
Bü T rtlTT ,'T »i-swfc'ni^TiBiÆigf'É’ IY1TH H I *->—*
■ ■ m m
1 6 C A I
cet arbriffeati en diffère par fes rameaux tin peu |
fiexueux , cendrés ; par fes feuilles parfaitement !
ovales, un peu acuminées, remarquables la plupart
par les deux couleurs qu'elles portent en def-
fous, l’un des côtés d’un jaune-dore jufqu'à la nervure,
l’autre argenté 5 le deffus eft glabre & lui-
fant : il n’yavoit, dans l'individu que j’ ai examiné,
qu’un feul fruit terminal, de la groffeur d’une petite
noix , pulpeux, py ri forme, foutenu par un pédoncule
droit, épais.
Cette efpèce a été recueillie par M. Ledru à
Porto-Ricco. f j ( V. f . in hsrb. Lam.)
8< C a ïm it ie r à feuilles étroites.Chryfophyllum
anguflifoLium. Lam.
dhryfophyîlum foliis lançeolatis , parallèle ftridtis3
nid dis, fubtus tomentofo-ferrugineis y bacçis oliv& -
formibus, Lam. 111. n®. 2.470. •
. Quoique cette plante fe rapproche beaucoup du
chryfophyllum oliv&forme, n°. % , elle paroïr néanmoins
devoir former une efpèce djftin&e, ayant
fes feuilles lancéolées , femblables à, celles de l’olivier
ou du -troène , mais un peu plus grandes ,
luifantes , à ftries parallèles, tomçnteufes & fer-
rugineufes en deffous, Les baies, irrégulières à leur
bafe, ont la forme -d’une olive j elles renferment
une ou deux femences.
Cette plante croît à l’île de Saint-Domingue,
(V . f . in kerb. fam .)
9. C a ïm it ier à petits fruits.- Chryfophyllummy-
erocarpum. Sv&'artz.
Chryfophyllum foliis ovads , g la b ris , fubtus pubéf-
çfintibus i bùçcis oblongis , obdquis, monofperrhis,
Sv/artz, Flor. Ind. oc.cid. 1. pag. 482.
Plus élevée que le chryfophyllum glabrum f dont
elle diffère encore par lès feuilles pubefcentes en
deffous, cette plante a des rameaux étalés de couleur
cendrée, des feuilles-ovales médiocrernent
acuminées, à peine pétiolées ; les fleurs axillaires >
le calice à cinq découpures brunes , ovaLes 5 la corolle
blanche j le tube une fois plus long que le
calice, un peu foyeux en dehors i le limbe à cinq
divifïons concaves, obtufes j l ’ovaii-e velu5 une
baie oblongue , à peine de la groffeur. d’un grain
de grofeilie, attachée obliquement fur le pédon*-
cule , d’ une faveur douce ? agréable.
Cette plante croît fur le bord des fleuves, à la
Nouvelle-Efpagne.
10. C a ïm it ier à fruits ridés. Chryfophyllum ru-
gofum. Swartz.
Chryfophyllum foliis oblongis . acuminads , utrin-r.
que glabrisy fruéiu acuminato , rugofo. Svf'ai'tz, Flor,
Ind. occid, 1. pag, 484.
c a 1
Tl fe diftingue par fes fruits delà groffeur d*une
noifetie, un peu arrondis, acuminés, d’un brun-
1 jaunâtre , ridés , contenant plufieurs femences
f oblongues, ovales, comprimées. Les feuilles font
! grandes, oblongues', rétrécies à leurs deux extré-
I mités, obtufes , un peu ondulées, glabres à leurs
[ deux faces, plus pâles en deffous ; les folioles du
I calice concaves, arrondies, ferrugineufe^, ainfi
\ que les pédoncules} le tube de la corolle très—
j court j le limbe à cinq découpures ovales, obtufes j
' cinq autres très-petites.
I Cette plante croît à la Jamaïque , fur les hautes
montagnes, f?
[ ' ' . , 1 !
