léiits-
ì il!'-{ii ":
I
n
i :l •
i l i l
De BiF-RENseu ondcrsclieiddeii zicli cloor de onbelcrompcnhcicl, waarmede zij Iniii weldaden
n i t d e e l d e n . De uagedaclitenis rati Corseli.^ Bibruus wa s dan ook bij velen in dankbaar aandenken
gebleven (l).
803. Plaat LXXVil. 1792.
v a n h e l l i . S a c r am.
N i s i b i , Graaf Cesa
7 - 1 5 Jun
Foorzijde. Eeä voorslelling van het u i t s p r o k e n van den zegen, door den Aartsbisschop ,
d i e , omringd van pricsters, bij ' t hoogaltaar staat. over zijn geloofsgenoolen.
O m d e n r a n d :
l^OEN (2) LEIDE (sip) Z Y ÜE IIANDEN OP HENLIED:M EN Z Y
ONTF:(inqex) DEN II:(Eri.ioEN) GEEST !IAN]).-(el.koe») 8 V:(m) 17
Keerzijde.
I I E T
H:(EtUG) S A C R AME N T
D E S TORMSELS
T O E G E D I E N T DOOll ZYN
E X E L : { l e s t i e ) de GRAAF
C E S A R BUAN CADORO
A A R T S B I S S : ( C H U P } VAN NISIHl
O V E l l S T E DER JIISSIE
V A N DEN 7 T O T DEN 15 J U N I
1 7 9 2
T E AMSTERDAM
Daaronder, in g e b o g en sclirifl: lageman fecit.
a t LXXVII. 1792.
e c h t , 20 - 2 3 J u n i 1792.
roovzijde
Keerzijde.
I I E T
I I : (EiLio) S A C R A Jf E N T
D E S VORMSELS
T O E G E D I E N D DOOR ZYN
E X C E L (l e n t i e ) de GRAAF
C E S A R BllANCADORO
A A R T S B I S S : ( o i r o p ) VAN NISIBI
O V E R S T E TER JIISSIE
V A N DEN 2 0 TOT DEN
2 5 JUNY 1702
TE
UTRECHT
\icnlcii Wii.iisi.M WiLi.iVK ri
, worrit vcrniPld in <lpn Cat
71, pclit Anislertainscb, scliooi
1 of tof voor hrsque gibfzigd,
IIestí.r Bierens liun goudcii liruiloft.
c Vries, n". 3291,
thans vcrouderd. Bij vele schrijvcrs
Dr penninjf, ook in poud le riier gc
)ok vinrlpn wij Icsteiidig rfnwi of dw
I n
ili zomermaaiid 1792 ea later nog verwekle de opeallijkc toediening van hel Saerametii d e s
Vormsels, 'I in verschÜlcaide groote sieden van ons vaderlaiid mei buitengewonen luister
geschiedde, aanstoot en o p s p v a ak bij uiet-Kathoiieken. Opinerkelijk is h e t , dat terwijl aau d e
eeue zijde de g e v i e r d e pleclitigheid deu rechtiinnigen, inzonderheid die vaa Dordrecht, eeu
gruìve! was, als eea uitvioeisel der door bea verfoeide Papistery , zij de patriolten ergerde uit
eea poliliek oogpuat. Nog in 1796 schreef een hunner (i) ; »algeniieen bekeiid is d e guest, wel-
» k e de beragte {!?) Brasgadoro tea Sladhouderlykeu hove vondt .door welks iavloed geschraagd
» d i e listige Geesleiyke eea goed gedeelte dezer Proviaciea doorreisde tot het toedienen van
» e e a e plegligheid der Roomsche kerke, klaarblykelyk iagerigt om vele leden van dal Kerk-
»genoolschap over te liaien ter onde r s chr agi a g vaa het waggelcad Stadhouderlyk bewind,
»terwyl vele gemoedelijke voorstaaders der H e r v o rmd e Kcrk aiei kondeu naiaten, aau die in
» h e t oogloo2)ende begunstigiag des zeudeiings vaa den Paus zieh te e rge r en. "
Graaf Cesar Brascadoko , geboren den .Augu.slus 1755, te F e rmo in den Paiiselijken
Staat, had reed.s voor zijn verlrek naar de N e d e r l a a d e i i cenige werkea in d e I l a l i a ans che taal
geschreven (2) , een van welke liij in 1789 opdroeg aati Pirs VI ea u a a r o p bij reeds de titels
Voerde vaa Aarlsbisschop vau i^isibi {in parti bus iujidelium) e ti van Ooerste der HoUandseha
Miiiiv. Dat hij d e z e a iaatslea litel e a u i e t dien van AposloUnchm Vikaris droeg, wordt i a
eea vlug.scbril't vun <iien lijd (3) iiil de tiavolgende reden verkiaard. De Paus wist namelijk,
dat die titel van ylpostolischen P'ikaris, »liaalelijk is i a d e z e Landen, en door de Plukaaten
v e r b o d c a , dal d e Staaten, die deze beiioeming aiet hebbea loegelaaien aan eea inboorling,
dezelve veei miader zoiiden dulden in eea Vreemdeliag, geboren ondcrdaaa vaa deu Paus (3)."
