Ifatis pznnata. Forskh. Flor. ægypt.-arab. n r .
Vulgairement roquette de mer.
Cette plante eft un peu charnue, glabre fur
toutes fes parties. Ses tiges font prefque couchées,
liffes, rameufes, étalées, un peu flexueufes vers
leur fommet /hautes d'environ deux pieds, garnies
de feuilles alternes l pétiolées, prefquè ailées
j les pinnules linéaires, diftantes, dentées ou
divifées en lobes courts, obtus; les fleurs axillaires,
pédicellées, prefque terminales, difpoféesen
bouquets au fommet d’un long pédoncule5 la corolle
rougeâtre ou d’ un blanc-violet ; les filiques
épaiffes, glabres, lancéolées; l’articulation fupé-
rieure, liffe, ovale, aiguë ; elle fe détache & tombe
la première. L ’inférieure fe divife enfuite en deux
portions.
Cette plante croît partout fur les bords de la
mer, principalement dans les contrées méridionales.
O ( r , v. )
2. C aquile à larges feuilles. Cakile latifolia.
Cakile foliis camofîs, ovato-lanceolatis , incifo-
dentatis ; filiculh levibus } ancipitibus. (N. ) — Lam.
llluftr. tab. J J4 . fig. 2.
Cakile Agyptiaca.Willd. Spec. Plant. 3 .p . 417.
Cakile maritima , var. A , latifolia.. Desfont.
Flor. allant. 2. pag. 77.
Bunias cakile , var. fi. Vahl, Symbol. 2. p. 18.
Cakile maritima , ampliore folio. Tourn. Coroll.
45).
Cakile feu eruca maritima , latifolia. J . Bauh.
Hift. 2. pag. 868. Icon.
Eruca filiquâ torofâ. Morif. Hift. 2. § .3 . tab. 6.
fig. 20.
Rapiftrum cakile , filiquis kafiatis , levibus , ancipitibus
; foliis lancèolatis , finuatis fferratis. Berg.
-Phytogr. 3. pag. 1.74. Icon. Bona.
Ifatis ( ægyptiaca) , foliis omnibus dentatis. Linn.
Spec. Plant. 937.? — Miller, Diét. n°. 4. ?—
Forskh. Flor. ægypt.-arab. pag. 12 1.
D’ après l’obfervation de Willdenow, cette
plante parôît être la même que Y ifatis Agyptiaca
de Linné , qui d’ ailleurs ne fe trouve point dans
fon herbier. M. Desfontaines la regarde comme
une Ample variété de la précédente, dont les feuilles
font très-variables. Au refte, elle s’en diftingue
par fes feuilles ovales, élargies, lancéolées ou ob-
îongues, dentées, plus ou moins incifées à leurs
bords, quelquefois prefque pinnatifides ; les inférieures
entières, rétrécies en un pétiole qui eft
quelquefois de la longueur des feuilles. Les fleurs
font axillaires, terminales 9 d’abord ramaffées en ;
bouquets, & puis elles prennent, en fe développant,
la forme d’une grappe alongée.
Cette plante croît fur les bords de la mer , le
long des côtes de l ’Italie , de l’Égyptp, de la Barbarie
, &c. O ( V. v. )
3. C aquile caméline. Cakile myagroides.
Cakile filiculis biarticulatis, ancipitibus , fuperne
torulàfis , foliis pinnatis, finubus rejlexis. Bunias
my agroides. Linn. Mant. 96.
Quoique cette plante puiffe rigoureufement
former un genre particulier par la forme de fes
filiques bivalves, elle a d’ailleurs tant de rapport
avec les cakile, qu’on ne peut l’en féparer.
