69. G en t ian e dichotome. Gentiana dickotoma. 1
P â l i a s .
Gentîana corollis quinquefidisx campanulatîs > fauce
bàrbdtisÿ caule. dichotomo 3 p e dune u lis longijjtmis;
foliis fuoov'jtis, acutis. F r oe l i c h , G e n t . pag. igo.
n ° . 3 9 . — P a l l . F l o r . r o i ï . 2 . p a g . 1 1 0 .
• Gentîana pumila, centaurii minoris folio; flore pi-
lofo. G m e l . S i b i r . 4 . p a g . 1 0 6 . t a b . 5 1 . f i g . B .
S e s r a c i n e s f o n t g r ê l e s , b l a n c h â t r e s ; T es t i g e s
f i l i f o r m e s , u n p e u f l e x u e u f e s , d i c h o t o m .e s , d i f f
u s , h a u t e s d e n e u f à d ix p o u c e s 3 l e s f e u i l l e s
p e t i t e s , o v a l e s - l a n c é o l é e s > p l u s c o u r t e s q u e le s
e n t r e - n oe u d s 3 le s f l e u r s t e r m in a l e s p o r t é e s f u r d e
t r è s - l o n g s p é d o n c u l e s j l e c a l i c e a n g u l e u x , c am --
p a n u l é , d i v i f é , p r e f q u e j u f q u ’ à f a b a f e , e n c i n q
d é c o u p u r e s é g a l e s , l a n c é o l é e s , a i g u ë s ; l a c o r o l l e
c a m p a n u l é e j f o n t u b e p l u s l o n g q u e l e c a l i c e ; l e
l i m b e à c i n q l o b e s o b l o n g s , u n p e u o b t u s , m é d io c
r e m e n t é t a l é s , d e c o u l e u r p u r p u r in e j l 'o r i f i c e
f e r m é & f r a n g é . L e s d iv i f i o n s v a r i e n t d e q u a t r e à
c i n q , & l a c o r o l l e e f t q u e l q u e f o i s b l a n c h e .
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s la S i b é r i e , f u r les b o r d s
^ u f l e u v e L é n a . 0 ( P allas. )
70. G e n t i a n e chevelue. Gentîana crînîta.
F r oe l i c h .
Gentîana corollis quadrifidis; laciniis incifo-cilia-
tis; foliis lanceolatis, acutis , caule erecio - tereti.
F x oe l i c h , G e n t . p a g . 1 1 2 . n ° . 4 4 .
Gentiana autumnalis x fecunda. C o l d . N o v e b .
n 9 . y o .
C e t t e e f p è c e a b e a u c o u p d e r a p p o r t a v e c l e
gentiana dila ta,* e l l e e n d i f f è r e p a r f e s t i g e s p l u s
é l e v é e s , p l u s c h a r g é e s d e fl e u r s 3 'p a r f e s p é d o n - ,
e u le s p l u s l o n g s , p a r f e s f e u i l l e s p l u s l a r g e s & p l u s
f o r t e m e n t a m p l e x i c a u l e s . L e s f l e u r s f o n t b e a u c o u p
p l u s g r a n d e s . L e c a l i c e e f t à q u a t r e d é c o u p u r e s ,
d o n t d e u x p l u s l o n g u e s & p l u s é t r o i t e s 3 la c o r o l l e
l o n g u e d ’ e n v i r o n d e u x p o u c e s , d 'u n p o u r p r e -
b l e u â t r e ; q u a t r e g l a n d e s d ’ u n b r u n - n o i r â t r e a u
f o n d d u t u b e , f i i l l a n t e s c o m m e d a n s l e gentiana
çiliata ; f e s d é c o u p u r e s c i l i é e s d e t o u t e s p a r t s ,
e x c e p t é à l e u r p a r t ie i n f é r i e u r e ; l e s c i l s t r è s - l o n g s |
& n o m b r e u x ; l ’ o v a i r e 'o f e l o n g , a m in c i à f o n f o m -
m e t ; la c a p f u l e l o n g u e , c o m p r im é e 3 l e s f e m e n c e s
p e r i c e s , o v a l e s , t r è s - n o m b r e u f e s „ c o u v e r t e s d e
t r è s - p e t i t s a i g u i l l o n s , m o u s , b r u n s , o b t u s .
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s la P e n f î l v a n i e & à la
C a r o l i n e . ( Froelick. )
7 1 « G e n t i a n e b a r b u e . Gentiana barbata.
F r oe l i c h .
Gentiana corollis quadrifidis ; laciniis ferrulatis,
ffifrfiq indfo-ciliatis ; foliis ünearibus 3_ acuminatisj 1
: cauk acutangulo, ftriilo. F r oe l i c h , G e n t . p a g . 1 1 4
n ° - 4J - | I
Geptiana ciliata. P a l l a s , F l o r . r o f f . 2 . p a g . lo i ,
t a b . 9 2 . f i g . 2 . a.
