de la fécondé dichotomie & des fleurs, elliptiques,
un peu arrondis, légèrement échancrés.
Le lieu natal de cette plante n'eft pas connu. T?
( Aiton,')
14 1. E u p h o r b e velue. Euphorbia villofa.
Willd.
Euphorbia umbellâ quinquefidâ, fub trifidâ y involucellis
ovatis , acutis , fubdenticulatis y foliis lanceolatis
j acutiufculis , margine fcaberrimis , fubtus v il- ;
iojisy capfulis glabris 3 verrucofis. Willd. Spec. Plant,
pag. 909. — Watdit. & Kitaib. Plant, rar. Hung. !
1. pag. 96. tab. 93’.
Elle a de grands rapports avec Yeuphorbia epy-
thymoides par Ton port & par fes feuilles f elle fe
rapproche auflî de Y euphorbia amygdaloides Linn. ;
elle diffère de la première par fes feuillës un peu
aiguës, très-rudes à leurs bords 5 par leur ombelle
à cinq rayons Couvent trifides ; par les involucres
aigus j & par les fruits couverts de verrues &
non de papilles alongées ; ils font glabres, felon
WaLiftein. On la diftingue de la fécondé par les
divifions des ombelles, par tes involucres divifés
jufqu’ à leur bafe, & non adhérens; ceux de la
première diviflon de Tombelle à trois folioles 5
ceux de la féconde à deux folioles..
Cette plante croît dans les prés humides de la
.Hongrie. zf ( Willd.)
142. E uphorbe douteufe. Euphorbia ambigua.
Plant. Hung.
Euphorbia umbella quinquefidâ, bifidâ y involucellis
ovatis3 obtufis 3 integerrimis y foliis lanceolatis , obtufis
3 integerrimis y capfulis glabris, verrucofis. Willd.
Spec. Plant. 2. p. 910. — Waldft. & Kitaib. Plant,
rar. Hung. 1, pag. 144. tab. 135’.
Cette efpèce fe rapproche beaucoup de Y eu-
phorbia dufcis par fon port, par fes feuilles, par
h' difpofition de fes ombelles & par la forme des
involucres ; elle n’en diffère que par fes feuilles
glabres, très-entières, & non denticulées à leur
Commet5 par fes involucres ovales, obtus, très-
entiers. Ses capfules font glabres, verruqueufes,
fans poils appareils.
Cette plante croît dans la Hongrie. ( Willd.)
Obfervations. U euphorbia purpurata Thuill. Flor.
parif. édit. 2 , pag. 23 y , ne me paroît être qu'une
variété de Y euphorbia dulcis Lam., tenant le milieu
entre cette plante & la précédente ; elle a, comme
cette dernière, fes feuilles & fes involucres très-
entiers , mais finement velus en de (fous 5 elles
prennent Couvent, à l'époque de la floraifon, une ■
reinte rougeâtre. Les capfules ne font point pi-
Jeufes. Les involucres offrent quelques dents à
leur Commet, étant vues à une forte loupe. (Voye[
çi-deflus Obfervations3 n°. 9 .)
Je ne préfente ici que, comme variétés de Y euphorbia
dulcis Lam. — ambigua, du moins comme
efpèces douteufes, les deux plantes fuivantes, qui
ne me font pas connues.
* Euphorbia ( camiolica ) , umbella quinquefidâ,
bifidâ y radiis nutantibus y involucellis ovatis , integerrimis
y foliis lanceolatis, acutis , integerrimis y
capfulis glabris 3 verrucofis. Willd. Spec. Plant. 2.
pag. 910. Jacq. Flor. auftr. tab. 14. — Hoft.
Synopf. 262.
Euphorbia pilofa. ? Vill. Dauph.4. pag. 832. Non
Linn,
Ses feuilles font ovales, très - entières, mais
couvertes de poils rares, comme dans Y euphorbia
dulcis y fes capfules glabres & verruqueufes, comme
celles de Y euphorbia ambigua. Elle fe diftingue
de toutes deux par les rayons de fes ombelles,
penchés & non redreffés ; par fes feuilles plus petites
; celles de l’involucre plus larges. Elle croît
fur les montagnes alpines de la Carniole, dans les
bois. “2f.
