r un & de l’ autre Monde, que croiffent les plus Î
grandes & les plus fortes efpèces, celles à larges |
Feuilles non perfiftantes j mais à mefure que l'on 1
s’avance fous un climat plus modéré, à ces chênes j
robuftes & majeftueux fuccèdent des efpèces plus j
petites, à feuilles vertes, courtes, qui durent
toute l'année $ e’ eft ce groupe affez bien tranché
de chênes-verts, d’yeufes, de liège , qui finirent
par ne fournir pour ainfi dire que des arbriffeaux
nains. Ils confervent ce caractère jufque dans les
régions équinoxiales, & toutes celles recueillies
dans ces climats, & que j’ ai pu obferver, avoient
en outre, fans exception, toutes leurs feuilles
garnies en deffous d'un duvet tomenteux, d’ un
jaune d’ochre plus ou moins foncé.
Nous avons réuni, fous le nom générique de
chêne, plufieurs arbres que les Anciens diftinguoient
fous-des noms particuliers, qu’ il eft difficile de
rapporter aujourd’hui avec exadlitude aux efpèces
ue nous connoiffons. Secondât penfe que le robur
es Anciens eft celui défigné fous le nom de taurin
( queruspyrçnaica Willd.). Ce que Pline dit de
Yi/ex paroît devoir fe rapporter à notre yeufé, &
il décrit trop bien ailleurs le caradlère & les emplois
du liège, pour douter de fon identité avec
notre quer eus ilex. Enfin, le même auteur a parlé
d’un chêne dont les glands étoient, pour plufieurs
nations, une fource de richeffes dont ils faifoient
une force de pain dans les années de difette. Il eft
très-probable qu’il veut parler du chêne ballotte.
S u i t e d e s e s p è c e s .
i l . C hêne foyeux. Quercus firicea. Willd.
Quere us foliis décidais, lanceolatis , integerrimis ,
haß obtufis, api ce acuiis , fubtus fericeis y nuce fubro-
tundâ, Willd. Spec. Plant. 4. pag. 424.
Quercus (phellos pumila ) , fruticofa, foliis ob-
longisy baß obtußs. Mich. Quere, -tab. 13. fig. 1. 2.
— Bofc, Mém. fur les Chênes, pag. 4 1.
® Quercus ( phellos fericea ) , foliis fubtus fericeis.
Ait. Hort. Kew. 3. pag. 354. — Abbot, Infeâ. 2.
pag. 10 1. tab. 5 1/
Quercus ( pumila) , foliis lanceolatis , integerri-
piis , fubtus glaucis. Walth. Carol.2J4*
Cette efpèce, confondue par Michaux parmi les
variétés du quercus phellos, duquel elle fe rapproche
par fes feuilles, doit en êtredîftinguée, félon
M. Bofc. Ce chêne s’élève rarement au-delà d’un
pied. Ses racines tracent tellement, qu’ un feul pied
eft quelquefois compofé de deux ou trois cents
arbres, dont j’ai pu fouvent arracher une douzaine
à la fois,ditM. Bofc, parle feul effort de mon bras.
Prefqu’aucun gland n’arrive à maturité, parce que
les dindons fau vages en font fort avides, d’ où vient
qu’on n’eh voit aucun pied dans les jardins de Paris.
S.s feuilles font oblongues, obtufes à leur bafe.
aiguës à leur fommet > elles paroiffent glauques i
maisobfervées attentivement on voit quelles font
foyeufes.
Cette plante croît dans la Caroline & la Géorgie,
f? ( V •ƒ• )
Je n’ ai cité que d'après Willdenow la figure
donnée par Abbot ; je ne la connois pas. Ma description
eft faite d’après les obfervations de
M. Bofc & les individus qu’il m’a communiqués.
Eft-ce la même plante que celle de Willdenow ?
23. C hêne maritime. Quercus maritima. Willd.
Quercus foliis perennantibus, coriaceis, lanceolatis
, integerrimis, baß attenuatis y api ce acutis,
mucronatis , glabris ; nuce fubrotundâ. Willd. Spec.
