• ' " " f e
1 / SO had 1,01 gísliolil i„ Trij g„„„¡gc „m,,la,,,l¡5l,celen verkrerci, lo™ de polUiel»
raen nadeelig dnarop i .ctklen. Reeds ¡o 1700 moest mea luí merkelñke liei.iiiiiiins
e n overs. . „ e„ d r .ejaren laler „en genood.,akl de a .nvr . j e n l„l pla.l.ing van kinderen
«1 le WIJÍEN. Be , l „ t van zaken ging al meer en mecp aehlerai l , lol dal ¡n ISOS licl lieiluil
moeM genomen „orden, l,et jongens-hnis, dal ingang op de Ke¡.er,,rael,l had, bailen
g e b r a . k le slellen, en al de „eezen le vereenigen in hel mei.je.-l.ui, , dal" ¡n de Unide.lp.al
u i l k w a n , In de maand Junij van dal jaar vverd liel j o u g e n s - h u i s aau de Begering verkochl,
d . o er de drnkkerij der Slaals-Conranl plaal.le, ,velke er in blecf lol dal Konlng LOI,.%V„K
K i r o i i o s , d,e loen djn vcrblijt le Amílerdam bield, do slad verliel. IIcl geboinv iverd ¡„
1S1.Í gosloopl en de grond bij belendende pcreeelen gelrokken.
I n ISIl «erd cen overcenkomsl gcsiolen mel Biakenen der Vereenigde Doonsgeíimle ge-
. n e e n l e , , le Am.lerdam, om al l,„n„e ™ e n 1er verpleging over lo „ eme n , d i o dan ook'o,,
í l c n 11 JUBJ, len gclale van icvenlien, nil hel bnilcn gebroik goilolde »ce.lnñs overkiiamcn.
Ten gevolge van dien maalregel en van andere, vooral in 1S15 genolen voordoelen,
k i v am er eene gun.slige weuding in den linauliiden loe.land van bel gesl id. l , welks geiel.ied
e » , . .ederl d,en lijd gee» groolc iviíselingon meer opleverde. In 1S25 iverd hel bonderdv
g f l . g - j a r . g be.laan daarvan herdacbl door eci rede van den vooríillenden Kege.il O. Coot,
e n aan de knidercn cen maallijd gcgeven, door eenig feeilvcrmaak he.lolen. Hel middelbaar
c j f c r der verplcegdon in bel ge.liobl, gedurende de laalsle lien j a r e n . kan op viiflig ge.lehi
w o r d e n (i). i- .1 6 e
• g e d a
50.V
> d e r I
o p de
XLVI. 1775.
V i n d o 11 e n o
1 4 en 15 1 7 7 ! í .
i n g e
r o o m j d , . F.CU slrandgezigl, mei lobepeii, die door de goìvon ge.lingerd ,vordon. Op
liei sirand liggen eenigc koopivaren in baien en valen en is een Mereorinj-.laf (•). Ilei Mz
i e n d Oog beslraall een rederboom, rijk mei vmehlen beladcn, dio ziob in bel middon verh
e f l , als bel iinnobeeld der slondvasligbeid onder de gevaron. Op een i, imiiel daarbovon
l e e s l men :
S P E S NOS T E A I N DEO.
OXZJÌ nOOP TS OP GOil.
I n de afsnedo;
I N UTl iAQHE FinUS
F O R T U N A .
alvTRouìr Av rooii- a'jt Tìi(!l':^'SPOKI).
D a a r o u d e r :
I. M. LAGEMAN.
Keer:ijth. Omhoog zon- ol homelliehl ; benodon een rol.sgrond , naarop een n ierookval,
e e n Mcrcnrinsboed en slaf, een ankcr en drieland ; in hel midden:
T l l l OIlIIDOESUSE
DEB StoKM WtKDliS
E.V OVEILSTROOIIINOE
DEE WAATEEEN DKK 1-l
EN 15 NOV.(E«EER) 1 7 7 5.
{ • ) llct tiovenstanmle
van liMBCsfidit, met en L
WEB, Movr. de Wci. J. SLAünEOEN, geb.
( Í ) De gedrutu verklaring noeiiit liet ee
tencleels ontleend aan de lieusebelijk
de Heeren J. II. LUGT en J. II. WARMA
1 Mevr. de Wed. J. S
1 eene loespellng op .
mededeeiingen van den Keer S. COOL, Regent
Ilegentesscn Eün Mvr. C. ÌIIVGST , gel). [SKOOBEBAIN,
gell. GEELINGS.
in veelvuldige banklireukeu.
S e d e r i den kcrsvloed van 1717 was ons vaderland verschooiid gebleven van l)elangrijkc overs
l r o o m i n g e o , loeu het in d e j a r e n 1775—1776 daardoor licrhaaldelijk geleislerd werd. De
s t o rm en overslroomiug van 14—15 riovember 1775, lioezeer van korlen duur , veroorzaakte
g r o o l e scliaden en kosttc het levcii aaii vele menscìieu eu vee, iiizoiiderliekl in Ovenjssel.