* Euphorbia ( angulata ) , umbellâ quinquefidâ,
bifidâ y involucellis rhomheo-ovâtis , denliculatis y
foliis lanceolatis y obtufis 3 denliculatis ; capfulis glabris
3 verrucofis ; caule fulcato. Willd. Spec. Planr.
2. pag. 9 11. — Jacq. Icon. Rar. tab. 481, & Coll.
2. pag. 309.
Elle a , comme Yeuphorbia ambigua, fes tiges
anguleufes & cannelées 5 mais elle en diffère par
fe„s feuilles denticulées, par Cernées en deffous de
poils rares. Ses involucres font ovales , rhomboi-
daux , denticulés ; les capfules glabres, verruqueufes
« Elle croîc.dans l’Autriche. %
143. E u p h o r b e des roches. Euphorbia faxatilis.
Jacq.
Euphorbia umbellâ quinquefidâ, bifidâ y involucris
; corda ci s y involucellis reniformibus , mucronatisy fo-
\ liis fpathulato - liaearïbus , emarginatis , aveniis.
\ Willden. Spec. Plant. 2. pag. 912. — Jacq. Auftr.
tab. .345. —k Hoft. Synopf. i6z.
Scs racines pouffent plufieurs tiges (impies,
afeendantes, longues de trois ou quatre pouces,
garnies de feuilles fefliles, glabres, alternes, ob-
longues ou en ovale renverfé, principalement les
fupérieures ; les autres linéaires, prefqu'en fpa-
tule, de couleur glauque, très-entières, fans nervures
fenfibles, echancrées à leur Commet ; les
ombelles à cinq rayons bifides j les pétales obtus,
en croiffant 5 les capfules glabres ; les involucres
en coeur j les partiels réniformes, mucronés.
Cette plante croît en Autriche, fur les rochers.
144. E u p h o r b e jonciforme. Euphorbia juncea.
Aicon,
Euphorbia
Euphorbia umbellâ quinquefidâ 3 dichotomâ y foliis
involucrifque lineari-lanceolatis , acutis y involucellis
ovato-oblongis 3 acuminacis. Aiton , Hort. Kevsr. 2.
pag. 14*. — Jacq, Hort. Schoenbr, 1, pag, 56.
çab. 107,
Ses tiges font glabres, divifées en rameaux cylindriques,
élancés, garnis de feuilles étroites ,
jinéaires-lancéolées, glabres, aiguës, très-entières;
celles des rameaux (tériles beaucoup plus
étroites, femblables aux feuilles d'un pin; les
involucres de la même forme que les feuilles; les
involucres partiels ovales, oblongs, acuminés ;
les fleurs petites, difpofées en ombelles à^cinq
rayons dichotomes; les pétales un peu arrondis;
les ftyles bifides ; les ftigmates en tête; les capfules
glabres.
Cette plante croît dans l'île de Porto-Santo,
proche Madère. if
I4J. E uphorbe à cornes fétacées. Euphorbia
fieticornis. Poir.
Euphorbia umbellâ quinquefidâ , dichotomâ ; foliis
fijfdibus y fparfis y inferioribus fpathulatis, obtufis y
fuperioribus lanceolatis , fubintegris, acutis y involucellis
mucronatis , jubdentatis y petalis bicornibus.
Poir. Voyage en Barb. vol. 2. pag. 173.
An euphorbia italica ? Lam. n°. 79.
Cette plante a de très-grands rapports avec
Yeuphorbia italica. Je ferois même très-porté à
croire qu'elle n’en eft qu'une variété; mass elle
ne peut convenir à Yeuphorbia provincialis Willd.,
cette dernière devant fe rapporter, comme variété
, à Y euphorbia fegetalis à tige prefque (impie,
à feuilles pblongues , plus larges ; les rayons de
l’ombelle une ou deux fois bifurqués.
