^ i i i ! ; .
I i m
: licit ! ) " ,
• V ' i : ' •
i V . i ' r i
Iii • Sh Ji;',
hi:.
FC.;
' S I ' )
P
S Ä
A M I. OCTOB(e ) I I :
1 7 1)1
DEN- OCTOBER 1791.
Mel weglating van de vrouweobeeldeu is deze penning dc vcrkleinde en vertaalde penning
n®. 798. Ilel omiieeren dcr prolielen belet niel, dat men nan de voltnaakle gelijkenis der gelaalslrekken
ontdckl, hoe n". 800 niet meer is dan eenc kopij van n°. 798.
SOI. PI a.. I LXXVI. 1791.
Voorzijdv. Ilumcn legt de huvvelijksloorts, die liij aan liet •
ontsteekt, dwar.s over de wupens van Oranje-Kassau en I'ruisen.
1 liet liekrnnst allaar
Om de a n d :
T O T BYDEll HEIL VEBBONDEN.
Kei'r:ijde.. Tiissolicn een bloem-
I n de afsnede:
L.\aEM.\x P(Ecm
lauwerfestoen :
I ECIITVERBK)
T E H GEUACIITENIS
VAN ]I:(i;>-.fi) l>.(oouLraiTiOEl »¡(QOOHÌDRS)
W I L L E M FllEDEllTK
i:rFP;[riss; VAN ORANIE KKZr ENZ:
EN
PIIE1)(BEIK)Ì. L01ZA{1) WILliELM([N)Ì.
K;CBOOS)PBINSES VAX PHUYSEN IX
B E R L I N VOLTUOKKEX
D E X 1 OCTOBEIT 1701
Op den dog (17 Seplember 17S9), dat de Stadhouder de mededeeling in geschrifte aan de
Staten-Generaal dced van de ontworpen huwlijksverecniging lussehen dc Prinses van Oranje
en den Erfprins van fìrunswijk (zie n". 794), liad hij deze vooraf doen gaan door cene dergelijke
mededeeling betrelTende den Erfprins Willem Freberik. yan Oranje en de Prinses Freue-
NIK4 Loucsa "WRLHEI.MISI, dochter van Fuiìderik Willem II, Koning van Prui.sen en broeder
van des Stadliouders gemalin. De redenen van dnze verbinteni.s lussclien volle neef en niclit
waren voor ieder dnidelijk en werden ook niet verbloemd bij de kennisgeving. Die verbinteni.
s,heelte bi't, mocst dienen » tot versterking cn vereeuwiging der naaiiwe banden van Vriend-
Nnbnur.schap, welke Z. M. Doorluchtige Vooroiidcrs mei dezen Slaat verknocht badden (2)
en nu onlangs (1787) met Iloogsldenzelvcn nader verslerkt waren." (3).
( < ) Ook bìcr konil I.oiza als oiirlprscliciilingsnaniii \oor. 't Scliijiit, dat :n (lit hier 1<
(•) Ziiispeìing op liet ìiuwl'uk voti Vrederik Willlu (dei; •groolen
Hbbbkhik irKNDRiK. J. 11. S01.EI.8 gewoagt liiormn in zijn later te vermelden gedìclit :
RreiU Mu der Ballfa rrorger' jeugd
Ihcftr ifslaokl daar ooTìo^ikomtKrT,
Vond Brmdenl'Urff bfstendig rrevffd
[n 7 sehadunnjke Oranjelommcr.
arnie algcmeen zoo geloofdc.
t IlENttlCTTE Louise, cioelitcr v
en venrijst bì. 12 (•) naar «le il/-moires pour xerrir ò la }lisi otre de la maison de ¡¡randenbourg
( > ) Sed. Jaaxl., 1/89, bl. lusr-lOCO ; ì'ad. IPsl. PVm , Deel XXII. bl. 3fil—364, A.
Seplember bekend geniaakt, .Verf. Jaarb., bl. 1062. Dc «esoluticn der Slatcn-fiencmal op
bl. 1063-1064. lOß-—I0(i8. De Itczcnriing, bl. I0C9. Twcecle kcnnisgeving
1/91 . bl. 1556.
T. I- p. 196.
1 de Staten van iiellaiul op 18
: kemiisgeviiig genomen , aid.,
taiistaaiidc voltrckkiiig, Ked. Jaarb.,
Ter-
Terwijl bel huwlijk der Prinses van Oranje recds den 14''^" October 1790 werd voltrokken,
bad dat van den Erfprins eerst bijna een jaar later ('), op 1 October 1791, plaats. Hoewel dit
uit den aard der zake te Berhjn, en dns op verren afsland geschiedde, we r d die bencheìijke gebeurtenis
ook bier le lande, op vele plaatsen leu voorraelden dage, en, laler, overal waar de
jonggehuwden op bun reis oaar 'sGravenhagc doortrokken, lui.slerrijk gevierd (2). Het Haag-
.sche Diebtlievend Genoolscbap onder de ^preuk Kunstliefde gpaart geeu vlijt (») looide gouden
en zilveren eerepenningen uit aan ben, die de toen nog aanstaande huwlijksvcrbintenis
het best zouden bezingen. Tot menig gescbrifl, hetzij in rijm of onrijm, gaf dil huwelijk
stof (*), een buwelijb, dat de patriolten een doorn in' t vleeseh was, maar daarentegen de
I)rin3gczinden met de overdrevenste vernachtingen vervulde, waarbij de toen beersnhende
sentimentalileil geen geringe rol speelde (=).