Gentiana corollis quadrifidis, margine ciliatis,
G m e l . S i b i r . 4 . p a g . i o y .
Gentiana coerulea , florum marginibus pilofis; foliis
anguftijftmis 3 gramineis. A m m . R u t h . 2 .
C e t t e p l a n t e f e r a p p r o c h e e n c o r e d u gentiana
ciliata ; e l l e s ’ e n d if t in g u e p a r f e s t i g e s à a n g le s I
I P ‘ u s a , S u s» q u e l q u e f o i s A m p l e s , u n p e u r a m ifié s ;
le s r a m e a u x a l o n g é s 3 l e s f e u i l l e s b e a u c o u p plus
| é t r o i t e s & p l u s a i g u ë s , l e s p é d o n c u l e s l o n g s de
; t r o i s o u q u a t r e p o u c e s 3 l e s d iv i f i o n s d u c a l i c e in é g
a l e s , a c u m i n é e s , p r e f q u e d e la l o n g u e u r d u tu b e
d e l à c o r o l l e 3 d e u x o p p o f é e s , p l u s l a r g e s , o v a l e s ,
i b o r d é e s d u n e m e m b r a n e b l a n c h e , d i a p h a n e ; les
d e u x a u t r e s p l u s l o n g s , é t r o i t s , l i n é a i r e s , é la r g is
a l e u r b a f e ; la c o r o l l e e n f o u c o u p e , u n p e u é la r g ie
a I o n o r i f i c e , v e r d â t r e , t r a v e r f é e p a r d o u z e ftrie s
b l e u e s , m u n i e d e q u a t r e p o i n t s g l a n d u je u x & v e r -
; d e t t e s 3 l e li,m b e d i v i f é e n q u a t r e l o b e s é g a u x ,
a l o n g é s , A r r o n d i s d e n t i c u l é s à l e u r f o m m e t ,
c h a r g é s d e c i ls b e a u c o u p p l u s r a r e s & p l u s c o u r t s ,
d u n b l e u - c l a i r i l ’ o v a i r e u n p e u p é d i c e l l é , r é t r é c i
a u f o m m e t , m a is n o n p r o l o n g é e n f t y l e 3 le s ca p -
fu i e s f u l î f o r m e s j l e s f e m e n c e s d i f p o f é e s f u r q u a t r e
r a n g s . v
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s la S i b é r i e , l e l o n g d es
b o r d s d u f l e u v e T o m , a in f i q u e d a n s l e s p r a ir ie s
: d e s m o n t a g n e s d u C a u c a f e . 0 " ( Froelick,. )
71. G e n t ia n e t o n d u e . Gentiana detonfa.
R o t t b .
Gentiana corollis quadrifidis y laciniis apice crenu-
lacis 3 margine utrinque bidentatis ; foliis linearibus,
acutis; caule erecio. F r oe l i c h , G e n t . 1 1 6 . n ° . 4 6.1
— R o t t b . A 6 t . H a f n . 1 0 . p a g . 4 3 y . . t a b . 1 . f i g . 3.
: Z oe g . I f l . p a g . 2 3 y . — R e t z i u s , O b f e r v . 1.
P a g -
Gentiana ciliata. G u n n . F l o r . n o r v . 2 . p a g . 8 8 .
m 755’ 2 * ^ g * 3 i 4 * S- R e t z . S c a n d .
e d i t . 2 . n Q. 3 .2 0 . v a r . jî.
C e t t e g e n t i a n e n ’ e f t p e u t - ê t r e q u 'u n e v a r ié t é
du gentiana barbata 3 à l a q u e l l e e l l e r e f f e m b l e p a r
f o n p o r t , p a r f e s t i g e s d r o i t e s , p a r l a d ir e c t io n d e
f e s f e u i l l e s , p a r la l o n g u e u r d e s p é d o n d e u l e s , la
g r a n d e u r & l a f o r m e d e s f l e u r s 3 e n f i n , p a r c e l l e du
c a l i c e & d e s a u t r e s p a r t i e s d e la . fr u d lif ic a t i o n 3
m a is le s r a m e a u x n é s ’ e l e v e n c q u e d e la p a r t ie in f
é r i e u r e d e s t i g e s , & d e la m ê m e l o n g u e u r q u e
c e l l e s - c i . L e s f e u i l l e s c a u l in a ir e s f o n t p r e f q u e n u l*
l e s ; l e s d é c o u p u r e s d e | | c o r o l l e c r é n e l é e s fe u le m
e n t a l e u r p a r t i e f u p é x i e u r e , & p o i n t c i l i é e s dan s
l e u r m i l i e u .
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s la N o i w è g e 8c F l f l n d e .
0 ? ( Froelick ) ...
