
Quereus foliis ovatis, indivifis dentatifque , fubtus
fi.avo-tom.entofis y fruftibus racemofis , globofis.
Willd. Spec. Plant. 4 .p .4 3 1 .—Née, Ann. Scient,
nat. 3. pag. 2 70 .— Fifch. Mifc. Hifp. i.p . 107.
Arbriffeau de dix à quatorze pieds; fon tronc
rarement droit, revêtu d’une écorce crevaffée; les
rameaux alternes, chargés de feuilles ovales, entières
ou profondément dentées, longues d’un à
deux pouces, glabres & luifantés en deffus, to-
menteufes & d un jaune-obfcur en deffous, à peine
pétiolées ; les ftipules oblongues, rougeâtres,
roembraneufes, caduques} quatre à cinq fruits fefiiles
, réunis fur un pédoncule axillaire , filiforme,
long de denx pouces; ies glands recouverts pref-
qu’en totalité par une cupule de la groffeur d’un
pois, écaïlleufë.
Cette plante croît à la Nouvelle-Efpagne. ï j
42. Chêne à feuilles de houx. Quereus agrifolu.
Née. ;
Quereus foliis fubrotuhdo-ovatis fubcordatifque ,
utrinque glabris, fpinofo-d.ent.itisy nuce ovatâ. Willd.
Spec. Plant. 4. pag. 4 31. — N ée, in Ann. Scient,
nat. 3. pag. 2 7 1 .- 7 Fifch. Mifc. Hiip. 1. p. 108.
Ses rameaux font glabres & cendrés j fes feuilles
ovales , un peu arrondies, prefqu’en coeur, longues
4e deux pouces fur prefqu’ autant de large,
glabres, veinées, entourées de dents'diftantës ,
épineufes; les chatons mâles longs d’un pouce; le
calice plus court que les étamines ; cinq anthères
à deux loges; les fleurs femelles axillaires, ordinairement
géminées, fefliles ; lès cupules hémif-
phériques , couvertes d’écailles lâches & jaunes ;
lés glanas trois fois plus longs que les cupules,
ovales, aigus.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
nale, fur les rives orientales, proche Monterey &
Nootka. T) (Née.)
Obfervations. La fynonymie de Plukenet, tab.
196, fig. 3 , rapportée à cette efpèce, eftle valen-
tinia ilicifolia Swartz.
43. Chêne ballotte. Quereus ballota. Desfont.
Quereus foliis ellipticis, perennantibus , denticula-
tis integrijve , fubtiis tomentofis , glande longijfimâ.
Desfont. Flor. atlant. 2. pag. 3 yo. — Poir. Voyag.
en Barb. 2. pag. 2y8.
Ce chêne intéreflfant tient le milieu entre l’yeufe
& le chêne ; il diffère de tous deux par la faveur
douce & la longueur de fes glands; del’yeufe, par
fes feuilles tomenteufes & blanches en defious ;
du liège, par fon écorce point fongueufe. Son
tronc s’ élève à la hauteur de vingt-cinq ou trente
pigds. Ses rameaux font cendrés, tuberculés, to-
menteux dans leur jeuneffe5 les feuilles perfiftantes,
très variables, arrondies , ovales ou ^elliptiques,
obtufes ou aiguës, entières, ou finuées ou denti-
cuîées, variables dans leur grandeur, longues d’environ
un pouce. Les châtons mâles grêles, nombreux,
agrégés, tomenteux, pendans; environ
fept étamines; les anthères à deux loges; les fleurs
femelles folitaires ou agrégées ; les Fruits fefliles
ou médiocrement pédicellés ; les glands alongés,
mucronés; les cupules hémifphériques couvertes
d’écailles fortement imbriquées, obtufes, tomenteufes.
Cet arbre croît fur le mont Atlas, où il eft fort
commun, f? ( V. v. )
Ses glands ont une faveur douée, affez agréable ;
ils fe mangent crus, bouillis .011 rôtis. On les vend
fur les.marchés de Bonne, de Conftantine, &c.
44. CHÊNE faux-kermès. Quereuspfeudo-coccifera.
Desfont.
