
P o u r q u o i c e q n i s 'o p è r e f o u s n o s y e u x , n e s ro -
p e r e r o i t - i l p a s é g a l e m e n t d a n s la N a t u r e ? I l n o u s
e f t p l u s .d if f ic i l e d ’ e n a c q u é r i r la c e r t i t u d e , p a r c e
q u e n o u s fo m m e s p o r t é s à c r o i r e , e n d é c o u v r a n t
u n e n o u v e l l e e f p è c e , q u ’ e l l e a v o i t é c h a p p é a u x
r e c h e r c h e s d é s a u t r e s n a t u r a l i f t e s , n ’ a y a n t p u
d a il l e u r s e n f u i v r e la f o r m a t i o n . I l s ’ e n t r o u v e
n é a n m o i n s q u i f o n t t e l l e m e n t i n t e r m é d ia i r e s e n t
r e d e u x a u t r e s e f p è c e s , q u 'o n n ’ a p u s ’ e m p ê c
h e r d e l e s r e g a r d e r c o m m e d e s p l a n t e s h y b r i d
e s , p r o d u i t e s p a r l ’ é m if l io n d e la p o u f f iè r e d e s
é t a m in e s d ’ u n e e f p è c e fu r u n e a u t r e e f p è c e , , d 'o ù -
r é f u î t e q u e l q u e f o i s u n e n o u v e l l e p l a n t e q u i t i e n t
d e l u n e & d e l ’ a u t r e . C e p h é n o m è n e a l i e u p l u s
o r d i n a i r e m e n t d a n s n o s j a r d i n s o ù f e t r o u v e n t
r a p p r o c h é e s d e s e f p è c e s q u e la N a t u r e a t e r n ie * à
d e s d if t a n c e s t r è s - é l o i g n é e s , d e s e f p .è c e s d e l ’ A m
é r i q u e o u d e s I n d e s , r é u n ie s d a n s l e m ê m e p a r t
e r r e a v e c n o s p l a n t e s d ’ E u r o p e ,
L e m é l a n g e d e la p o u f f iè r e d e s é t a m in e s n ’ e f t
p a s la f e u l é c a u f e q u i p r o d u it d e n o u v e l l e s e f p è 'c e s ;
e l l e n ’ é n e f t p a s l a p l u s o r d i n a i r e . L e s c i r c o n f t i n -
c e s l o c a l e s , là n a t u r e d if f é r e n c e d u f o l , l ’ e x p o f i-
t i‘b n a l ’ o m b r é o u a u f o l e i l , fu r lé s h a u t e u r s , d a b s
l e s p l a in e s o u le s v a l l é e s , d a n s l e s l i e u x f é e s o u
h u m i d e s , l e c h a n g e m e n t d e t e m p é r a t u r e & d e
c l i m a t , p e u v e n t o e ç a f i o n n e r , & o c c a f i o n n e n t e n
e f f e t t o u s le s jo u r s d e s c h a n g e m e n s n o t a b l e s d a n s
l e s c a r a c t è r e s d e s 'e f p è c e s . I l e n r e f a i t e d e s v a r i é t
é s , d o n t p l u f i e u r s , e n f e p r o p a g e a n t a v e c l e s m ê m
e s c i r c o n f t a n c ë S j f i n if l e n t p a r a fe r e p r o d u i r e ‘fo u s !