■73. Gentiane d e n t é e . Gentiana fer rata. G u n n .
Gentiana corollis. quinquefidis, hypocrateriformihus,
frratisy calice insquali. F r oe l i c h , G e n t . p a g - 1 1 7 .
d°. 4 7 . — G u n n . F l o r . n o r w . 1. p . ic i . n ° . 8 1 9 .
Gentiana bavarien. Z oe g . F l o r . i f l . p a g - 2 3 y . ——
M o h r . I f l . p a g . 1 6 7 . n ° . 1 0 6 .
R e t z iu s c o n f i d é r o it c e t t e e f p è c e c o m m e u n e d e s
v a r ié t é s d u gentiana ciliata i e l l e e n d i f f è r e p a r fe s
fle u r s p l u s p e t i t e s ; p a r fa c o r o l l e à c i n q d é c o u p
u r e s , p l u s fin e m e n t d e n t é e e n f e i e à fe s b o r d s 3
p ar le s d é c o u p u r e s d u c a l i c e t o u t e s é g a l e s . L e s
t ig e s f o n t a n g u l e u f e s , r a m e u f e s à l e u r b a f e ; le s
r a m e a u x a l t e r n e s , f o u v e n t r a m if i é s , l o n g s d e t r o is
à q u a t r e p o u c e s 3 l e s f e u i l l e s r a d i c a l e s , p e t i t e s ,
o v a l e s - i a n c é o l é e s , r é t r é c i e s à l e u r b a f e ; l e s c a u l i n
a ire s p l u s l o n g u e s , l a n c é o l é e s ; le s f l e u r s p é d o n -
c u l é e s , f o l i t a i r e s , t e r m in a l e s 3 l e s p é d o n c u l e s
d r o i t s , t r è s - lo n g s , p r e f q u ’ o p p o f é s , m u n is d e d e u x
fe u ille s à l e u r b a f e ; la .C o r o l l e b l e u e , e n f o r m e d e
fo u c o u p e 3 le t u b e b la n c , c y l i n d r i q u e , f t r i é > le s
lo b e s d u l im b e o b l o n g s , o b t u s ,
C e t t e p l a n t e c r o î t fu r l e s b o r d s d e la m e r , d a n s
l’I l la n d e & l e N o r d l a n d . ( Froelich. )
7 4 . G e n t i a n e à f e u i l l e s a i g u ë s . Gentiana acuta.
M ic h .
Gentiana caule tetra gond , foliis fubamplexicauli-
bus3 oblongo-oVülibus, acutijfimisj ftoribus fafcicula-
tis 3 terminalibus & lateralibus3 corollâ qwnquefidâ ,*
laciniis lineari-lanceolatis, fauce ciliatâ. M i c h . F l o r .
b o r é a l. A m e r . 1 . p a g . 1 7 7 .
S e s t i g e s f o n t d r o i t e s , r a m e u f e s , g l a b r e s , t é -
t r a g o n e s 3 le s r a m e a u x f e r t i l e s b e a u c o u p p l u s
c o u r ts q u e l e s f t é r ile s ; le s f e u i l l e s f e f l i l e s , t r è s -
r a p p r o c h é e s a l e u r b a f e , p r e f q u ’ a m p l e x i c a u l e s ,
g la b r e s , o b l o n g u e s , o v a l e s , e n t i è r e s , t r è s -
a ig u ë s ; le s fl e u r s p e t i t e s , d ’ u n v e r t - j a u n â t r e , f a f -
c i c u l é e s , t e r m in a l e s & l a t é r a l e s ; la c o r o l l e d i v i f é e
à fo n l i m b e , e n c i n q l o b e s l i n é a i r e s , l a n c é o l é s 3
l ’ o r if i c e d u t u b e c i l i é .
. C e t t e p l a n t e c r o î t fu r le s h a u t e s m o n t a g n e s d e
la C a r o l i n e & a u C a n a d a . ( F " , f ) .
* Efpeces douteufes ou moins connues.
* Gentiana ( p u l c h e l l a ) , corollâ quinquefidâ, in-
fundibulïformi ,* tubo elorigato , flylo fimplici , caule
fimplicijftmo. S w a r t z , A é t . H o lm . 1 7 8 3 . p a g . 8 4 .
ta b . 3 . f i g . 8 , 9 .
Chironia ( p u l c h e l l a ) , herbacea, caule fîmplicif-
fimoy unifloro. W i l l d . S p e c . P l a n t . 1 . p a g . 1 0 6 7 .
In Sueciâ. 0 An varietas gentiane, palufiris ?
Gentiana ( c a c h a n la h u e n ) , corollis quinquefidis,
infu n dibuliform ibus ; ramis oppofitis3 p a tu lis. M û ! in .
C h iïe n F . p a g . 3 1 0 .