Quereus foliis perennantibus , glabris , oblongis ,
rigidis, brevijjtmè petiolatis , margine ferrato-fpiriofisi
; calicibus echinatis. Desfont. Flor. atlant. 2. p. 549*
Cet arbre s’élève à la hauteur de quinze à dix-
huit pieds. Ses feuilles font ovales ou elliptiques,
médiocrement pétiolées , roides , glabres , lui-
fantes, -longues d’environ un pouce, à dentelures
rares, épineufes; les fruitsfeflilés ou à peiné pédi-
'celiés; les glands ovales, mucronés; leur cupule
hériffée d’écailles roides, un peu lâches à leur
Fommet.
Cet arbre croît fur le mont Atlas, aux environs
d’Alger. ( V. ƒ. in herb. Desfont. ) *
4 y. CHÊNE à longue cupule. Quereus calicina.
Quereus foliis elliptico-ovatis , fubintegris , fubtiis
lutefeente - çomentofis y calice pubefeente , elongato y
nuce ovato-oblongâ. ( N. )
Je dois à M. de Breflieux des échantillons de ce
chêne, ainfi que du fuivant , qu’ il avoit recueillis
dans fes bofquets aux environs d’Orange, auxquels
il a joint des renfeignemens qui me font croire que
ces chênes peuvent être diftingués comme efpèces ,
vu la forme confiante & invariable de leurs
fruits.
Celui-ci reffemble beaucoup au quereus ilex. C ’eft
un arbre d’une médiocre grandeur, dont les rameaux
font nombreux, inégaux, couverts dans
leur jeuneffe d’un duvet cendré. Les feuilles font
coriaces, longues d’ un pouce, ovales, prefque
elliptiques, un peu aiguës, entières, ou pourvues de
quelques petites dents rares, glabres & luifantés en
deffus, excepté dans leur jeuneffe, tomenteufes,
un peu jaunâtres en deffous, ainfi que les pétioles ;
les fruits prefque folitaires, portés fur un pédoncule
court, épais, axillaire ; le gland alonge,
ovale, enveloppé jufqu’aux trois quarts au moins
de fa longueur par une cupule pubefeente , très-
profonde, longue de huit à neuf lignes, couverte
d’écailles très-ferrées, relevées en tubercules.-
Cette plante croît dans le département de Vau-
dufe, aux environs d’Orange. T) ( V. f i )
46. C hêne à large cupule. Quereus expanfa.
Quereus foliis ovato-fubrotundis 3 fubdentatis , fubtus
incano-tomentofisy calice amplo> campanulato3 pubefeente.
( N .)
a. Quereus calicibus intus marginatis,
ß. Quereus calicibus margine plicatis.
Ce chêne diffère du précédent par la forme de
fes fruits, & en partie par fes feuilles. Ses. tiges
s’élèvent à la hauteur de douze à quinze pieds,
divifées en rameaux diffus, inégaux, pubefcens&
cendrés dans leur jeuneffe. Les feuilles font médiocrement
pétiolées, courtes, ovales, quelquefois
un peu arrondies, très-obtufes à leurs deux extrémités,
glabres & luifantés en deffus, d’un bjanc-
cendré & tomenteufes. en deffous, munies à leur
contour de petites dents épineufes. Les fruits font
réunis au nombre de deux ou quatre à l’ extrémité
d’ un pédoncule court, pubefeent , épais ; les glands
ovales, un peu courts; les cupules pubefeentes ,
prefque planes, campanulées, très-entières & à
rebords rèntrans en forme de bourrelet dans la variétés;
àrebords droits &rpliffés dans la variété 73,
couvertes d’écailles nombreufes, .très - ferrées ,
ovales, un peu obtufes.
Cette plante croît aux environs d’Orange, dans
le département de Vauclufe. T? ( V. f i )
47. C hêne roide. Quereus rigida. Willd.
Quereus foliis oblongis , indivifis , fpinofo-ferratis,
glabris t fubtiis glaucis , bafi cordâtis y petiolis apice
bar bâtis ; fquamis calicis fruBûs rigidis , patentibus.
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 434.
