blanchâtres, tomenteufes. Les -feuilles font Ian-j
céolées, pinnatifides, vertes & pileufes eh deflus, 1
tomenteufes en, de flous ; les, découpures ,d;iliantes, •
' ciliées, épineüfes ; lés épines courtes 5 lés 'pjédory-j
cules uni no res , alongés , tomenteux , garnis de ;
trois ou. quatre petites écailles? lancéolées; les*
fleurs purpurines i, plus petites, que celles dix. car-i
. duus crifpus ; les calices glabres,■ ovales ; les écailles:
droites, fubulées, terminées par une épine droite,,
entre-mêlées de quelques filamens en forme de
toile d’ araignée.
Cette plante croît dans la Hongrie. .0* x
j 6 . Chardon à pédoncules épineux. Carduus,
podacantka. Decand.
Cardûus foliis ' decurréntibus , oblongis , finuato-
pinnatifiiis , fpinofîs ; fioribus congefiis 3 fubpëduncu-.
latis ; pedunculis fpinofis 3 tomentofis; involucri fquamis
patentibus , lineari-fubulatis' 3 ' glabris. Decand.
Synopf. Plant, gall, pag. 269.-: >
«. Carduusfioribus albis 3 majoribus. Decand. 1. C.
— Hall. Helv. n°. 167. var. y.
f,.Idem3fioribuspurpureis3minoribus. Decand. 1. c.
Carduus auroficus. Chaix, in Vill. Dauph. 1. pag.
364.,— Vill. Dauph. 3. pag. 7. tab. 20.
Cette efpèçe a beaucoup de rapport avec le car-
diiu: nuta'ns ; elle en diffère en ce que fes pédoncules
font hérilïés j ainfl que tout le refte de la
plante , d’appendices foliacés, fortement épineux.
Les feuilles font oblongues, pinnatifides, à
lobes Anués, crépus, bordés d’épines fortes,
nombreufes & difpofées en divers fens 5 la bafe
des feuilles prolongée en ailes interrompues ,
fortement épineüfes; les fleurs, an nombre de
trois ou quatre, portées fur des pédoncules courts,
épineux & cotonneux s le calice glabre 5 fes folioles
ouvertes, prefque^ linéaires , très-étroites,
terminées par une épine j la corolle grande, de
couleur blanche, plus petite & de couleur rouge
dans la variété £.
Cette plante croît en Dauphiné & dans les
environs de Gap. ( Decand.)
57. CHARDON paniculé. Carduus paniculatus.
Vahl.
Carduus foliis femidecurrentibus , dentato-finua tis ,
fpinofis 3 glabris }fioribuspaniculatis. Vahl, Sÿmbol.
i . pag. 68. — Willd. Spec. Plant. 3. pag. Î653.
Carduus ( paniculatus } , foliis femidecurrentibus ,
eh longo-lanceo latis, in&qualiter ciliatis , glabris ; in-
fcriaribus lyratis , undulatis ,* fioribus paniculatis. ;
Ait. Hort. Kew. 5. pag. 143. ?
Ses tiges font droites, hautes de deux pieds,
.glabres, purpurines, épineüfes,cannelées,, anguleufes
j les feuilles à demi décurrentes , lancéolées,
nues à leurs deux faces , dentées , Anuées;
rlesalents terminées par des épines roides & jaunâtres
; plusieurs pédoncules fitués vers l’extrê-
-mité des tiges , rameux, lanugineux à leur fbm-
mét y foliacés , parfemés d’épines, portant deux
ou trois fleurs terminales , latérales , folitaires,
quelquefois, réunies pluAeurs enfemble , prefque
feflîles j le calice de la grandeur de celui du carduus
crifpus y glabre, ovale 5 les écailles terminées par
une épine jaunâtre.
Cette plante croît dans les Pyrénées-; laùx lieux
humides, if ( Willden. )
58. C h a r d o n ' fauvagë. Carduus alpefins.
Waldft.