Ses tiges font droites, lilfes, hautes de deux pieds,
divifées en rameaux paniculés ; fes feuilles glabres,
alternes; les inférieures élargies, ailées ou prefque
deux fois ailées, liftes, point charnues, d’un
vert-foncé ; les pinnules oblongues, dentées, offrant
à leur bafe une finuofité réfléchie en dehors;
les feuilles fupérieures beaucoup plus étroites ; les
fleurs prefque fefliles, difpofées en grappes terminales,
alongées; leur calice oblong & fermé;
les pétales ovales , entiers, d’ un pourpre-clair ; le
ftyle enfiforme ; le ftigmate pourpre , en tête; la
filiqueroide, droite, médiocrement pédonculée,
rapprochée de la tige, compofée de deux articulations;
l’inférieure cylindrique , bivalve , à une,
rarement à deux femences ; une ftrie profonde fur
chaque valve; l’ articulation fupérieure conpri-
mée, prefqu’ à deux angles oppofés, obtufe, pourvue
de deux oréillettes faiilantes, à une ou quelquefois
à deux femences.
Cette plante croît dans la Sibérie. 0
CARABACCIUM : nom donné à un bois aromatique
des Indes, dit M. de Bomare, dont l’odeur
reffemble beaucoup à celle du clou de girofle.
Il eft d’une couleur jaunâtre. On le regarde, dans
l’ Inde, comme un excellent remède contre le
fcorbut : on le prend en décoétion ou infufé comme
du thé ou du café. Il fortifie aufli l’eftomac, &
facilite la digeftion.
CARACA. Rurnphe, Herb. Amb. y , pag. 373,
tab. 13 2 , a figuré fous ce nom le dolichos bulbo-
' fus Linn.
CARACOLLA. On cultive fous ce nom, dans
les jardins des curieux , une très-belle efpèce de
haricot y qui eft le phafeolus caracolla Linn.
CARAGAN. Caragana. llluftr. Gen. tab. 607,
fig. 1 , caragana ferox, n°. 3. — Pall. Flor. roff. 1.
pag. 70. tab. 44; — Duham. edf nov. 2. pag. 66.
tab. 20; fig. 2 , caragana arborefcens, n°. 3 .—
Duham.
C A R
Duham. edit. nov. i. pag. 6 y tab. 19 ; fig. 3 , caragana
argentea, n°. 4. — Pall. Flor. roiF. tab. 46.
Obfervations, Le caragana ( triflora ) , pedunculis
' trifloris; foliis abrupte pinnatis , bijugis, glabris ; pe-
tiolis fiipulifque rigefcentibus, Lhérit. Stirp. nov.
pag. 16 1 , eft une variété du carigana argcntea, à
feuilles glabres.
Le caragana feu robiniapygmsa Linn., que M. de
Lamarck loupçonne n’êcre qu’une variété de fon
1' caragana digïtata , n°. 6 , en diffère, en ce qu’il eft
beaucoup plus petir, plus épineux, ayant fes folioles
un peu dures, cunéiformes,, très-obtufes. (Pall.
Fior. roif. 1. pag. 7 1. tab. 43“ .)
S u i t e d e s e s p è c e s .
7 . C A Tl A G A N à bouquets. Caragana florida.
Caragana ( robinia florida ) , pedunculis fmplici-
bus , unifions; foliis abrupte pinnatis ; petiolis Jli~
pulifque inermibus. V ahl, Symbol. 3. pag. 89.
tab. 70.
Arbriffeau d’un très-bel afpe<ft, furtout dans le
tems delà floraifon; lorfque, dépourvu de feuilles,
il eft uniquement couvert de fleurs nombreufes.
S, s rameaux font glabres, cylindriques, pourprés,
cendrés, ponâués.Lesfeuillesnefemontrent qu'a-
près la chute des fleurs. Les inférieures font au nombre
de deux ou trois, très-rapprochées, longues de
deux ou trois pouces, compofées de folioles longues
à peine d’un pouce, fans impaire 5 les fupérieures
alternes, diftantes, folitaires, une fois
plus longues ; les folioles toutes oppofées, pétio-
Iées, glabres, oblongues, veinées, mucronées;
les pétioles fans épines5 les ftipules petites, lancéolées,
flexibles ,„ perfiftantes, point épineufesj les
pédoncules Amples, uniflores, capillaires, géni-
culés vers leur fommet, fortant quatre ou cinq du
même bourgeon ; le calice en forme de coupe,
entier a fes bords, un peu velu à fon orifice j la corolle
grande & purpurine ; les onglets des pétales
de la longueur du calice ; l’ovaire glabre.
