u n n i f i •íAi 'I r ^ » 1 iiîii^ ijìllm f l U i i í l l ^ ^
á
opscI„,f, R„ „ d , „ „ . e „„rgaugers r..»/,, bl. 449) m a a k . l daar „elding Z
r r . o „ d - r " "' " ^ " ' ' • l ^ " ' - " " - " ^ ' - "» s ' l>es.a.„, v„„rsol<„me„®
1 , ' r ° «• • s e â t . n sme . d e b c s c h r i j . i n , , door „„e va„ hc. JMaillon oÎ
m„j, segeven al, ,er aa„duidi„g van den .¡jd ,v.n„eer dit en l,e. s.rak, le vermelden
draasleeken vervaard.gd, en «aar zij gedrageii «erden. »«imelden
u,l ,G™„„/,,y.,„aar,n i , G,d.,,ki,e„„i„,e,. vermeid werden, 1er gelegenheid v L hei hu
- h j k vervaard,gd , .eggen: »De T,„..„ i. die van ,ekeren Kon.enae" (dul l
V ^ ' ) . Beze e.rond , 1er groole va„ omtrcnl ee„ Dacldcr, mel een Oranje-slrik d.er bo-
" a ; „ °I> <>e l io- t le dragen : .y is van verguld Pinsbek, en ver/oonl eeo Alla r
ündcrschtifl ,5: eu,„on Je Coeur, fait naiire le Bonheur."
(XXm. 1767. Julij-Deeembcr,
bel,„vi ° S" " * » ' ' « Koning yke Familie
b l„,ge„ .0 veel genoegen ovcr bel aanslaande Ilu.vlijk van de Prinecs / ^Vt t . / ^ L mel den
d Î C l l '•"'."f sekoor l e , ..„ .eer ¡.raeUr grou i,edaU,e, belreklyk „,,
dal IIu„lyk, en l.nlen van een n.euvve ,,maak (.ynde Orange koleur geschakeerd mel drie
g oene slreepen en slaande längs den rand van -1 .eive : Prinl GuiUuu,,. é'O.tl e
lu Pr,„e^.e (.u.llel.utnede l'ru..e) al, mede een Bouque. of vers.aan.vne DoorI H o d
he.d den Pr,„. Erfsladhonder opgedragen, gedrnkl in zeer klein formaal, „m als een „ ".eü
• an de »khorlog.en le hangen, hebbende doen vervaardigen, had op Woen.sdag den 9 Sept
y e . de eer dee.e meuvvighedea z„ aan den Koning, de Koningin, de Prinecse D„„„ ô e
Pr.M„.,e„, .1, de Prineesse mikel,ui„. (.) le pre.enleeren, dre dezelve me. veel " „ edkeur Z
o „ . r , „ g e „ , en .ers.ond daarvan g,„„liger gebrnik maeklen, dan den ui.vinder had . nrven d Z
en. D,en .elven 'er Cour b , de Koningin, e„ haare Maje.leil slak in hooge P r . L ,
bel I .m. , ,aar.a„ de Jleda.Ile hong, door een der knoopsga.en van het Heed van den Gr.a
rereU,. Exlraord.nar.s Envoyé en Jlinis.er Plenipo.en.iari» van haar Hoog Mogende, en deel en
•er vervolgens aan alle Heeren en Dame., ni., die 'er .egen,voordig waren."»» L n i n deed 1
mede .e P„ rf.m aan de Generaah en aan alle de Personen van .yn Mof. De bovengLelde « -
du.lle ,e.cu,lde,^ .„ ,jee,„,lleerd, verbeeld Uvee Ilarlen, slaande op hel AUaar van Hvmen
D.e Çod b.nd dezelve me. een bloemkrans aan ee„ , lerwyl Cnpido dezelve door een Toor . 'o"
.eekl en me. .a,„, ren bekroond Aan den voe. van den Alla.r leggen Uvee Wapens chi lden welke
een me. den Pru.s.„sehen Adelaar en under me, de Le.u.o der Doorl. Republiek pryk.
«Cl oiiderscliritt i.s; de l'union de
ces Coeurs nuit nôtre bonheur "
Naar wij g eWe n , heef. de voors.elling in de Jaerlo.ken, waarlnj he. gesehilderde
Medu,llo,, al, Gede„kj,e„n!„s i" besehreven , aanleiding gcgeven .0. de verkeirde o^va.ling da
or een penning me. he. bovenvermelde Fransche opschrifl beslond.
Fraaijer van bewcrking is een ander draasieeken, in den vorm van een harl. ilel is van norselem
en mel geklourde Cguren voorzien. '
410. Plaa. XXXVII. 1767.
Voorzijde. Een versierd AUaar, waarop twee gekroonde brandende Ilar.en , door hemellicht
beslraald en vereenigd door een' Oranjeboomtak, rijk me. vrueh.eu beladen. Tegen hel altaar
leunen de wapenschilden van Pruissen en van de Vereenigde Nederlanden, di. laatste met den
pijlbundel.
Om den rand:
L ' U N I O N UE CES COEORS FAIT NOTRE BONHEUR.
Keerzijde : V I V A N T
Ü U 1 L 1 E L M U S
( Î U I L I lîLMINA.
- * D 0 0 L X V 1 I.
Vóór, bij ot na de sluiting van het huvvelijk, 4 October 1767 (•) zagen verscheidenc gedenkpennmgen
hel lieht, die voor een deel reeds door onze TOOrgangers ziin besehreven eu
afgebeeld. Zie u». 4 0 0 - 406 en bl. 443 - 449. Wij voegen hier de volgende nog bij
« 1 . Plaat XXXVII. 1767.
O p het lluweljk van Willem V, Prins vau Oranje met Frederika,
b o p h i a Wi lhelm,ua, Prinses van Pruissen, op den 4 October 1767.
roorzijd.. De bors.beelden van he. Vors.elijk paar „evens elkander geplaalst en van de regterz,
jde gez,en. De prins draagt een barnas.
1 V l L n E L M . ( „ s ) V. PR.(,>,o.i,s) AR.(^„sriE) ET N A SS. {a v r i ,,) ET P ( . p n p
loci) S.(o , „ , a ) WILHELMTNA PR.(i » o . : i . s ) B.(o„nssiAE) ' "
R, PMLYS FAN OEANJH JAR ,VASSA¡/ UN FUEDURIKA soi'irn
iminiLMiNA, i'MiNsiís I'AJV pitmssm.
Onder he. borstbeeW van den Prins staa. de voorle.ler van des s.empelsnijders naam, G
z o o T • t r r : G d " " —" •'
7 m 7ir, w »'empels„,jder Eu.t, Gpav.us, die gedurende de jaren 175S-177.5 o
1-60 17/8 .e Nenw.ed e„ te Coblenls werkle, zi¡n aansed„,d. VVelligt moestde penningdienen
om ,n sPr,nsen ^assa„sche erflanden diens hnweiijksverbiud.euis .e vieren e , de -ed chte
: : : r Z r r ? 1 »a a r s chi juhjk e vfoí mT
O..,? -
Keer