Carduus foliis femidecurrentibus , .pinnatifidis ,
acuminatis ; laciniis bilobis , ciliato- fpinofis, pedunculis
tomentofis, fquamis c a li ci ni s lineari - fubulatis 3
patulis.Willd;Spec.Plant. 3 .pag'. 1656.—Waldft.
&;Kitaib. Plant, rar. Hung.
Ses tiges font Amples', hautes d’un pied,ou d’un
pied & demi, terminées par deux ou trois fleurs;
les feuilles à demi décurrentes, vertes à leurs deux
faces, profondément pinnatifides; les découpures
à deux lobes ; la terminale alongée , linéaire , ciliée,
épineufe à fes bords; les pédoncules nus, tomenteux,
fitués a l’extrémité des tiges ; les écailles
du'calice linéaires, lubulées , imbriquées, mucronées,
ouvertes ; la corolle purpurine; les poils
de l’aigrette fcabres.
Cette plante croît fur les hautes montagnes de
la Croatie. ( Waldfi. & Willden. )
59. Chardon à demi nu. Carduus feminudus.
Marfch.
Carduus foliis femidecurrentibus , lanceolatis ,
fpinofor-ferratis , fubtits canefcentibus ,* pèdunculo lort-
gîfiimo y imifioro , lanuginàfo. Willd. Spec. Plant.
3. pag. 1657. — Marfchall, Flor. taur. caucaf. 2.
pag. 27I;.,:
Cette efpèce reflemble beaucoup au carduus
defioratus, elle en diffère par fes feuilles plus courtes
^.lancéolées, à demi décurrentes y blanchâtres
en aeffôus^ dentées en fcié; les dents plus courtes,
épineufes ; les pédoncules très-longs,, nus , uni-
flores , lanugineux; lés écailles du calice fubulées,
redreifées couvertes de quelques poils entremêlés
en forme de toile d’araignée'; la corolle
d’un pourpre-foncé; les tiges fîmples, hautes d’un
pied & demi, blanchâtres, pubefeentes, divifées
à leur partie fupérieure en quelques rameaux Amples
, droits , alongés.
Cette plante croît dans les contrées feptentrio-
nales de la Perfe , parmi les rochers & aux lieux
incultes.; c?
60. Chardon des fables. Carduus arenarius.
Desfont.
Carduus caule fimpliôi i tomentofo ,* foliis crifpis ,
lanceolatis y insqualiter dentato-finuatis , decurrenti-
bus j fioribus aggregatis; fquamis calicinis fubulatis 3
fpinofo-reflexis. Desfont. Flor. atlant. 2. pag. 247.
tab. 222.
Cnicus arenarius. Willden. Spec. Plant. 3. pag.
1663.;
Ses tiges font Amples, droites, tomenteufes,
hautes d’un pied & demi oii’de deux pieds ; les1
feuilles crépues, lancéolées, décurrentes, inéga- •
.lement pinnatifides, dentées, très-épineufes, lanu-
gineufes ,: blanches & tomenteufes fur leur côte.
Les fleurs, au nombre de cinq à Ax , font prefque
feflîles, agglomérées à l’extrémité des tiges; leur
calice ovale, de la grandeur de celui du carduus
lanceolatusj fes écailles fubulées, fortement imbriquées
à leur bafe, lanugineufes, furmontées
d’un1 très-long aiguillon roide, fubulé , épineux,
réfléchi; les fleurs d’un violet-pâle > les femenCes
glabres, tétragones ; l’aigrette feflfile , blanchâtre
& plumeufe.
Cette plante croît dans les plaines fablonnèufes
de la Barbarie, aux environs de Sfax. ( F . f . in
herb. Desfont, )
61. C hardon cendré. Carduus cinereus. Marfch.
Carduus foliis decurtentibus , pinnatifidofinuatis ,
fpinofis y villofis y fubtits incanis ; pedunculis elonga-
tis y ramofis , nudis , tomentofis-, fubunifioris j cali-
cibus oblongis ,* fquamis créais, fpinofo-acuminatis ;
intimis apicefcariofis}ferru/atis3 mucronatis. Marfch.
Flor. taur. cauc. 2. pag. 270.
