lées, inégales; la corolle tabulée, à deux lèvres;
la fupérieure fubulée; l’inférieure ovale; cinq étamines
inégales, plus courtes que la corolle, infé^
rées à la bafe du tube ; les anthères ovales, point
vacillantes; l'ovaire prefque rond; le ftylë de la
longueur des étamines; le ftigmate à cinq lobes.
Le fruit eft une capfule prefque tonde, à cinq
loges, contenant plufieurs femences arrondies.
Cette plante croît à la Chine, aux environs de
Canton, fur les collines boifees. ( Lour. )
CAMPYLUS. ( Voyei C ampyle. )
CAMPYNEMA. (Von V alo.)
CAMUNIUM Sinenfe. Rumph. Amb. y. tab. 18.
fig. 2. ( Voye[ Aglaia , Suppl. )
CANAMELLE 0« CANNE A SUCRE. Sac-
charum. Illuftr. Gen. tab. 40. fig. I , faccharum officinale
, iiG. 1; fig. 2 , faccharum cylindricum , n°. y;
fig. $3 faccharum paniceum3 n°. 7.
Les faccharum ont des rapports nombreux avec
les arundo. Les tins & les autres fe reffemblent par
leur port. Ils renferment, en général, de très-
grandes plantes à tiges droites , fermes, revêtues
de longues & larges feuilles dures ,. fouvent coupantes
fur leurs bords. Leurs fleurs font difpofées
en une belle panicule ample, quelquefois refferrée
en épi, revêtue d'un beau duvet long, foyeux ,
argente. Enfin, ces plantes fe plaifent affez ordinairement
dans les terrains humides., fur le bord des
eaux quelques efpèces croiffent dans le fable.
Les faccharum n'ont qu'une fleur dans chaque calice.
Le duvet eft extérieur aux valves calicinales.
Le calice des arundo contient plufieurs fleurs , &
le duvet eft placé entre le calice & la corolle. Cependant
plufieurs efpèces à?arundo n'ont qu'une
fleur ; ils ne fe diftinguent alors des faccharum que
par la fituation de leur duvet. D'un autre côté, ce
dernier genre offre quelques efpèces qui n'ont
point de calice, & alors le duvet enveloppe,
comme dans les arundo, les valves de la corolle.
Enfin , on trouve quelques fleurs munies d’arêtes,
caractère qui rapproche ces plantes des andropogon.
Ces. anomalies ont donné lieu à l’établiffement de
plufieurs genres particuliers, qui ne peuvent, félon
moi, former que des foudivifîons, dans lesquelles
on retrouve les deux principaux caractères
des faccharum ; favoir : des baies à une feule fleur,
& le duvet placé au dehors du calice. Elles feront
mentionnées à la fuite des efpèces.
S u i t e d:e s e s p è c e s .
I voluto-fabulatis y culmo bafi repente, fiolonifero. Lam.
. Illuftr. 1. n°. 770, jSI
Ses-tiges font couchées à leur bafe, & produi-
fent des rejetons rampans ; tes feuilles glabres ,
roulées fur elles-mêmes à leurs bords, alongées,
fubulées vers leur, fommet. Les fleurs-font affez
groffés, difpofées en une panicule terminale,
étroite, refferrée; les deux valves calicinales, ovales,
S. CANAMELLE rampante. Saccharum reptans.
Lam.
■ Saccharum. paniculâ angufiatâ, muticâ; foliis in-,
aiguës, couvertes, dans toute leur longueur,
de poils courts, luifans, nombreux, très-fins; les
valves de la corolle également foyeufes , & affez
femblables à celle du calice, mutiques, un peu
aiguës.
. Cette plante a été recueillie par Commerfon, à
Monte-Video, ( f^ - f in herb. Lam. )
‘ 9. C a n am e l l e du Japon. Saccharum japonicum.
Thunb.