Le
«O.». P 1 a il
e i e
LXXVIL 1790.
e l j a 1 7 9 0 .
Onder a°. O-'O-CSS, Plaal lAIV. hl. 305—309, meenden wij het oaderwerp der Lee,nm,-der
Etectie- en Regler ¡„gepennt „gen (1725—1795) geheol le h e b b e n afgehandeld; dot-h juist hel le
vüorsoliijn brengea vaa de oier t. a . p . a f - e b e e l d e on toegelichle .stakkea , lieeft aog eea vijfde,
vaii de vorige vcrschillende ea liet ingestempelde jaartal 179') d rageade, voor den dag doen
komea. De ooorzijde daarvaa is gelijk aaa die vun n". 0 5 2 ; doch de kee,-zijde verschill van
dezen en van de d r i e andere daarin, dal hel Lrenwarder stadbiiis geen nmsobril't heefl. Het
oader.schrift i a d e afsnede:
E L E C T I O MAGISTR-(vi'us)
A N N U A
_ i7 ! IO.
(1) lad. Mt.. l-gr,, l, 1,1, 110. lu 1794 vmchenen <,;.
imafr.,. AarUbisichoppen fn liUtchnppr.i ran dt üaHicaamchi- Ktrk ... de MMfdigdc „Ug'Wfkn» FraMcht prh^!-
I t n . 19 bh. 8»; aldisr lecst «icii 1>1, 12: - llop vreemd zggp.i d«! lloilandeis nict op, lopn , in den jare U92 , de bcruchle (")
Aambissdiop !i. Iminie sieden hH vormsel bwam bedienen. niet dau ten zware kosten der ingexotenen, en mogelijk wel mct
andere oogmerken." Verpel. fad. mt. Vfrr.. XXV. 1.1. 115—147. cn in liet Hiiforiesch Schouwtoo-fel va» •tvatreld^ Mn-
Valien, inhtt j«ar\nt, Ilnarlem , I. zijn bl. 39ä een portrct van nRANOADORo en owa Aß^Mir.s ran de K. C. Ktrk op M
BennAtUnf tf AmsUrdani M« binnm. Unmm de ptfgli.jheid aldaar op 10 Juni, 1792 opgenoraen.
( = ) In het Vowberigl der Aanmerkhgen (zie noot 3), bl. II. III, worden een piar van die werken, mct uithetltallnonscb
vertaalde litels, vermeld en oiitJeed. In 1/93 eu 1791 versebenen tncc nerderlljkf Hricrm van Caksar »uancadok.. (')
an., rfi n-,t„chuppm m Roo'mch Calholnken der Verem. KederlamUn, de eersle vermeid in <leii Ned. üerc. van Maart 175.'?
bl. 181, de laalste z. j. of plaats , 23 bl. 8°.
(') Annmerkhuj'a en opMieri„gen op een artike! der SederduiUche Leydie Courani van Vrydag den 15 1792 he.
treffende den Heere ürai« Cksar Brancadoro, Aarhbh»hop van SMbe. Over,!, d,r Jlollandicl.e Mmie. ira^rl.,' 1792, VI en
3!» biz. 12°. In die Courant en ook in den Ned. Merc., Deel 92, bl. 255, en Ned. Jaarb., 1792, bl. C03, (50r., wordt UrancoooRo
steed' Pa\mel.ike N«„liw genocnid. De scbrijver, die tot de Btssdi. Klereiv of zooR«"- Janscnislon I.elioort toont
nan. dat dit een d«.iling is, e„ ne^^mt deze peleftenheid waar oin een I.-.ns tegen de Holhnd^.he dere.le tr brcken. I
in de Vad. Lell., 1792, bl. C21, beoorde.-ld, lokte wcdcrom tefronscbriflen uit.
(•) Grwif vän Lienanu, Patricius vaii Frrmo, lij do ürslie Gods ei. des Heiligen ,
blyvpniie warreldlyke Alt der AMdij vw de Heiligt, Ifori» Ilulp Bissel.op des Paoslyken (
drii Pan$, Apostolisflio Nuiitiu» «ii Bru.sol, Iloofii der Zendingcii vsu llollnad, ens. eni. fliu.
it bockje.
m