Ilex aculeata, cpcciglandifera , glande maximâ ,
nunc cylindraceâ , nunc fubrotundâ y cupulâ echinatâ.
Tourne f. Cor. 40. ?
Quereus coccifera3 var. y. Lam. Diéfc. n°. 18.
C’ eft une belle efpèce, facile à diftinguer. Ses
rameaux font d’un brun-pâle, ponctués ;‘ fes feuilles
oblongues, médiocrement pétiolées, en coeur à
leur bafe , roides , coriaces, d’un vert-luifant en
deffus, glauques en deffous, longues d’un pouce
& plus, à dentelures épineufes; les pétioles très-
courts, munis vers leur fommet, ainfi que fur la
côte principale des feuilles, de deux rangs de^
poils bruns ; les fruits fefiiles ; les cupides chargées
4’écailles roides , dures, lancéolées, étalées.
Cette plante croît fur Tes rives de la Carama-
nie. T) ( Willd. )
Botanique, Supplément. Tome II,
48. Chêne aux noix de galle. Quereus infeftorial
Oliv. è
Quereus foliis oblongis, mucronato-dentatis, utrinque
glabris ( frutfibus elongatis ). Willd. Spec.
Plant. 4. pag. 436. — Oliv. Voyag. Icon.
Son tronc eft tortueux, haut de quatre à cinq
pieds; fes rameaux ftriés, de couleur brune; fes
feuilles prefque fefliles, ovales, oblongues, glabres
à leurs deux faces, finuées, ondulées, longues
d’un pouce & plus, luifantés en deffus, plus
pâles en deffous, arrondies, prefqu’inégales à leur
bafe, un peu obtiifes & mucronées à leur fommet ;
à dentelures diftantes, alongées, mucronées ; les
glands fefiiles, alongés.
Cet arbre croît dans l’Afie mineure, où il a été
obfervé par M. Olivier. C ’eft fur fes branches de
l ’année que fe forme la noix de galle du commerce.
Oh la ramaffe avant la fortie de l’infe&e qui la pro-,
duit. On n’emploie fon bois qu’à brûler. Ce chêne
eft cultivé au Jardin des Plantes de Paris; il paffe
l’hiver en pleine terre & fleurit tous les ans. ï>
49. ChÊNE mucroné. Quereus mucronata. Willd.
Quereus foliis oblongo-lanceolatis, mucronato-
ferratis , fubcordaiis, fubtus tomentofis. Willd,
Spec. Plant. 4. pag. 436.
Quereus ( caftanea ) , foliis fublanceolatis, fub~
cordatis , ferratis y ferraturis arifiatis, , fupra nitidis ,
fubtus tomentofis. Née, Ann. Scient, nat. 3. p. 276,
— Fifch. Mifcell. Hifp. 1. pag. 114 .
Son tronc eft droit, haut d’environ douze pieds ;
fon écorce fragile ; fes rameaux glabres, alternes ,
redreffés ; les feuilles oblongues, lancéolées,
prefqu’en coeur, 'glabres, vertes en deffus, couvertes
en deffous d’un duvet mince, jaunâtre;
tronquées à leur bafe , aiguës à leur fommet, longues
de trois pouces, larges d’un pouce, à den-
; telures épineufes ; les pétioles longs de deux
| lignes ; point de ftipules. Les fleurs 11’ ont point été
obfervées.
Cette plante croît à la Nouvelle-Efpagne. Tj
\,(Née.)
, yo. Chêne tomenteux. Quereus tomentofa. Willd.
Quereus foliis oblàngô - ovatis , crenato-dentatis ,
\ fubtiis tomentofis ; fruttibùs racemofis , nuce globofâ ,
calice reconditâi Willd. Spec. Plant. 4. pag. 436.
Quereus (peduncularis) , foliis oblongo-ovatis,
dense tomentofis ; forum racemis elongatis , versus
apicem flàriferis. Née, Ann. Scient, nat. 3. p. 270.
— Fifch. Mifcell. Hifp. 1. pag. 106.
Cet arbre s’élève à la hauteur de vingt pieds.
Son tronc eft droit, revêtu d’une écorce fragile &
cendrée 5 fes rameaux nombreux, rougeâtres,
E e