l e u r s n o m b r e u x 'c a r a c t è r e s ,' & v ie n n e n t p r e n d r e
p l a c é p a rm i l e s é f p è c e s . J e c r o i s m ê m e q u ’ e l l e s f e
f o r m e n t . a id e z f r é q u e m m e n t d a n s c e s c o n t r é e s
a b a n d o n n é e s à l e u r s f e u l e s p r o d u c t i o n s , & q u i
n o u s f o u r n i f f e n t f o u v e n t , d a n s u n t r è s - p e t i t é f -
p a c e d e t e r r a i n , u n t r è s - g r a n d n o m b r e . d ’ e f p è c e s ,
t e l s a-u C a p d e B o n n e - E f p é r a n c e , l e s protées, l e s
bruyères , le s geranions, l e s mefembrianthemum , le s
«euphorbes, l e s aloés3 le s crajfula , ,l e s glayeuis , le s
âxia' & b e a u c o u p d ’ a u t r e s p l a n t e s g r a f f e s , g e n r e s
p r e f q u ’i n é p u if a b l e s e n e f p è c e s , & d o n t c h a q u e
v o y a g e u r e f t c e r t a i n d ’ e n r a p p o r t è r b e a u c o u p d e
n o u v e l l e s , r e c u e i l l i e s d a n s d e s t e r r a in s in f in im e n t
v a r i é s . O u t r e c e s c a u f è s l o c a l e s , o n p e u t e n c o r e
a j o u t e r l e g r a n d n o m b r e d ’ é t a m in e s d o n t la p l u r
p a r t d e c e s p l a n t e s f o n t p o u r v u e s , d ’ o ù i l d o i t
f é fu i t e r , q u a n d l e u r p o u f f iè r e e f t d i f p e r f é e p a r le s
v e n t s , fi v i o l e n s d a n s c e s c o n t r é e s , u n m é la n g é
f a v o r a b l e à la p r o d u c t i o n d e n o u v e l l é s e f p è c e s .
N o u s v o y o n s , e n e f f e t , q u e l e s .g e n r e s l e s p lu s
n o m b r e u x e n e f p è c e s f o n t , la p l u p a r t , l e s p l u s
f o u r n i s e n é t a m i n e s , t e l s q u e . c e u x q u e j ’ a i c i t é s :
p l u s h a u t , a in fi q u e . le s . mimofa, le s r e n o n c u l e s ,
l e s a n é m o n e s & b e a u c o u p d ’ a u t r e s . C e s , g e n r e s
f o n t t o u s le s j o u r s a u g m e n t a s p a r d e n o u v e l l e s ^ e f -
p è c e s ; e l l e s ?r e n f e r m e n t ,e n : o u t r e u n g r a n d n o m b
r e d e v a r i é t é s , - q u i« r e n d e n t t r è s - d i f f i c il e l a d i f - ■
t i n d i o n d e ç e s e f p è c e s .
N o n - f e u l e m e n t n o u s c o n c e v o n s la p o f f ib i lit é d e
la c r é a t i o n d ’ e f p è ç e s n o u v e l l e s , m a is e n c o r e n o u s
e n a v o n s f r é q u e m m e n t la p r e u v e f o u s l e s y e u x .
J e n e p a r l e r a i .• p a s d e p l u f ie u r s h y b r i d e s b ie n
r e c o n n u e s ; m a is c o m b ie n d e p l a n t é s fe .m o n t r e n t
p o u r la p r e m iè r e f o i s d a n s n o s ja r d in s b o t a n iq u e s ,
d o n t o n n e c o n n c î t n i l ’ o r ig i n e n i la p a t r i e , q u ’ on
n e f e r a p p e l l e p a s d ’ a v o i r n i e n f e m e n c é e s n i c u lt iv
é e s , r a p p r o c h é e s d ’ a u t r e s p l a n t e s c o n n u e s , m a is
q n i e n f o n t fu f fif a m m e n t d if t in g u é e s p o u r ê t r e ran g
é e s ; à u n o m b r e d e s e f p è c e s ! C o m b i e n d e n o u v e lle
s v a r i é t é s l ’ o n d é d o u v r e t o u s le s j o u r s p a rm i n os
p l a n t e s p o t a g è r e s ^ l é g u m in e u f e s 1 p a rm i le s fle u rs
d ’ o r n e m e n s q u i ja .v lfe n t à l’ é t a t d ’e f p è c e s !