Plant. 4. p. 424. — Bofc, Mém. fur les Chênes,
pag. 4 1.
Quercus (phellos maritima), foliis latiufcule
lanceolatis, perennantibus. Mich. Quere, tab. 15*
fig. 3.
Ce chêne s’élève à peine à la hauteur de cinq
ou fix pieds. Ses jeunes rameaux font tomenteux,
fes feuilles coriaces, lancéolées, très-entières,
glabres à leurs deux faces , jétrécies à leur bafe,
mucronées à leur fommet, perfiftantes pendant une
grande partie de l’hiver. Ses glands font les mêmes
que ceux du quercus phellos.
Cette plante croît dans la Caroline, fur les
bords de la mer & des rivières , à leur embouchure.
f>
24. C hêne cendré. Quercus cinerea. Mich.
Quercus foliis perennantibus, coriaceis , lanceolatis
3 integerrimis, margine revolutis, baß attenuatis 9
apice obtufiufculis , mucronatis , fubtus ftellatïm to-
mentoßs ; nuce fubrotundâ. Willd. Spec. Plant. 4.
pag. 425.— Bofc, Mém. des Chênes, pag. 4 1 .—
Mich. Quere, tab. 14 , & Flor, boréal. Amer. 2.
pag. 197.
Quercus ( humilis ) , foliis lanceolatis , integerrimis
, fetâ terminatisy fubtus tomentofis. Walter.
CaroJ. 234.
Son tronc s’élève à la hauteur de douze à
quinze pieds au plus j il eft toujours boffu, tortueux,
informe, foutenant une cime très-irrégulière
i fes rameaux cendrés, un peu ponâués, garnis
de feuilles pétiolées, oblongues , lancéolées ,
entières , aiguës à leurs deux extrémités, fouvent
mucronées à leur fommet. Dans les deux premières
années, les jeunes arbres ont des feuilles très-
obtufes, élargies & comme tronquées à leur foui-
met, avec trois pointes mucronées, couvertes en
deffous, dans leur jeuneffe, de poils cendrés,
ouverts en étoile. Les glands font prefque fphé-
riques, leur cupule peu profonde j ils relient deux
ans fur l’arbre.
Cet arbre croît dans la Caroline, au milieu des
fables les plus arides. Son bois eft très-dur, uni- :
quement employé au chauffage. Y) (V'. ƒ.)
25. C hêne à feuilles vertes. Quercus vireris.
Mich.
Quercus foliis perennantibus , coriaceis , ovato-
oblongis, junioribus dentatis , vetujlioribus integris §
cupulâ turbinatâ , fquamulis abbreviatis , glandula
oblongâ. Mich. Flor. boréal. Amer. 2. pag. 196
& Querc. tab. 1 0 . 1 1 . — Bofc, Mém. fur les Ghên.
pag. 38. — Willd. Spec. Plant. 4. pag. 425.
Quercus ( fempervirens ) , foliis lanceolatis, perennantibus
, integerrimis , margine fubrevolutis. Walt.
Caroh 234.
Quercus fempervirens, foliis oblongis, non finua-
tis. Catesb. Carol. 1. pag. 16. tab. 16.
Ce chêne eft encore un de ceux qui paroît avoir
été confondu, dans les jardins,comme variété du
quercus phellos. Son tronc eft très-gros j il ne s’ élève
qu’à la hauteur de douze â quinze pieds,
félon Bofc. Michaux lui donne trente-cinq à qua-.
rante pieds j ce qui porteroit à croire qu’il parle
d’un autre arbre. 11 fe divife alors en trois ou quatre
groffes branches très-étalées, chargées de rameaux
nombreux. Les feuilles font médiocrement
pétio'ées, coriaces, oblongues, perfiftantes, lui-
fantes, d’un vert-fombre en deffus, glauques en
•deffous, d’ailleurs très-variables félon l’âge de la
plante, denticulées dans leur jeuneffe, & légèrement
velues en deffous. Ses fruits font longuement
pédoncules 5 fes glands obiongs} leur cupule affez
unie, à écailles raccourcies.
Cet arbre croît en Caroline & en Géorgie,
dans les fables arides , peu diftans de la mer.
