'iov s v r i.
y i v ù t r x e v o l/x a t tu x a X u ç , îa r e b v s o v r a , 5
X c ù TCOÎç SVVSCt, $Vj 7TS<PiXct,fl£V0V £^0%04 M oÎcTCHIÇ.
O u tu youv p a i n a, ê'idy o Kv xX u \p à 7rap d/xtv,
u ç x a io ç noAvfiapcor, ox’ w a ro r d ç T aX a re ia ç ,
apTt yevsidriïuv zse^i t o cTo/aa, t u ç xpoTct(paç t s ’
rjçaTo ou Ti poSotç, où fiaXoiç, oùaè xixivvoiç, 10
¿ à à ’ oXooiïç fia v ia iç ' àyeiTO êe zsdvTa ird p sç ya .
1. <mt<pvKr) K. 2. e. m. ajipvxt et
îtiÇvxcî pro v. 1. 9> 'aréÇvxti Scha*
fer. Initium hujus Idyllii habet
Stobæus p. 393, 7-
2 . Viro dodtilfimo hic feriben-
dum videbatur î^li icxti- et vulgo
certe ufitatius eft I/uoi SoxiT*’ fed
alterum eft Theocriti : Eid. X IV .
7> HçOOTO fAOiV X O ti TÏVOÇ, Ifiîl ¿taï~j
htttü oKii^a’ neque alibi etiam pro
ioxtîi a Noftro feriberetur üoxiv' le-
guntur quidem et in Theocriteis,
fioo-xtv âtiin- yyvairxtv' fed pro for-
mis in eîV tvcriv, tliryt, xoa^yv &cc,
V a lc k e n . iïoxsTt 1. Deinde iori-
vrurtov D. S. X . 1. 3 . 7. \ic\it’ha.-
o-to » 8. Vulg. défendit Valckenæ-
rius. Îiao) G. L . X . Ott. f. k. Aid.
o i? f. k. G. X . Aid. Call.
3. t«» pro t» V . 6. 8.
4 . y iv ir iir ¿»•jgcioroiç. T. îi â i -
Sgworoiç correxerat in libro fuo T.
H. Reifkius fie ifta diftinguenda
putabat : xQvtpop t» TovTo >:cx] «iù
_/ »rH4T t9 7T> u>v &û. çw/ iroiç tv«p f~jl f OV »OV« /
i»oi êo-t». hæc dédit Br. et formam
Doricam îitî, quam ex codd. (lie
C. P. W . 6. 8 . 9. c.) recepi. V a l c -
KEN. A . C. D. P. Vf.
X . 1 . 2 . 3 . 4. 6 . 8. 9 .
5. yiyutrxyjy e.
7 * çaeros X iy u v V f. çacToy
yay C. ôtfjuy pro ti/AÏy ex MSS. de-
dit Valcken.
8. âp%cc~oç P. 6. jjjtTO h.
9 . t o om. 9.
10. ov /¿cihoiç oilÎ av poS'oiç A . 1 ,
2 . ov (ixaAoiç oüit |oS'oiç K. P. V f. V .
3 . 4 . 6 . 8 . g . ov /¿otAoi; o i î a i
S. 7 ' h* i' çoSijlç- -xtxxtvoiç
e. où ¡j.xXûK oùi aù Jo^oiç ovoi
xtxfioi; f. xtxbvot; pro xtxiiot; ex
P .W .V . editur. Heinfianam emen-
dationem o -eAÎvok elegantem cenfet
Valckenærius.
1 1 . Ifia'iq K. Junt. unde forfan
annotator Vimarienfis apud Reifk-
ium.