I l é f t , à la v é r i t é , t r è s - d i f f i c i l e d e p r o u v e r , aut
r e m e n t q u e p a r l ’ a n a l o g i e , q u ’ u n e e f p è c e 'a i t é té
p r o d u i t e p a r u n e o u p l u f ie u r s a u t r e s , f u r t o u t p o u r
l e s p l a n t e s d e s c h a m p s , d o n t o n n e p e u t p a s fu iv r e
le s m é l a n g e s . J e - c r o i s p o u v o i r , à c e f u j e t , p ré -
f e n t e r lè s e p r i f id é r a t i o n s f u i v a n t e s , n o n c o m m e
a u t a n t d e p r in c i p e s j m a is c o m m e d é s p r o b lè m e s
q ü e j e f o u m e t s à l ’ e x a m e n & a u x o b fe r v a t i o n s
d e s n a t u r a l i f t e s . - ‘ i
, i ° . I l f e f o r m e d e t e m s à a n t r e d e n o u v e l l e s e fp
è c e s d e p l a n t e s à la f u r f a c e d u G l o b e . C e t t e g é n
é r a t io n n e p e u t a v o i r li e u q u e p a r l e m o y e n d ’ aut
r e s e f p è c e s c o n g é n è r e s .
2 ° . U n e e f p è c e u n iq u e e n fo n g e n r e , o u u n iq
u e d a n s u n e c o n t r é e , n e p e u t p r o d u i r e d ’ e f p è c e s
. n o u v e l l e s q u e f a r u n c h a n g e m e n t d a n s le s c ir c o n f -
t a n c e s l o c a l e s ^ & n o n p a r u n e f é c o n d a t i o n b â t
a r d e q u i n e p e u t e x i f i e r p o u r e l l e .
3 ° . L e s e f p è c e s n o u v e l l e s f o n t d ’ a u t a n t plus
n o m b r e u f e s , q u e le s c o n t r é e s o ù e l l e s f e f o r m e n t ,
f o n t p l u s a b o n d a n t e s e n a u t r e s e f p è c e s <iu m êm e
g e n r e . C e t t e n o u v e l l e c r é a t i o n a l i e u p l u s p a r t ic
u l i é r e m e n t p a r u n e f é c o n d a t i o n b â t a r d e , c ’ e ft-à -
d î r e , p a r i ’ e m if fio n d e l a p o u f f iè r e d e s é t a m in e s
d ’ u n e p l a n t e fu i: u n e a u t r e p l a n t e d ’ u n e e fp è c e
d i f f é r e n t e . ’
4 ° . L e m é l a n g e d e s é t a m in e s d ’ e f p è c e s c o n g é n
è r e s p r o d u i t d ’a u t r e s e f p è c e s - c o n g é n è r e s .
5 ° . L o r f q u ’ u n e p l a n t e e f t f é c o n d é e p a r les
é t a m in e s d ’ u n e a u t r e p l a n t e d ’ u n g e n r e d if f é r e n t ,
i l e n r é f u l t e a l l e z o r d i n a i r e m e n t u n g e n r e n o u v
e a u :
P ’ o ù il r é f u l t e r o i t q u ’ e n g é n é r a l le s e f p è c e s fe :
r o i e n t f o r m é e s p a r l e s v a r i é t é s , & le s g e n r e s par
d e s h y b r i d e s , p r o c r é é s p a r d e u x e f p è c e s d e g e n r e s
d i f f é r e n s . 1
J a i d é jà d i t , & n o u s e n a v o n s la, p r e u v e to u s
le s j o u r s , q u e b e a u c o u p - d e v a r ié t é s o b f e r v é e s d an s
n o s ja r d in s f i n if f o i e n t f o u v e n t p a r d e v e n ir e fp è c e s
p a r t e r e p r o d u c t i o n f m a i s u n e é f p è c e q u i e n fé c o n d e