( r . f )
e* C ’eft un des arbres, dit M. Bofc, qui pré-
fente le plus d’avantages, foit fous le rapport de
l’intérêt, foit fous celui de l’agrément. Son bois
eft d’une dureté, d’ une incorruptibilité plus grande
que celle d’aucun autre arbre dey mêmes contrées,
peut-être même fupérieur à celui des chênes-verts
d’Europe, & il parvient à une groffeur vingt fois
plus confidérable que ces derniers. On cite des
courbes de navire, faites avec ee^bois, qui ont
plus de cent ans de fervice , & qui font encore
très-bonnes. ^(Bofc.)
26. Chêne à feuilles de myrte. Quercus myrti-
folia. Willd.
Quercus foliis perennantibus, coriaceis , oblongis ,
integerrimis, glabris, utrinque acutis. Willd. Spec/
Plant. 4. pag. 424.
Cet arbre eft peu' connu. Witlderiow, qui I’â
mentionné le premier, n’a pu obferver ni les fleurs
ni Es, fruits. Ses rameaux font bruns, garnis de
feuilles affez femblables à celles du myrte commun
4 elles font médiocrement pétiolées, longues
d’un pouce ou un peu plus, coriaces, oblongues,
un peu rétrécies à leur bafe, roulées & entières à
leurs bords, luifantes en deffus, glabres & ternes
en deffous.
Cette plante croît à la Caroline. I) ( Willd. )
27. C hêne à petites feuilles. Quercus micro-
phylla. Née.
Quercus foliis lanceolatis, integerrimis , mucronatis
, villofis , fubtus tomentofis ; calice fruëtus vil-
lofo, nuce fubrotundâ. Willden. Spec. Plant. 4*
pag. 426.
Quercus caule fruticofo y foliis lanceolatis , fubtus
■ tomentofis , lirribo revolutis y fruélibus axillaribus ,
fejfilibus. Née, in Ann. Scient, nat. 3. pag. 264,
Fifch. Mifcell. Hifp. 1. pag. 99.
Arbriffeau de trois à cinq pieds, revêtu d’une
écorce rude & cendrée. Ses feuilles font éparfes,
rapprochées, oppofées à l’extrémité des rameaux,
longues de quatre à fix lignes, larges de deux au
plus, veinées, ondulées & roulées à leurs bords,
a peine pétiolées, rougeâtres, un peu cendrées,
velues en deffus, très-tomenteufes en deffous ,
mucronées, accompagnées de ftipules fubulées,
caduques vers la fin de l’été j les fruits axillaires,
géminés, fîtués vers l’extrémité des rameaux,
ovales, de la groffeur d’ un pois, couverts, jufque
vers leur moitié ^ d’une cupule velue, chargée
d’écailles inégales.
Cette plante croît à la Nouvelle-Efpagne, fur
les monts Arambaro. ]? (Née.)
28. Chêne à feuilles de faule. Quercus falici-
folia. Née.
Quercus foliis oblongo-lanceolatis , integerrimis ,
glabris ,* axiliis venarum fubtus fufco-villofis, nuce
oblongâ. Willd. Spec; Plant. 4. pag. 426. — Née,
in Ann. Scient, nat. 3. pag. 265. — Fifch. Mifcell.
Hifp. 1. pag. io ï .
Arbre de vingt-huit pieds, à rameaux alternes,
velus, ftriés & un peu rougeâtres dans leur jeuneffe
j les feuilles éparfes, médiocrement pétiolées,
un peu coriaces, glabres , oblongues, lancéolées,
très-entières, longues de cinq à fept
pouces, ondulées’, mucronées , vertes & réticulées
en deffus, un peu jaunâtres en deffous, &
pileufes fur leurs principales nervurès. Les fruits
font prefque feffiles , axillaires, géminés , pubef-
cens, de la groffeur d’urïe noifette, enfoncés,
; jufque vers leur milieu., dans une cupule hémif-
j phérique, velue & cendrée, couverte d’écailles
très4hnés.
-c Cette'plante croît au Mexique , aux environs
(l'Acapulco. T? • (Né-e..) . • >