} 1 1 . C a ïm it ier argenté. Chryfophyllum argent
t teum, Jac.q,
Chryfophyllum foliis falcato-ovads , fubths tomen-
tofo-niiidis, Jacq. Amer. pag. y 3. tab. 38. fig. 1.
Chryfophyllum ( argenteum ) , foliis ovads , acu-
minaco-filcads ;-j uni ori bus fubtus tomentofo-niddis ,
argenteis fadulds utrinque glabris. Lam. 111. n°. 2472.
II paroît très-probable que la plante de M. de
Lamarck eft la même que celle de Jacquin, qui fe
diftingue par fes feuilles ovales, acuminées, courbées
en faulx à leur partie fupérieure, glabres à
leurs deux faces dans leur vieilleffe, mais revêtues
en deffous, lorfqu’elles font jeunes, d’un duvet
tomenteux, argenté, un peu verdâtre, luifant j la
face fuperieure glabre & verte.
Cette plante croît à la Martinique.
12. C a ïm it ier à grandes feuilles. Chryfopkyl-
lum macrophyllum. Lam,
Chryfophyllum foliis oboyqds , fubths parallèle
nervojis, glaucis, vix tomentofs. Lam. III. n°. 2474.
Vitellaria, Richard , Gærtner fils, ■
Vulgairement le jaune d’oeuf.
Efpèce remarquable par la grandeur de fes feuilles
en ovale renverfé, très-obtufes, rétrécies à leur
bafe, 'de la grandeur & de la forme de celles de
i l’acajou , de couleur glauque, légèrement to-
menteufes ou glabres , & munies en deffous de
nervures Caillantes, rapprochées, parallèles. Les!
femences font fort grandes & point comprimées,’
Ce dernier cara&ère a fervi de type à un nouveau
genre établi par Richard, adopté par Gærtner fils,
fous le nom de vitellaria, auquel appartient également
le chryfophyllum maçoucou , n°. 4 , Aublet.
Elle croît dans la Guiane. "5
13. C a ïm it ier à fleurs fefliles. Chryfophyllum
fojfiliflorum.
Chryfophyllum foliis coria'ceis , utrinque glabris,
■ obovatis y nervis- dijl antibus , altérai f ÿ Ûoribus faf-
| ciculads } fobfejfilibus, (N .)
Cette
Cette efpèce reffemble à la précédente par la
forme & la grandeur de fes feuilles, qui en diffèrent
par leur confiftance coriace , plus épaiffes;
par leurs nervures alternes , diftantès , obliques*
Elles font glabres à leurs deux faces, luifantes
endeffus, plus pâles en dèffous. Les fleurs font
grandes, ramaffées en paquets latéraux, les unes
à peine pédonculées, les autres fefliles, légère-
mënt pubefcentes en dehors. Je ne connois pas le
fruit.
Cette plante a été recueillie à Cayenne par Jof.
Martin. ( V .fin h e rb .D e s f ) .
14. C a ïm it ie r de Miller. Chryfophyllum mille-
rianum. Lam.
Chryfophyllum foliis perennahdbus, lanceolato-
ovatis , acuminads , nitidis y calidbus fubrotundis.
Lam. 111. n°. 2477.
Sideroxylon ( mite ) inerme , floribus fejjtlibus.
Jacq. Colle#. 2. p. 249. — Miller, Icon. tab. 299.
—* Linn. Syft. veget. pag. 193.
Ses rameaux font garnis de feuilles médiocrement
pétiolées , lancéolées, ovales, entières,
acuminées, luifantes en deffus, glabres à leurs
dlux faces, perfiftantes; les fleurs axillaires, ramaffées
, prefque fefliles, la plupart pourvues d’un
pédoncule blanchâtre, long de deux à trois lignes -,
lés calices arrondis 5 les corolles dépourvues d’é-
cailles.