u n e a u t r e , n ’ a l t è r e o r d i n a i r e m e n t q u e le s c a ra c t
è r e s f e c o n d a i r e s , & l ’ o n c o n ç o i t d if fic ile m e n t
q u e l l e p u ifife a l t é r e r l e s c a r a c t è r e s g é n é r iq u e s
q u a n d il s f o n t a p p u y é s f u r l e s p a r t ie s d e la fructific
a t io n l e s p l u s c o n f i a n t e s . J e f u p p o f e d e u x g e n r e s
très-r a p p r o c h é s , q u i n ’ o f f r ir o n t d e d i f f é r e n c e q u e
d an s le u r s f r u i t s , c a p f u l a i r e s d a n s l e s u n s , e n b a ie
d an s le s a u t r e s . Q u e l q u ’ a l r é r a t i o n , q u e l q u e c h a n g
e m e n t q u ’ é p r o u v e n t l e s e f p è c e s d e c e s d e u x
g e n r e s , l e s n o u v e l l e s e f p è c e s , o u le s v a r i é t é s q u i
en r é f u l t e r o i e n t , f o i t p a r l e s c i r c o n f t a n c e s lo c a
f i s f o i t p a r l e m é l a n g e d e s é t a m in e s 3 n e p o u r -
r o ie n t c o n v e r t i r n i l e s c a p f u l e s e n b a ie , n i le s
b ases e n c a p f u l e ; m a is fi l ’ é m if fio n d e s é t a m in e s a
lie u fu r u n e e f p è c e d ’ u n a u t r e g e n r e , o n c o n ç o i t ,
d an s c e c a s , la p o f f i b j l i t é d ’ u n e a l t é r a t i o n o u d ’ u n ;
c h a n g e m e n t r e m a r q u a b l e d a n s l e s p a r t ie s d e la fr u c - ,
t ific a t io n d e 1a p l a n t e h y b r i d e q u i e n r é f u l t e r o i t j
e lle d e v i e n d r o i t a l o r s l e t y p e d 'u n n o u v e a u
g e n r e .
C ’ e f t a in fi q u ’ e n g é n é r a l if a n t d e s f a i t s d o n t
l’e x if t e n c e n o u s d é m o n t r e la p o f f i b i l i t é , n o u s p o u v
o n s n o u s f o r m e r l ’ i d é e d e g e n r e s n a t u r e l s , a b
fo lu m e n t in d é p e n d a n s d e t o u t e e f p è c e d e f y f i è m e .
S u p p o fo n s u n e e f p è c e u n iq u e d e f o n g e n r e s e l l e
p o u r r a d ’a b o r d p r o d u i r e d e s v a r i é t é s o c c a f i o n n é e s
p a r fe s g r a in e s d i f f é m in é e s d a n s d if f é r e n t e s f o r t e s
d e t e r r a i n s , à d e s e x p o f i t i o n s d i f f é r e n t e s , v a r i é -
t é s .q u i , e n c o n t i n u a n t d e v i v r e d a n s l e m ê m e f o ! ,
s ’ y p e r p é t u e n t a v e c l e s m ê m e s c a r a c t è r e s , & d e v
ie n n e n t d e v é r i t a b l e s e f p è c e s . S i c e s n o u v e l l e s
p l a n t e s , m u l t ip l ié e s d a n s u n e f p a t e d o n n é , f o n t
fé c o n d é e s p a r l e m é l a n g e d e s é t a m j n e s , il e n n a î tr
a d e s h y b r i d e s , q u i a p p a r t ie n d r o n t n é c e f f a i r e -
m e n t a u m ê m e g e n r e , & c e t e n f e m b l e d ’ e f p è c e s
p lu s o u m o i n s n o m b r e u f e s n o u s f o u r n ir a u n g e n r e
e x t r ê m e m e n t n a t u r e l .