S 0 9 . Plaat LXXVIL 1792.
O p he v e r l i j d e n van Co
Foorzijde als die van TU'. 795. Zie bl. 409.
Keerzijde. Een rij van zeven slerren, die baar straien uitschieten op ìiel navolgcnd
schrift : •
C o r n e l i a Jì i e r e n s ,
o v e r l e e d e n 16 APl l l L 17»2,
o p MIDDENIIOEK
h a a r e IIo t s t e e d e by Loenkn,
O u d 101 Jaaren,
3 maanden, 18 dageii.
Onderaan slaat \
walmende fakkel ei
1 lijkbiis, w
en palmlak.
festoen van immortcllen
( 1) Inmiddcls gaf J. Le 1'ranc<i van üehkhev i.i 1730 rceds uit cc.i Ihrlel/k IVelkom aa/i den Doorluchligen
Willem Fuedebik , Erfpnns ra« Oranje, by desze(f> Mrede binneu de Mxuren der l/ydrermaardi en Jloude SIad Leeden
m de aldaar door deszelfs doorlucMige murtaderea luislerrijk gesHchte en beschermde Holge School.
( ' ) Zie over ile toebereidselen en de voltrekking te Beriijn Ned. Jaarb., 17D1, 1.1. 1623—1625. JJe tiirtliig van die voltrekking
Vwam eerit den Gl» October in den Haag, Zie vorder Vad. Uist. Verv., Deel X.KIV. W. 162—169; over dc ontvangst
te Utreelit en te 's Graven li age, Xed. Jaarb., 1791, bl. 1632, 1777—1778, 1780-17S1, 1813—1820; te T.
1)1. 1782, en Kad. IF,st. Verv., Deel X.\1V. bl. 292. In Mei 1791 waa door de Staten van Holland aan de Prinses eeu lijfrente
van / 13000 toegelegd, die bij de aanbieding besloten was in cen gonden doos, ter waarde van / 1800. Zie Bouwens,
aanzijne Commillenten, 1)1. 258-259, en l'ad. //iti. Fen., Deel XXIV. bl. 166 (+). — Zeelnnd, ofsehoon dieper nog dan
Holland in »elmldeii gedompeld, selionk 300 £ vi. ( / 1800) jaarlijks, in le gaan met den trouwdag, aid., bl. 167 en 292. Zie
verder Ned. Merc., Deel LXXL bl. 133-134 , 157-158. Den 29«" September 1791 had ook te Berlijn bet huweliik tussehen
den llerlog van York en de Prinses Freubbika van Pruisen plaats geliad.
{«) Zie n=. 460, 1)1. 49. Er kwamen op de uilnoodiging 19 cDelitstukken in. Aan sleebls cen daarvan: -de bede van Vader
mi/em aUijd rerhoord", werd de builengcwonc rtubbclc zilveren eerepenning toegekend. Ned. Jaarb., 1791, bl. 1558.
( * ) Zoo als 1", van J. M. Sobels , Secretaris van't Gcnootselittp Kunsllie/de tpaarl geen tlljt, Ter heugeh/ie
enz., Licrzang, 's Gravenbage, 1791, 13 biz. 8°. 2«. Corn, vak Epem , Ec/ihanff (niet bekro end door AW/ . ) , 'sGrave.ihage,
1791, 14 biz. 8». 3". De tvremigdc harlen op het altaar der balae/sche eeldetwgen (¡7), Zangspel, Seliiedam, 1791,
ft2 biz. A?. Plecktiglmd ter gelegeuheid cn geriert door de Portugeesehe Joodsche Gen.eenle te 'i Gratenhage op trijdag den
:,d.n Kotember 1791 ; een gcbcd opgestelt door David db Is. Leon, Opperleeraar, 7 biz. 12^., vertaalt cn ultgegcveii door't
Genootsehap T. S, f)». Rbchert, Eiue IdglU auf die Aiiefoic Vermahlmg co« lì'UMmina ton Preussen vnd den PHnzen ron
Oranien, Berlin, 1791. 6«. ¥. (5. C. Sack, Jledeu ie;, den Zweifachen hohen Vermählung in dem Konigl. Hause, Berlin, 1791
enz. (ZMzume) Zinneprent. IlUt. Alias Van VooaST, n». 815, bl- 45,
( ' ) Zie rod. Hist. Verr., Deel XXII. bl. 361. li. de /Vii^ijdi//ori« gnf zieli vooral
lucbt. Men oordeelc uit dit staaltjc op bl. 7 :
En -t [boeren]«)«:;>, dai nog moil heei ¡mnslijk is geweesi,
ZaI zieh, uit zuirreii groud, eens eindeliji ieieerea,
Bij dees' geu:entch/en Echt, :al alles hnwen leeren!
De Ujger met de leeuw — dc beer ea 'I ecerzteijn —
De wolf met schaep en geil : 't zai altes vrienden zijn!