Cette plante croît au Câp de Bonne-Efpé-
rance. ï>
CAINITO. Plum. Gen. ( Voye% C a ïm it ier
( Ç.hryfophyîlum Linn.), ttos. I & 2 ,)
CAIPON. C’eft, d’après Nicolfon ([Hifi. nat. de
Saint-Domingue3 p. 198), un arbre très-élevé. Son
tronc eft droit, grand , branchu au fommet j l’é-
côrce unie, épaiffe, d’un rouge-cendré ; fon bois
folide, blanchâtre & pefant j fes feuilles oblongues,
pointues , dentelées fur les bords, luifantes j fes
fleurs blanchâtres : il leur fuccède des fruits ovales
, verdâtres, qui deviennent rouffeâtres en fé-
chant. Son bois eft employé dans les ouvrages de
charpente, qui font à l’abri de la pluie & du foleil.
CAJU-GALÊDUPA. Rumph. Amboin. (Voyeç
G a l ed u p a . )
"CAXILE. (Voyei C aquile & BuniAS, Suppl.)
CALABA. Calophyllum. (Voy. lllufir. tab. 4J9,
calophyllum inophyllum, nQ. 1 , & Gærtn. tab. 43.)
Le balfomaria de Loureiro doit Fe rapporter à ce
genre, félon M. de Jufîieu. {Voy. Ba l s a m a r ia ,
Suppl. )
CALABURE. Mundngia. ( Voye% Illüftr. tab.
468 , mundngia calabura Linn. & Gærtn. tab. 59,)
Botanique. Supplément. Tome 11»
CALAC. Carijfa. Illuftr. Gen. tab. 1 18 , fig. 1 ,
carijfa calandas, n°. I 5 — fig. 2 , carijfa fpinarum ,
n°. 3.
Obfervadons. Ce genre appartient à la famille
des apocinées, & fe rapproche beaucoup des rau-
woljia & des cerbera.
S u i t e d e s e s p è c e s .
y. C a l a c comeftible. Carijfa edulis. Vahl.
Carijfa foliis ovads , acutis , aveniis y ramis jupe
rne villofs, laciniis corolle lanceolato-linearibus.
Vahl, Symb. 1. pag. 22. — Lam. 111. n*. 2443.
Antura. Forskh. Flor. ægypt.-arab. pag. 63.
Cette efpèce, confondue d’abord avec le carijfa
fpinarum Linn., en diffère par fon port & par
fes feuilles. Ses rameaux font aichotomes, velus
à leur partie fupériéure j fes feuilles prefque feffiles,
roides, ovales, aiguës, oppofées, glabres
à leurs deux faces, fans nervures fenfiblesj les
inférieuresqdus larges & obtufes j les pédoncules
ramaffés en corymbes terminaux, & non folitai-
res. Les pédicelles foutiennent deux fleurs fefliles,
plus petites, fouvent conjuguées5 les découpures
du calice courtes, lancéolées, linéaires & non
ovalesi le tube de la corolle rouge, quatre fois
plus long que le calice 5 le limbe blanc , à cinq
découpures linéaires-lancéolées, réfléchies 5 les
filamens plus courts que le tube de la corolle 5 les
anthères droites, lancéolées ; le ftigmate épais, de
la longueur des anthères.
Cette plante croît dans l’Arabie, où fes fruits
font recherchés comme bons à manger. T?
6. C alac fans épines. Carijfa inermis. Vahl.
Carijfa inermis , foliis ovato-cordatis , mucronads,
aveniis. Vahl, Symb. 3. pag. 43.
Cette plante diffère du carijfa fpinarum par fes
rameaux dépourvus d’épines, par fes feuilles trois
fois plus larges, arrondies à leur bafe ; par les découpures
du calice, fétacées 3 par les fleurs, plus
grandes. On la diftingue du carijfa edulis par fes
rameaux glabres & fans épines, par fes feuilles
plus larges, par la grandeur des corolles glabres ,
longues d’un pouce j les découpures du limbe lancéolées,
rétrécies.
Cette plante croît dans les Indes orientales.^
7. C a lac doux. Carijfa mitis. Vahl.
Carijfa inermis , foliis lançeolatis , attenuatis
Vahl, Symb. 3. pag. 44. tab. y9.
Les tiges font glabres, fans épines, brunes,
ponduées, un peu comprimées fous les feuilles ;
celles-ci pétiolées, longues de trois à quatre pou- -
ce s, lancéolées, glabres, très-entières, rétrécies
C