S i j d a n s u n e m a t i è r e a u fli é p i n e u f e , q u e l q u e s
e x e m p le s n e f u f f if e n t p a s p o u r é t a b l i r la d é m o n f -
t r a t io n d e s p r i n c i p e s q u e j e v ie n s d ’ e x p o f e r , il>
fu f fir o n t d u m o i n s p o n r - f ix e r l ’a t t e n t i o n , & c o n d
u ir e à d e s o b f e r v a t i o n s p l u s é t e n d u e s . E n e f f e t ,
p e u t - o n n e p a s r e c o n n o î t r e , d a n s u n a l l e z g r a n d
n o m b r e d e g e n r e s , d e s r a p p o r t s t e l s e n t r e l e s e f p
è c e s , q u ’ e l l e s f o n t f o u v e n t t r è s - d i f f i c i l e s à d i s t
i n g u e r , p r e u v e c e r t a i n e q u e l l e s o n t é t é o r i g i n a i r
e m e n t p r o d u i t e s p a r u n e f o u c h e c o m m u n e . P r e n
o n s p o u r e x e m p l e l e g e n r e S a x i f r a g e . L a
p l u p a r t d e s n o m b r e u f e s e f p è c e s q u i l e c o m p o f e n t ,
fe p l a if e n t d e p r é f é r e n c e fu r le s h a u t e u r s , d a n s
d e s t è r r a in s f e c s & p i e r r e u x j e l l e s c r o if f e n t p r in c
i p a l e m e n t d a n s l e s m o n t a g n e s d e s P y r é n é e s &
d e s A l p e s , à d if f é r e n t e s é l é v a t i o n s . I l e n e f t q u 'o n
n e r e n c o n t r e q u e f u r l e f o m m e t d e s p l u s h a u t e s
m o n t a g n e s : c e l l e s - c i , c o n t i n u a n t à c r o î t r e a u
m ê m e p o i n t d ’ é l é v a t i o n & à la m ê m e e x p o f i c i o n ,
o n t c o n f e r v é l e u r c a r a c t è r e p r in c i p a l ; m a is à m e -
fu r e q u e l e u r s f e m e n c e s fê f o n t r é p a n d u e s d a n s le s
t e r r a in s i n f é r i e u r s , & q u ’ c l i e s f o n t p a r v e n u e s à f e
r e p r o d u ir e e n t r o u v a n t u n f o l & u n e e x p o f i t i o n à
p e u p r è s fe m , b l a b ié s à l e u r l i e u n a t a l , e l l e s d o i v e n t
I a v o i r é p r o u v é q u e l q u e s c h a n g e m e n s d a n s le u r
p o r t , d a n s l e u r d é v e l o p p e m e n t , d a n s q u e l q u e s -
u n s d e l e u r s c a r a c t è r e s ., o c e a f i o n n é s p a r l ’ i n f l u e n c e
d ’ u n e t e m p é r a t u r e p l u s d o u c e & p a r- d ’ a u t r e s
c i r c o n f t a n c e s . C e s c h a n g e m e n s d e v i e n d r o n t b i e n
p l u s f e n f ib l e s à m e f u r e q u e c e s p l a n t e s g a g n e r o n t
d e s l i e u x p l u s b a s ; q u ’ e l l e s c r o î t r o n t d a n s d e s l o i s
u n p e u d i f f é r e n s ., m o i n s a r i d e s , p l u s h u m e C l é s ,
p l u s g a z o n n e u x , Sec. L e u r s t i g e s s 'a l o n g e n t , f e
r a m if i e n t . L e u r s f e u i l l e s a c q u i è r e n t p l u s d e d é v e lo
p p e m e n t j e l l e s f e d i v i f e n t d a v a n t a g e . L e u r s f l e u r s
f o n t p l u s n o m b r e u f e s , p l u s g r a n d e s , d i v e r f e m e n t
c o l o r é e s , f é l o n q u ’ e l l e s f e t r o u v e n t f r a p p é e s p a r
le s r a y o j i s d u f o l e i l o u o m b r a g é e s ' p a r d ’ a u t r e s
v é g é t a u x . E n f i n , u n e f o u l e d e c i r c o n f t a n c e s l o c a l e s
a l t è r e n t c o n t i n u e l l e m e n t l e s c a r a c t è r e s p r im i t i f s
d e s e f p è c e s a n c i e n n e s , & . d o n n e n t n a i f f a n c e a d e
n o u v e l l e s . L e s u n e s & le s a u t r e s c o n t i n u a n t à f e
r e p r o d u i r e , i l e n r é f u l t e u n e f u i t e d ’ e f p è c e s d 'a u t
a n t p l u s r a p p r o c h é e s , q u ’ e l l e s f o n t n é e s , à d e s
; h a u t e u r s & d a n s d e s f o l s p e u d if f é r e n s . M a i s p l u s
e l l e s s ’ é l o i g n e n t d e l e u r t e r r e n a t a l e , p l u s e l l e s d i f f è r
e n t e n t r 'e l l e s , & [’ e f p è c e q u i c r o î t fu r l e f o m m e t
g l a c é d e s A l p e s n e f e r e t r o u v e r a p l u s à l e u r s
p i e d s ; e l l e n ’ y a r r i v e r a q u e l o r f q u e f e s f e m e n c e s
a u r o n t é p r o u v é d if f é r e n t e s m u t a t io n s e n d e f e e n -
d a n t d e c e s h a u t e u r s , & p r o d u i f a n t d e s i n d i v i d
u s q u e l ’ i n f l u e n c e d e c h a q u e z o n e a u r a r e n d u s
p l u s p r o p r e s à v i v r e d a n s u n e t e m p é r a t u r e p l u s
d o u c e & r d a n s u n f o l m o i n s a r i d e . S a n s c e s p a f i a -
, g e s g r a d u é s é t a b l i s p a r 1a N a t u r e , l e n o m b r e d e s
e f p è c e s f e r o i t b i e n m o i n s é t e n d u .