Cette plante croît dans l’Amérique, à l’île Saint-
Jean , le long des haies, fj ( Vahl. )
8. C a r a g a n à fleurs nombreufes. Caragana po-
lyanthos. Swartz.
Caragana pedunculis Jîmplicibus , foliis abruptepin-
natts , foliolis fubtits incanis, peliolis fiipulifque
inermibus, calicis denticuüs linearibus. Svvartx Flor.
Ind. occid. 3. pag. 12.60. Sub robinia.
Cette efpèce fe rapproche beaucoupdu caragana
fonda; cette dernière en diffère par toutes fes parues
beaucoup plus grandes, par fes rameaux ponctues,
par fes folioles glabres, au nombre de neuf
a dix paires ; par fes calices entiers, par les étami-
Botanique. Suppltmenu Tome II.
C A R 89
nés inégales. La plante dont il s’agit ici eft un ar-
brifteau d'environ cinq à fix pieds 3 très-rameux ;
les rameaux glabres, pourprés, non ponctués; les
feuilles blanchâtres , .un peu pubefcentes en def-
fous , compofées de cinq à fix paires de folioles;
les pétioles pubefcens, ferrugineux, fans épines ;
les ftipules lancéolées, fubulées , perfiftantes; les
fleurs d'un pourpre pâle; les pédoncules,fimples ;
le calice pubefcent, urcéolé, membraneux, noirâtre
à fa bafe, prefque labié , à cinq dents hérif-
fées, inégales, linéaires, de la longueur du calice;
les gouftes lancéolées, glabres, longues de deux
pouces, planes, comprimées, à bordure tranchante.
Cette plante croît fur les montagnes, à laNoU”
velle-Efpagne. f? {Swan^. )
9; C a r a g a n altagan. Caraganaaltagana. Lhérit.
Caragana ( robinia altagana ) , pedunculis fimpli-
cibus , folitariisy■ foliis abrupte pinnatis, fubottojugis; ,
fiipulis fpinefcentibuSy leguminibus comprejfts. Lhérit,
.Stirp. pag. 1 je), tab. 76.
Robinia altagana fi. Pall. Flor. roff. tab. 42. F igura
latérales.
Cette efpèce a de très-grands rapports avec le
caragana arborefcens , n°. 1; il en différé par fes
feuilles beaucoup plus nombreufes & plus petites ,
en ovale renverfé , échancrées à leur fommet ,
compofées d'environ huit paires de folioles fans
impaire. Les ftipules font épineufes ; les pédoncules
fimples , folitaires, uniflores , point agrégés;
les gouffes comprimées.
Cette plante croît dans la Daourie, aux lieux
fablonneux. T?
10. C a r a g a n à folioles nombreufes. Caragana
jubata. Pall.
Caragana pedunculis frmplicibus ; foliis abrupte pin-
natis , multijugis ÿ foliolis lancèolatis, pubefcentibus ;
petiolis filiformibus, fpinefcentibus ,* ramis villofis.
Willd. Spec. Plant. 3. pag. 1136 . Sub robinia.
Robinia ( jubata ) , ramis abbreviatis, villofis ;
petiolis elongatis , fpinefcentibus , confertis ; pedunculis
unifions. Pall. 1. c.
Cette plante s’écarte, par fon port, des autres
efpèces de ce genre : c’ eft un arbriffeau qui s’élève
à peine à la hauteur d’un pied & demi ou de deux
>ieds. Les rameaux font courts, velus, hériffés par
es pétioles de l’année précédente, filiformes
épineux, réfléchisses feuilles ailées ,’far.s impaire
font compofées d’un grand nombre de folioles*
étroites, lancéolées, pubefcentes; les pédoncules
fimples, uniflores; les fleurs de couleur purpu-
tacéeseS gouffes dures, prefque cylindriques, tef-
M