
 
		180  OISEAUX.  
 comme les pics,  pour  entamer l'écorce  et  en retirer les  vers,  
 mais leur langue ne  s'allonge point,  et  quoiqu'elles  grimpent  
 dans tous les sens aux arbres, elles n'ont qu'un doigt en arrière,  
 à la vérité  très  fort.  Leur  queue  ne  sert  point à  les  soutenir  
 comme  celle des  pics  et  des  vrais  grimpereaux.  
 Nous  n'en  a v ons  qu'une  en  Fr anc e .  
 Le  TOHCBEPOT  COMMUN  (Silta  europea.  L  ),  Eni.  823.  1.  Naum.  130  
 pi.  40,  fig.  i.  
 Cendr é -bl euâ t r e  en  de s sus ,  rous s â t r e  en  d e s s o u s ,  une  bande  noi r â t re  
 descendant  de r r i è r e  l'oeil  ;  et  de  la  taille  d'un  rouge-gorge.  (1)  
 On  a  c ru  devoi r  s épa re r  des  s i t t e l l e s ,  
 L E S  S I T T INE S ,  
 (XENOPS.  Iliger.)  (2)  
 Pl.  40, fig. 2.  
 Qui  n'en  di f fèrent g u è r e  q u e  pa r  un  be c  plus  compr imé ,  dont  l'arête  infér 
 ieure  est  plus  convexe.  (3)  
 ( i )  Aj o u t e z  la  S.  à  sourcil  blanc  (S.cana•  
 densis Briss.),  enl. 6a3,  a;  
 L a  S.  à  tele  noire  {S.  melanocephaln,  
 Cm.), Catesb., I,  xxu,  Vieil.,  gai.  171;  
 SUt. frontalis,  Swains. Zool.;  III.  2 ; ou  
 Sitt,velata,  T e mm. ,  col .  7 2 ,  3,  ou  Orthorjnchus  
 frontalis,  Ho r f s .  j a v . ;  
 Sitl.  chrysoptera,  Lath., 3 e s »p.  |Èp |  
 (a)  Pl. 40,  fig.  2.  
 Sitt.  pusilla,  i d .  
 (9)  M.  Vieillot  a  changé  ce  nom  en  
 ( 3 )  Xenops  rutilus  ( a ) ,  L i c h t . , c o l .  7 9 ,  2,  
 o u  JNeops  ruficauda,  Vi e i l I . ,  g a i .  1 7 0 :  
 Xenops  hofmanseggii,  col .  i 5 o  1,  Va i l l .  
 prom.  3r .  2.  
 Xenops  anabatoides,  col .  i  5o,  2 . '  
 PASSEREAUX.  I » l  
 L E S  ANABATES ,  
 (ANABATES.  Tem. )  
 pl.  40,  fig.  3.  
 Dont le bec a , au  cont rai re,  son  arête  supé r i eur e  un  peu  convexe ,  p r e s q u e  
 c omme  un  be c  de  mer le  qui  ne  serai t  pas  échanc ré.  Il  y  en  a  à  queue  l o n - 
 g u e  et cunéi forme, et même  5  queue  usée,  ce qui prouve  qu'el le  les  soul i ent  
 en  g r impanl .  f i )  
 L E S  SYNAL LAXE S ,  
 (SYNALLAXIS.  Vieill.)  
 P L  40,  fig.  4.  
 Dont  le  bec  est  dro i t ,  peu  a l l ong é ,  t rès  c ompr imé ,  grêle  et  pointu  ;  l eur s  
 queue s  sont  généralement  longue s  et  e n pointe.  (2)  
 ( i )  A nabales  crista tus (&), pjpix ; 8'»  
 Anab,  nifîfrons,  id..  85s  1;  
 Philydor  raficoUis,  id. ,  7 a ;  
 Phil,  albogularis,  i d. ,  74»  
 Phil,  surierciliaris,  i d . ,  7.3;  p e u t - ê t r e  le  
 même  que  XAnabates  amaurolis,  l'enim.,  
 col,  238,  9;  
 Sphenura  striatala,  S p i x . ,  8 3 ,  2,011  Anabá  
 tes  s tri ola  tus,  Tem., col.  23,  1.  
 p|  Synallaxis  ruflcàpilla  (b),  Vieil^j  
 C a l . ,  1 7 4 ,  ou  Pandas  tuftcvps,  S p i x ,  8 6 ,  
 doni Syn. albescens,  Temm., col.  22 7, 2. et  
 Syn. cinerascens, ib..,  3,  ne me  paraisseut  
 pas dilférer spécifiquemenl ;  
 Syn.rutilans,  c o l .  2 2 7 ,  1;  
 Syn.  tessellata,  col .  3 1 1 ,  1 ;  
 Syn.  setaria,  i b . ,  2 .  
 Prinia  familiar  is,  Ho s f . ,  j a v .  ?  
 he  Fluteur,  Va i l i . ,  Ai r . ,  1 1 2  ;  o u  Maluras  
 africanas.  Swaius.  HI.,  170,  a  seulement  
 le bec  un peu  p'usbaut.  
 J É  PI. 4o, fig. 3.  (/>)  PI.  4 0 ,  fig.