C o m m e il e f t à p e u p r è s im p o f f i b l e , f a u t e d ’ o b -
f e r v a t i o n s f u f f i f a n t e s , d ’ a l f ig n e r l’ e f p è c e p r im i t i v e ,
d ’ o ù l e s a u t r e s f o n t d é r i v é e s , j ’ a i f u p p o f e i c i p o u r
le s f a x i f r a g e s , q u e l l e e x i f t o i t f u r l e f o m m e t d e s
A l p e s : o n p o u r r o i t é g a l e m e n t l a c h o i f i r p a rm i
c e l l e s q u i c r c i f f e n t d a n s l e s m o n t a g n e s i n f é r i e u r
e s . L e r é f u l t a t f e r o i t t o u j o u r s l e m ê m e , & c e t t e
d e r n iè r e f u p p o f it io n a u r o i t é g a l e m e n t e x p r im é m a
p e n f é e .
O n p e u t e n c o r e r e m a r q u e r q u e l e s g e n r e s n e
m u l t i p l i e n t l e u r s e f p è c e s q u ’ a u t a n t q u e c e s m ê m e s
e f p è c e s c r o i f f e n t à d e s e x p o f i t i o n s & d a n s d e s f o i s
d if f é r e n s . L e m ê m e t e r r a in n e p r o d u i t q u ’ u n t r è s -
p e t i t n o m b r e d ’ e f p è c e s . C e f o n t p r in c i p a l e m e n t le s
p l a n t e s d e s m o n t a g n e s , & q u i f e r é p a n d e n t e n - '
f u i t e d a n s l e s p l a i n e s , q u i p e u v e n t , p l u s q u e t o u t e s
a u t r e s , p r o c r é e r d e s e f p è c e s n o u v e l l e s . O n e n
t r o u v e r a 1a p r e u v e f i l ’ o n f a i t a t t e n t i o n a u l i e u
n a t a l d e s p l a n t e s r e n f e r m é e s d a n s l e s g e n r e s l e s
p l u s é t e n d u s , t e l s q u e l e s anthirrimum , l e s p l a n t
a i n s , le s g e n t i a n e s , l e s v é r o n i q u e s , le s t h y m s ,
l e s teucrium, l e s f a u l e s , l é s r e n o n c u l e s , l e s géranium.
8c b e a u c o u p d ’ a u t r e s .
E f t - i l é t o n n a n t , d ’ a p r è s c e s o b f e r v a t i o n s , q u e
l’ o n r e n c o n t r e t o u s le s j o u r s , m ê m e d a n s le s c o n t
r é e s q u i o n t é t é l e p l u s p a r c o u r u e s , d e s p l a n t e s
n o u v e l l e s , q u e l ’ o n c r o i t a v o i r é c h a p p é a u x r e c
h e r c h e s d e s p r e m i e r s o b f e r v a t e u r s , q u o i q u ’e l l e s