Ses feuilles font décurrentes, Anuées, pinnati-
Ades, médiocrement divifées, plus ou moins crépues,
peu velues, blanchâtres en deflfous; les pédoncules
nus, rameux, alongés, blancs & tomenteux
; les pédicelles longs , uniflores ; quelquefois
une fécondé fleur féflile, rapprochée dé la terminale;
les calices oblongs, médiocrement lanugineux;
les écailles élargies à leur bafe, terminées
par une pointe courte ; les intérieures prefque mu-
tiques, fearieufes & denticulées'à leurs bords ; les
femenceS fort petites.
Cette plante croît dans les lieux incultes, aux
environs de Kifljar. O Elle fe rapproche du carduus
crifpus. ( Marfch. )
62. CHARDON d’Orient. ' Carduus oriental!s.
Marfch.
Carduus foliis oblongis , finuato-dentatis , adnato-
decurr.entibus , fpinofis , fubtits niveo-tomentofis ; Ca- :
licibus\oblongis , aggregatis , urminalibus , fejfilibus; \
fquamis ere&isy omnibus fpinofo-acuminatis. Marfch. 1
Flor. taur. caucaf. 2. pag. 270. — Adam, apud
Weber & Mohr. Catal. 1. pag. 63. n°. 32.
Efpèce aflfez élégante, haute d’ un pied & plus.
Ses tiges, Amples à leur partie inférieure., fé di-
vifent, à leur fommet, en rameaux en corymbe,
blancs & tomenteux ; les feuilles oblongues, lui-
fantes en deflfus , blanches & tomenteufes en def-
fous, Anuées, dentées;,les lobes inégaux, divëf-
gens ; les nervures prolongées en une forte épine
blanchâtre; les feuilles radicales pétiolées; les
caulinaires à peine décurrentes ; les fleurs terminales,
feflîles, agrégées; les calices coniques,
oblongs y velus; les écailles roides, en carène ,
droites, mucronées, épineüfes; la corolle purpurine.
Cette plante croît dans les campagnes ftériles de
l’ibérie, aux environs de Tiflis. a* ( Marfch. )
63. C h a r d o n fangeux. Carduus uliginofus.
Marfch.
Carduus foliis femidecurrentibus, oblongis 3 finud-
lisy dentatis , margine fpinofis 3 fubtits incanis ; fioribus
corymbofis , approximatis ,• fquamis calicinis
ovato-lanceolatis , mucronatis, adprejjis. Marfch.
Flor. taur. caucaf. 2. pag. 274. Sub cnico.
Ses tiges font hautes de deux à quatre pieds,
rameufes, cannelées, pubefeentes ; Ips feuilles à
demi décurrentes, grandes, larges, alongées ,
oblongues, Anuées, dentées, blanches en deflous;
les lobes terminés par de très-fortes épines ; les
fleurs rapprochées , difpofées en un corymbe
ferré ; les pédoncules tomenteux ; les calices globuleux;
les écailles ferrées, ovales, lancéolées,
mucronées.
Cette plante croît fur le bord des ruifleaux, dans
la Tauride. Tp ( Marfch. )
64. Chardon à feuilles grades. Carduus craffi-
folius. Willd.
Carduus foliis femidecurrentibus , oblongis , fpi-
nofo-dentatis , fubcarnofis , glabris , fubtits glaucis ;
pedunculis longijfimis, unifions. Willden. Enum.
Plant. Hort. Berol. 2. pag. 8j§. — Horn. CataL
Hafn. pag. 8. ?
Ses feuilles font oblongues, glabres, un peu
charnues , glauques en deflous, inégalement dentées,
épineüfes à leurs bords ; les radicales longues
de cinq pouces, & longuement rétrécies à
leur bafe ; les caulinaires i demi décurrentes, longues
de deux ou trois pouces; les fupérieures à
peine décurrentes ; les pédoncules longs de Ax
pouces & plus, pubefeens, uniflores ; les écailles
du;calice droites, linéaires-lancéolées, mucronées.
Lë lieu natal de cette plante n’eft pas connu* %.
(W illd .) r