
Cette plante croît au Chili > fur les collines &
les montagnes. T? ( Flor. peruv. )
10. E mbothrion oblique. Embothrium obli-
quum. Flor. peruv.
Embothrium foliis ovatis , ferratis, glabris y peta-
lis apice obliquis. Ruiz & Pav* Flor. peruv. I.
pag. 63. tab. 97.
Cette efpèce fe rapproche beaucoup de Y embothrium
hirfutum, dont elle n’eft peut-être qu'une
variété.
Ses rameaux font garnis de grandes feuilles alternes
, pétiolées, ovales , coriaces , glabres ,
dentées depuis leur milieu jufqu'à leur fommet,
fouvent inégales à leur bafe j les grappes axillaires
& terminales, compofées de fleurs géminées, pédicellées
, accompagnées d'une braètée ovale, concave
, caduque, aiguë 5 les pédicelles ; velus j la
corolle blanche, partagée en quatre pétales fpatu-
lés , obliques à leur fommet, aigus , réfléchis 5
trois glandes fous l’ovaire ; une follicule fêfliie ,
oblique, oblongue, contenant plufieurs femences.
Cette plante croît au Chili, h {Flor. peruv.)
1 1 . Embothrion monofperme. Embothrium
monofpermum. Flor. peruv.
Embothrium foliis ovatis , ferratis, lanuginofis ;
folliculis monofpermis. Flor. peruv. 1. pag. 6a.
tab. 98.
Arbre de dix-huit à vingt pieds, dont les rameaux
font étalés, granuleux, lanugineux dans
leur jeuneffe ; les feuilles alternes, pétiolées, ovales,
affez grandes , brunes & un peu lanugineufes
en deffous, dentées en fcie vers leur fommet dans
leur vieillefle } les grappes Amples, axillaires, fer-
rugineufes, longues d'environ fix pouces, Amples,
lanugineufes 5 les fleurs géminées , médiocrement
pédicellées, accompagnées d'une petite bradée
ovale, caduquej la corolle blanche, partagée.en
quatre pétales caducs, fpatulés, roulés en dehors 5
quatre glandes fous l’ovaire} la follicule courte,
contenant une , rarement deux femences.
Cette plante croît au Pérou, fur les montagnes,
b ( Flor. peruv. )
12. Embothrion des teinturiers. Embothrium
tinftorium. Labill.
Embothrium foliis diverfîformibus , enerviis y aliis
obovatis y dijfepimento friabili , feminibus tinftoriis
interjeSlo. Labill. Nov. Holl. 1. pag. 31.
Lomatia { tindoria ) , foliis pinnatifidis bipinna-
tifidifve, raro indivifis , glabris y pinnulis linearibus ,
difiichisy uninervibus , fubaveniis , obtufiufculis , mu-
cronulatis y racemis elongatis , glabris, indivifis.
Brown, Nov. Holl. 389.—-Tranf. Linn. 10. p. 199.
Tricondycus tinftorius. Knigt & Salisb. Prot
122.
£. Embothrium (lomatia polymorpha ) , foliis
lineari-lanceolatis, integerrimis , feu dentatis pinna-
tifidijve, fubtus cum ramulis pedicellifque tomentofis •
racemis terminalibus , corymbofis ; perianthiis pilofiuf
culis, pifiillis glaberrimis. Brown, 1. c.
y. Embothrium ( cinereum ) , folia lineari-lanceo-
lata , integerrima , marginibus recurvis, fubtus cine-
reo tomentofa y folliculi femiunciales. Brown , 1. c.
Embothrium ( rufum ) , folia lanceolata , feu
lineari lanceolata , incifa feu pinnàtifida , pafsïm
integerrima , fubtus ferrugineo-tomentofa y folliculi
fubunciales. Brown, 1. c.