L'efpèce dont il s’agit ici a fes tiges droites,
cylindriques, glabres, rameufes; les feuilles épar-
fes, fefliles; les inférieures plus petites, obloh-
gues, obtufes, à peine mucronées, rétrécies en
fpatule; les fupérieures lancéolées, aiguës, obf-
curément denticulées vers leur fomraet ou entières,
longues d'un pouce & plus; l'involucre à cinq
folioles femblables aux feuilles ; les involucres
partiels à deux folioles ovales, en coeur, mucro-
nees, à peine denticulées; les pétales en croif-
fant, furmontés de deux longues pointes féta-
c.ées.
J ’ai trouvé cette plante fur les côtes de Barbarie
j aux environs de Lacalle. ( V . v . )
146. E uphorbe pubefeente. Euphorbia pubef-
cens. Vahl.
Euphorbia villofa, foliis ovato-oblongis, ferru-
laÙs y umbellâ quinquefidâ 3 trifidâ, bifidâ y involucellis
ovafis y capfulis muriçatis. Desf. Flor. atlant.
1 .pag. 386. — Vahl, Symb. 2. pag. yy.
Botanique. Supplément. Tome II,
Tithymalus folio falicis hirfuto. Boerh. Index
I06y ,
Tithymalus minor, paludofus , hirfuto , nigro ,
glauccfcente folio , amygdali breviore. Hort. CathoJ.
Suppl. 3. — Vaill. Herb.
Cette efpèce fe rapproche de Yeuphorbia plati-
phyllaj elle en diffère par fon état pubefeent, par
fes capfules purpurines, par fes femences hériflées
d.e très-petites lignes. Ses tiges font droites, cylindriques,
hautes de deux pieds, velues, rameufes;
les feuilles fefliles, amplexicaules, ovaies-
oblongues, velues, finement denticulées, obtu-
fes, obfcurément mucronées; les ombelles à cinq,
quelquefois à trois rayons velus, bifides ou dichotomes
; l’involucre univerfel à cinq folioles ovales,
oblongues, obtufes, dentées en feie ; celles des
involucres partiels ovales, acuminées; une fleur
feffile & folitaire dans la bifurcation des pédoncules
; une capfule hériffée ; les femences brunes j
luifantes.
Cette plante croît aux environs de Tunis, fur
le bord des ruiffeaux. y ( V . f . )
147. Euphorbe cornue. Euphorbia comuta...
Perf.
Euphorbia umbellâ trifidâ, dichotomâ y involucris
longijfimis 3 lanceolatis , bafi latioribus , ferratis y fo-i
liis linearibus , retufis 3 denliculatis y inferioribus
minoribus. Perf. Synopf. 2. pag. 17.
Euphorbia retufa. Forskhal, Flor. aegypt.-arab.
PaS* 5>3 3 & Icon. tab. 13.
Il ne paroît pas que cette plante puiffe être confondue
avec Y euphorbia ferra ta y elle offre des caractères
qui lui font particuliers. Ses racines font
épaifles, ligneufes, fufiformes; elles produifent
plufieurs tiges hautes de fix à fept pouces, droites,
très-iïmples , verdâtres , glabres , cylindriques ,
fouvent parfemées de points rougeâtres ; les feuilles
alternes, linéaires, obtufes, mucronées, denticulées
vers leur fommet, longues d’un pouce;
les inférieures plus petites ; les fupérieures rougeâtres
à leurs bords , dentées, un peu élargies à
leur bafe; les ombelles trifides, dichotomes; l’in-s
volucre univerfel à trois folioles très-longues ,
lancéolées, dentéesy plus grandes que les feuilles,
prefque cornues; celles des involucres partiels au
nombre de- deux, élargies à leur bafe ; quatre ou
cinq pétales à deux cornes; les capfules glabres.
Cette plante croît en Égyptq, dans- le défert,
aux environs du Caire. ^ •
148. Euphorbe écarlate. Euphorbia punicea.
Swartz.
Euphorbia umbellâ quinquefidâ, trifidâ y involu-
5 cellis ovalibus , acuminatis, coloratis y capfulis gla-
* WM i f?Bis obovato-lanceolatis , fubtus glaucis, Sw,
I i i i