Chironia ( C h i l e n f î s ) , herbacea, foliis lan cvl -
lis , aveniis 3 caule dichûiomo , corymbofoy c a tic: ni s
laciniis adprejjîs. W j i h i . S p e c . P l a n t . 1 . p a g . 1 0 6 7 .
C e t t e p l a n t e c r o î t a u C h i l i . E l l e f e r a p p r o c h e
b e a u c o u p d u gentiana centaurium j e l l e e n d if f é r a
p a r f e s f e u i l l e s l a n c é o l é e s , à u n e f e u l e n e r v u r e ;
p a r f e s t i g e s é t a l é e s 3 - p a r .le s d e n t s d u c a l i c e fe r r
é e s c o n t r e la c o r o l l e . 0 ÇlVi/ld. )
* Gentiana ( p a lu f l r i s ) , corollis quinquefidis, in~
fundibuliformibui j caule humiüimo, à bafi ad api c cm
ramofijjtmo j foliis Uvibus. L a m a r c k , l l l u i t r . 1 .
n ° . 2 2 2 1 .
Chironia pulchella, v a r . •>. D e c a n d . F l o r . f r a n ç . 3 .
p a g . 661. ■
Gentiana centaurium 3 v a r . D i 61. n ° . 2 4 .
/S. Chironia ramofijjima. T h u iÜ . F l o r . p a r i f . é d i t . 2 .
p a g . 1 1 6 .
Chironia Gcrardi. S c h m i d t , F l o r . B o h e m . r»
n ° . 1 3 1 ,
Q u o i q u ’i l e n f a i t d e c e t t e p l a n t e , q u i o f f r e -d e
n o m b r e u f e s v a r i é t é s , j ’ a i p e in e à c r o i r e q u ’e i l e fo ie
e x c l u f i v e m e n t c e l l e d a n s l a q u e l l e f e t r o u v e l’ e f p è c e
q u i p o r t e , d a n s l e s p h a r m a c i e s , l e n o m d e petite
centaurée , & q u e l e gentiana centaurium d e L i n n é ,
q u 'o n d i t ê t r e b e à u c o u p p l u s t a r e q u e c e l l e - c i ,
p u i f f e c o n f t i t u e r u n e e f p è c e p a r t i c u l i è r e . O n le s
d i f t i n g u e , d i t - o n , p a r la It r u é t u r e d u c a l i c e , q u i e f t ,
d a n s l e gentiana centaurium, d e m o i t i é p l u s c o u r t
q u e l e t u b e d e la c o r o l l e , d i v i f é , j u f q i r à fa m o i t
i é , e n c i n q d é c o u p u r e s é t r o i t e s , a i g u ë s , d r o i t e s ,
p o i n t f e r r é e s c o n t r e l e t u b e . D a n s l e gentiana paluf-
tris 3 l e c a l i c e e f t p r e f q u ’ é g a l à la l o n g u e u r d u t u b e
d e la c o r o l l e , d i v i f é , p r e f q u e j u f q u ’ à fa b a f e , e n
c i n q d é c o u p u r e s t r è s - f i n e s . J ’ a i r e c o n n u q u e c e s
c a r a d l è r e s é t o i e n t t r è s - v a r i a b l e s d a n s d e s in d i v i d u s
r e c u e i l l i s , t a n t a u x e n v i r o n s d e P a r i s q u ’ a i l l e u r s ,
& j e n ’ a i ja m a is p u m ’ a f îu r e r d e l ’e x i f t e n c e d e c e s
d e u x e f p è c e s .
* Gentiana ( g e l i d a ) , corollis campanulatîs, quinquefidis
3 terminalibus axitlaribufque, aggregatisj la-
cinulis intermediis lacerisy foliis lanceolatis , iriner-
viis. M a r f c h . F l o r . t a u r . c a u c â f . 1 . p a g . 1 9 6 .
C e t t e p l a n t e e f t t r è s - r a p p r o c h é e d u gentiana
algida W i l l d . p a r fe s f e u i l l e s ; e l l e a l e p o r t d u gen-r
tiana frigida L i n n . S e r o i t - e l l e u n e v a r i é t é i n t e r m
é d i a i r e e n t r e c e s d e u x e f p è c e s ? S e s f l e u r s f o n t
t e r m i n a l e s , r é u n i e s , d ’ u n e à d i x , d a n s le s a i i f e l h s
d e s f e u i l l e s f u p é r i e u r e s ; d e u x b r a d t é e s l i n é a ir e s a
la b a f e d u c a l i c e ; la c o r o l l e d 'u n b l a n c - j a u n â t r e ,
à c i n q d é c o u p u r e s u n p e u o b t u f e s , e n t r e l e s q
u e l l e s f e t r o u v e n t d ’ a u t r e s p e t i t e s d é c h i r u r e s
t r è s - c o u r t e s , d e n t é e s , l a c i n i é e s .