Arbriffeau de fix à fept pieds, dont les rameaux
font garnis de feuilles glabres, fans nervures, quelquefois
tomenteufes & roufleâtres en deffous,
oblongues, aiguës, très-entières, rétrécies à leur
bafe, très-variables } les unes dentées vers leur fommet
j d'autres pinnatifides j d'autres ailées, compofées
de folioles alternes ou oppofées, décurrentes
fur le pétiole ; les fleurs difpofées en une panicule
fouvent terminale ; les pétales prefque linéaires,
roulés en limaçon à leur fommet, puis féparés &
réfléchis après la fécondation ; trois glandes à la
bafe de l'ovaire } le ftigmate pelté ; la follicule
ovale, membraneufe, ventrue, pédicellées huit à
feize femences couvertes d'une pouffière fulfu-
reufe, dont on obtient une couleur rouge en la
faifant infufer dans l'eau.
Cette plante croît au cap Van-Diemen. T>
{L a b ill.) . ”
13. Embothrion tronqué. Embothrium trun-
catum. Labill.
Embothrium foliis oblongis~3 integerrimis, aut
fupra dentato-finuatis y alis feminum truncatis. Labill.
Nov- Holl. 1. pag. 32. tab. 44.
Telopea ( truncata ) , foliis lanceolato-oblongis, integerrimis
, pafsïmque paucidentatis , fubtus ramulifque
pubefcentulis y involucris extiis tomentofis. Brown ,
Nov. Holl. 1. p. 389, | Tranf. Linn. 10. p. 198.
Hylogyne auftralis. Knigt & Salisb. Prot. 127.
Arbriffeau de trois ou quatre pieds, dont les
rameaux font droits, garnis de feuilles oblongues,
infenflblement rétrécies à leur bafe , coriaces,
prefque feffiles, un peu pileufes en deffous, veinées
, très-entières j les unes dentées, d’autres
finuées. La follicule eft oblongue, ligneufe, courbée,
rétrécie à Tes deux extrémités, terminée par
le ftyley le ftigmate latéral prefqu’en mafle, environné
à fa bafe d’une glande foliacée ; les ailes des
femences oblongues & tronquées à leur fommet.
Cette plante croît au cap Van-Diemen. h
{Labill.)
14. - EmboTHRYON foyeux. Embothrium feri- j
ceum. Smith.
Embothrium foliis ternis, lanceolatis, integerrimis,
margine revolutis, fubtus fericeisy racemo terminali,
toar&ato; folliculo tuberculato , glabro. Willd. Spec.
Plant. 1. pag. 539. — Smith, Nov. Holl, 1. p. 25.
tab. 9,
u. Embothrium ( minus ) , foliis ellipticis , fere
uncialibus. Willd. 1. c.
Embothrium cytifoides. Cavan. Icon. Rar. 4. pag.
60. tab. 386. fig. 2.
/$. Embothrium ( majus ) , foliis oblongo-ellipticis,
fefquiuncialibus. Willd. 1. C.
y. Embothrium ( anguftifolîum ) , foliis lanceolatis
, angufiijfimis , uncialibus. Willd. 1. C.
Embothrium linearefolium. Cavan. Icon. 4. p. J9.
tab. 386. fig. 1.
Cet arbriffeau s’élève à la hauteur de fix à fept
pieds, fur une tige droite pourvue de rameaux
alternes 3 les feuilles fefliles, ternées, ovales-Ian-
céolées, très-entières, roulées à leurs bords,
‘ foyeulés en deffous, blanchâtres & cendrées en
deffusî lesfupérieüres fouvent folitaires; les fleurs
difpofées en une grappe courte, ferrée, folitaire,
terminale} la corolle petite, pâle5 les pétales linéaires,
chargés en dehors d'un duvet blanchâtre,
un peu rougeâtres en dedans, & velus proche leur
bafe} l’ovaire pédicelléj les follicules glabres,
ovales, oblongues, contenant deux femences comprimées,
furmontées d'une aile courte, pourvues
à leur bafe d'une glande globuleufe.
La variété $ a les feuilles plus étroites & plus
courtes} la plante y , qu'on pourroit confidérer
comme une efpèce particulière, n'en diffère que
parfésfeuilles très-étroites, linéaires, lancéolées,
longues d’environ un pouce.