Saccharum racemisfufciculatzsj pètalis ciliatis, èx-
teriorïbus arifiatïs. Thunb. Aét. Soc. Linn. Lond. 2.
pag. 328. — Houttuyn, tab. 89. fig., 1. Non def-
. criptio.
Saccharum polydaçtyloh. Thunb. Flor, jap, 42,
(Excluf fynon.)
Fukûj vulgo tfikufits. Koempf. Amoen. Fafc. y.
pag. 899. ■
Boo, vulgo obanna. Kocmpf. Amoen. Fafc. y.
pag. 899.. ;
Ses tiges font fimples, glabres, prefque ligneu-
fes, hautes d'environ fix pieds ; les feuilles linéaires
, enfiformes, glabres, denticulées', ftriées;l'es
panicules étalées, très-peu rameufes, divifées en
grappes capillaires, fafciculées, flexueufes, longues
de fix à fept pouces ; les pédicelles glabres,
alrernativemènt géminés, uniflores, recourbés ; les
valves égales, aiguës ; la corolle petite, ciliée 5
l'une des valves mutique ; l'autre pourvue d'une
arête un peu torfe, une fois plus longue,que le calice
; une touffe de poils blancs, un peu plus longue
que Je calice.
Cette plante croît au Japon. ( Thunb. )
10. C an am e l l e rofeau. Saccharum arundina-
ceum. Retz.
Saccharum panicul& conferta pedunculis dlvifis y
fiofculis geminis, fejfili pedicellatoque y corollis tri-
valvibus, polygamie. Retz. Obferv. Fafc. 4. p. 14.
ß. Saccharum ( benghalenfe , panicule confier ta
pedunculis divifis ; fiofculis geminis , fejfili pedicellatoque
fi corollis bivalvibus, hermaphroditis. Retz.
Obf. Fafc. 5. pag. 16.
" Ses tiges font épaiffes, hautes de dix pieds,
garnies de feuilles larges, verticillées, rapprochées
des tiges. La panicule eft longue d’un pied, refer-
C A N
rée ; les pédoncules verticillés, triangulaires, articulés,
ramifiés; les fleurs deux a deux, lune
feffilej hermaphrodite; l'autre pédicellée, très-
fouvent mâle; le calice uniflore; fes valves égales,
entourées d'une touffe de pbils trois fois plus longue;
lacorolle fouvent à trois valves plus courtes
que le calice; une plus longue, acuminéë; deux
ou trois petites écailles djaphanes; lesftyles barbus
& noirâtres; trois étamines, deux dans les
fleurs mâles.
La plante p, en tout femblable à h précédente,
en diffère par les corolles à deux valves, toutes
hermaphrodites 3 les ftigmates d’un brun - jaunâtre.
Cette plante croît dans les Indes : on la cultive
aux environs de Tranguebar. Ses chaumes font employés
pour couvrir les baffes chaumières ; ils ont
l’inconvénient de fervir de repaire aux ferpens &
aux lézards. On l'appelle, dans le pays , le faccharum
damonumfpee-çarumbo'). ( Ret£. )
. î 1 . Canamelle à plufieurs épis. Saccharum po-
lyfiachyon.Swartz. .
Saccharum fioribus paniculatis y fpicis filiformibus,
longijfimis 3 faftigiatis ; fiofculis remotiufcutis. Sw.
Prodr. pag. 2 1, &c Flor, Ind. occid. 1. pag. 127.
-Ses tiges font glabres, hautes de trois ou quatre
pieds; fes feuilles linéaires, un peu élargies, glabres,
entières, faillantes, en carène ; l’orifice des
gaînes pileux; les fleurs difpofées en une panicule
terminale, compofée de plufieurs épis filiformes,
prefque verticillés, un peu lâches , longs d'environ
un pied; le rachis lëgérëment flexueux f les
épillets petits, diftansy à peine pédicellés; les
valves cajicinales lancéolées, mutjques, inégales,
prefque planes ; des poils blancs, fafciculés , luifans
, trois fois plus longs que les valyes, placés
latéralement à leur bafe ; les valves de la corolle
glabres, égales, ovales, aiguës; les ftigmates plumeux,
couleur de rouille.