J l e r k w a a r d i g was bij deze overstrooming de snelle aanwas raii het waler , dat voor Amsterdam
i n 18 ureii 11',Rhijnlaiidsehe voetcn .sleeg, en daar zulks in den nacht plaats h a d , oiitstond
a l d a a r geon kleine schrik eu verwarring ('). Wij verwijzen voor verder uarigt omlretit een en
a n d e r den lezcr naar de volgende werken: HUtorisch oerhaal dev ooerstroomhigen in de ¡Seder
landen, hyzonder op den 14 cn 15 van Slacht maand des Jaars 1775 voorgeoallen. Met eme
lijst der veronqehtk/e schepen cn cene kaarl. Amsl. 1776, 2 st. in 8°. (2); J. II, HERING, Jietpiegelingen
over Neerlandg JVatersnood lutschen den 14 en 15 Noo. 1775, niet de fíijlagen en fruaie
platcn, 2dceleu. Amsterdam , 1770 (3) ; Echt en naauwkeurig verhaal. Amsl. HY J. CROOS JZ. (•T);
ßcrigt van J. LE FBA5CQ VAS BERKIIEY oni de Natuurlijke oorzakeu, onttlandighcdcn cn geoolgcn
von den ttorm en icaleroloed van 14 Nov. 1775 op te sparen («) ; N(iampkeurige hctchrijving
der twee voarnaaimte waterv/oeden van de X V J I I Ecuw in 1717 <n 1773 cnz. door Tii.'v. 1).
Am.sl. 1776 (") ; Durkcndanu walencee, door Y.SBR. V. IR.\>IRI,«VELN, S. S. TH. ür. en Pred.
le Diirkendam. Amsl. 1776 (').
Ö O B . PI a a l XLVI. 1776.
E e r p p c n i i i ü g van de MaaIschappi j van Landboiiw
l e Amsterdam.
Foorzijde. Eeue vronw, don Landbomv voors t e i l e n d e , Staat tnssehen een liggende koe en
e e n schuap. In de reglerhand lioudt zij een eikenkrans, onder den linkerarm een korenschoof.
De opgaande zon hesohijnt deze hevallige groep, die door ,1. H. SCHEPI- op uitslek
c u d e wijze is gesneden.
I n de
S O C T T Í T . ( Í T I S ) AGRTC.ÌUI.TUHAE) AMS T E L. (ODAKK IS)
M D C O L X A X VI .
FAiV DE ^fAATSCJrAn'I•} VAN LAXBBOUir TE AmTERDAM (t„) 177ß (opfferigiy
O p liei soc i e : J. II. vSCIIEPP. r:(EciT)
Keerzijde. Een fraaije k r ans van korenarcn, mei lint en eikenloof doorvlochlen.
I A ( ' ) Zie de pciUafcls l)!j KOK , Amtl. Jaarb., III, bl. i WJ, Jatrb., 1775, bl. 1,?75.
(«) Zie lad. Uli.. 1776, bl. 183, 302,
(») Zìe Vad. Utl., 1777, VI. 1, bl. 269. - Ilet hier genom.lc ^erd voorafgcgaai. van een onl«eri> om de opbrengst
daarvan te doen strekken Icn voordeele van ben, die door den watersnooil liadden geledeii. Zie Brhf aan den Jlnr 1. II. lUni.
s-ü , Sehrijvér der AmUrdanacht Stads-Couranl, 1775 {Vad. Uli., 1776 , bl. 143). In die dagen ccliter verkoos men
nog niet, oni het loffelijke doel, het nictigc van den arbeid tc verscboonen, on HERIN-G bcklaagt zieh in de Voorredé züner
BeipifgtHngen dan ook niet weinig over d« barde beoordeeling, bem in do Vad. Utl. to beurt gevallen,
{ < ) In de Vad. UU. aangeprewn als bet beste der werken over den »atersnood verscbencn. Zie aldaar S'ednl. Katerinood
177S, bl. 612. Vergel. Ktdtrl. Jaerb.. 1775, bl. 1372—1413; Sed. .Vfre., XXXIX. .bl. 180—101, 216—217; XL., bl 4—13
40, 41 , 76—78; ^ARF. ÄI«/, IV. bl. 25 ; STDABT. III. b!. 69.
(») Zie/FRI. FAD. ÍF« . , 1775, RV. 2, bl. 567.
(») VITÓ. 1/76, V. bl. 93.
(7) Door l'rins WaiBM V norden np 27 January 1776 ei in uitgereikt aan II. Koos, C. KoF-ntao en A. van OÍ.r
loon vnnhun gedrag bij het govaar, dat de stad op 15 Nov. 1775 bedrcigd liad. Zie A'íd Ja,ri
RiN-G, 1, bl. 181 i II, bl, 170 cn de froaije plaat ablaar. Die ¡.enningen waren vermoedelijk afslá-'
1775 , bl. 1397; J. II. HERIN-G
gon in goud van den pcnning n". i l3. Zie Kfd. Mere-, XI,. bl. 36.
O p
f
í í í í
i