Cette plante croît au port Jackfon, dans la Nouvelle
Hollande. h
15. Embothrion ailé. Embothrium pinnatum.
Smith.
Embothrium foliis fimplicibus pinnatifque. Ruiz
& Pav. Flor. peruv. 1 . pag. 63. tab. 99. fig. b.
An embothrium ferrugineum ? Cavan. Icon. Rar. 4.
pag. J9. pïg. j8y.
Cet arbre s'élève à la hauteur de vingt pieds.
Son tronc eft revêtu d’une écorce fétide}Tes ra- J
*ieaux étalés, granuleux, couverts, dans leur jeu-
neffe, d’un duvet ferrugineux } les feuilles alter-
nes, pétiolées, coriaces, glabres, luifantes en
deffus, pubefeentes en deftôus} les unes Amples,
ovales, lancéolées, dentées en fcie, lanugineufes}
d'autres ailées} les. folioles ovales, obliques, aigues,
dentées, quelquefois rongées à leurs bords > •
les grappes Amples, axillaires, folitaires, prefque
en épi, une fois plus longues que les feuilles} les
fleurs géminées, médiocrement pédicellées} la
corolle rouge , petite, à quatre pétales} quatre
glandes fous un ovaire tomenteux } les follicules
courtes, tomenteufès, un peu pédicellées, acu-
minées, recourbées à leur fommet, contenant deux
femences.
Cette plante croît au Pérou, h {Flor. peruv. )
16. Embothrion à feuilles de filaus. Embothrium
filaifolium.
Embothrium foliis fupra decompofitis y racemis terminalibus
, elongatis y pedunculis geminatis. Willd.
Spec. Plant. 1. pag. 539. — Smith, Nov. Holl. 1.
pag. 23. tab. 8.
Embothrium herbaceum. Cavan. Icon. Rar. 4. pag.
y8. tab. 384.
Lomatia { Alaifolia ) , foliis bipinnatifidis, glaberrimis
y pinnulis cuneato - linearibus lanceolaûfve ,
incifis , acutis , mucronatis, reticulato-venofis j racemis
glaberrimis , elongatis , divifis fimplicibufve.
Brown, Nov. Holl. 1 . pag. 389, & Tranf. Linn.
10. pag. 199.
Trichondylus filaifolius. Knigt & Salisb. Prot.
122.
Ses tiges, hautes de deux pieds & plus, font
garnies de feuilles glabres, alternes, deux fois ailées}
les folioles oppofées, prefque linéaires, élargies
vers leur fommet, terminées par trois pointes ;
les fleurs difpofées en grappes fouvent longues
d'un pied, Amples ou rameufes } les pédoncules
géminés, alternes} les pétales d’un jaune de fa-
frân} l’ovàire pédicellé, pourvu de trois glandes
fur le pédicelle} les follicules oblongues, contenant
environ dix femences imbriquées.
Cette plante croît dans la Nouvelle - Hollande.
* Embothrium ( lomatia ilicifolia ) , foliis oblongo
ovatis, acutis, fpinulofo dentatis, reticulatis, pe-
tiolifque glaberrimis y racemis terminalibus elongatis.
Brown, Nov. Holl. i.p . 390, & Tranf. Linn. 10.
pag. 200.:
* Embothrium ( lomatia Iongifolia ) , foliis lineari
lanceolatis , elongatis3 glabris, remot'e ferratis}
racemis axillaribus; pedunculis perianthiifque pilofiuf-
culis, pifiillis glaberrimis. Brown , 1. c.
. Embothrium myricoides. Gærtn. Carp. 3. p. 2 I J .
tab. 218. ^
Tricondylus myric&folius. Knigt & Salisb. Prot.
122.
EMBRYOPTERIS. Gærtn. Cette plante paroît
avoir de très-grands rapports avec le mabolo.
( Voyei Ca v ANILLEA, Suppl.)