Cette plante croît à l’île de Saint-Chriftophe,
en Amérique. ( Swartç. )
12. Canamelle afeendante. Saccharum repens.
Willd. ;
Saccharum paniculâ patulâ y fiofculis geminaiis ,
fejfilibus , ariftatis y foliis planis , yaginis pilofis.
Willd. Spec. Plant. 1. .pag. 322.
Ses .tiges font Amples , d’abord couchées , puis
afeend^ntes, longues d’un pied, garnies de feuilles
planes, glabres, courtes, graminiformes ; les
gaînes garnies, à leurs bords , de poils blanchâtres.
La panicule eft étalée , de la grandeur de celle de
Yholcuslanatus; fes ramifications couvertesde poils
* épars, blanchâtres ; les fleurs fefftles , géminées ,.
enveloppées de poils blancs & luifans ; le calice
glabre, bivalve; la corolle fur montée d’une arête.
C A N1 69
Cette plante croît dans, la Guinée, if ( Willd. ) t
ÏMPERATA. Épis cylindriques y fleurs fouvent
diandriques.
Cette foudivifion renferme des efpèces de faccharum,
remarquables.par leur panicule refferrée en
un épi ordinairement cylindrique. Il faut y rapporter
le faccharum cylindricum Lam. n°. y , qui eft
le lagùrus cylindricus Linn. ; — imperata arundi-
nacea, CyrilI. Icon. Rar. 2, Fafc. 2, tab. 1 1 , —
Brown, No.v. Fïoll. 204 , ainfi que les efpèces fui-
vantes:
13. C an am e l l e de Thunberg. Saccharum
Thunbergii. Retz*,
Saccharum paniculâ fpicatâ , fioribus• diandris ,
culmo geniculis nudis 3 foliis convolutis. - Retz.-Obf.
Fafc. y. pag. 17.
Il eft difficile d'aiïurer que cette plante ne foit
pas une fimple variété du faccharum cylindricum ,
plutôt qu’une efpèce diftinae ; cependant, d’après
Retzius, fes tiges s’ élèvent beaucoup plus haut;
elles font nues à leurs articulations. La panicule /
une fois plus longue, eft en même tems beaucoup
plus refferrée ; le duvet jaunâtre & non articulé ;
iés fleurs une fois plus grandes, à deux étamines ;
la corolle une fois plus petite que le calice ; les
valves, très-mineçs, luifantes. Les feuilles font-
roides, roulées fur elles-mêmes.
1 Cette plante croît dans les Indes orientales. ^
14. C an am e l l e de Koeoig. Saccharum Koe-
nigii. Retz.
Saccharum paniculâ fpicatâ ficylindricâ ; fioribus
diandris ; culmo geniculis barbatis, foliis planis.
Retz. Obf. Fafc. y. pag. 16.
Ses tiges ne s’élèvent pas plus que celles du faccharum
cylindricum 3 auquel cette plante reffemble
beaucoup ; cependant on l'en diftingue par. fes
feuilles planes & non roulées. Les. articulations
font garnies de poils ; les fleurs difpofées en un
épi cylindrique : chacune d’elles ne contient que
deux étamines. .
Cette plante croît dans les Indes orientales. 7f
1 f ..Ca n am e l l e de Valence. Saccharum (ifca*
Cavan.
Saccharum paniculâ cylindraceâ3 foliis convolutis9
fioribus-muticis. Cavan. Icon. Rar. 3. pag.; 47. tab.
292.
Cette efpèce a. de très-grands rapports avec Fe
Jaccharum cylindricum 1 il eft même probable qu'elle
h’en eft qu'une légère variété , dans laquelle lacorolle
eft.remplacée par une,touffe de poils blancs.
Ses racines produifent plufieurs tiges droites,