
6 oo E U P
/ cabris } fuperioribus baß große ferratis 3 fummis
Jntegerrimis. Willd. Spec. Fiant. 3. pag. 1753 .
Eupatorîum ( pilofum ) , foliis lanceolato ovatis 3
baß obtußs , ferratis ; calicibus pilofis. ? Walt. Flor,
carol. 19p.
Ses tiges font hautes d’un pied & demi, cylindriques
& pileufes ; les rameaux faftigiés ; les
feuilles oppofées 3 feffiles , ovales , rudes à leurs
deux faces; les inférieures à großes dentelures;
les fupérieures dentées feulement à leur bafe; les
terminales entières ; les fleurs difpofees en co-
rymbe à l’extrémité des tiges & des rameaux ; les
corolles blanches ; les calices pileux.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
nale. if ( Willd. )
54. EupatoiRE lancéolé. Eupatorium lanceo-
latum. Willd.
Eupatorium foliis fejßlibus, difiiuclis, oblorigolant
eolatis 3 fcabris, profunde ferratis. Willd. Spec.
Planr. 5. p.ig.:i7 j3 .
Ses tiges font légèrement pubefcentes, droites,
obfcurément tétragones; les feuilles feffiles, oppofées
j oblongues, lancéolées , un peu rudes, à
großes dentelures ; les fupérieures plus fortement
lancéolées, rudes à leurs detix faces, feulement
dentées à leur bafe, longues de deux pouces; les
feuilles florales alternes , feflîles ; les écailles intérieures
du calice point fcarieufes ni coloréesr, en
quoi cette plante diffère de Xeupatorium album 3
ainfi que par fes feuilles, dentées feulement à leur
bafe.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
nale. il ( Willd.')
yy. E upatoire à feuilles en coin. Eupatorium
cuncifolium. Willd.
Eupatorium foliis petiolatis , ob ovato-lanceo la t is 3
apice fubferratis , tripimervïis , utrinqué pubefcenti-
bus. Willd. Spec. Plant. 3. pag. 175^3.
Eupatorium (marrubium ) , foliis ovato-deltoidi-
Bus 3 obtuse Jerraiis , pubefcentibus, glaucis 3fejftlibus.
Walt. Flor, carol. 195?.?
Ses tiges font pubefcentes & cylindriques; fes
feuilles oppofées, pubefcentes à leurs deux faces ;
les inférieures en ovale renverfé, lancéolées,
légèrement pétiolées, à dentelures obtufes; les
fupérieures pétiolées, médiocrement dentées vers
leur fommet ; les terminales pétiolées, lancéolées,
rétrécies à leur bafe, très^entjères ; les fleurs blanches,
terminales, difpofées en corymbe.
Çette plante croît à la Caroline, if ( Willd. )
56. Eupatoire de Frafer .Eupatorium Fraßeri.
Eupatorium glaberrimum , foliis ovatis, profunde
E U P
dentatis t acutis 3 florihus paniculatis , calice fuhfim-
plici. (N.)v-— Iiluftr. tab. 672. fig. 4.
- Toute cette plante eft parfaitement glabre ; fes
tiges grêles, rameufes, garnies de feuilles médiocrement
pétiolées, oppofées, minces, ovales,
nerveufes, aiguës à leur fommet, arrondies & non
en coeur à leur bafe, à dentelures profondes,
aiguës;- les fleurs difpofées en une panicule terminale.,'
étalée; les ramificationsjnférieures oppofées
; lés fupérieures alternes, accompagnées, à
leur bafe, de petites braétées linéaires, habillées;
chaque fleur pédicellée; les calices prefque
pies; les.folioles inégales, petites, très-courtes,
glabres, ovales, aiguës.; la corolle jaune ; les fleurettes
peu nombreufes.
Cette plante a été recueillie dans la Caroline
par Frafer. {V . f . in herb. Lam. )
$■ 7. E u p a to ir e fauffe méliffe. Eupatorium me-
lijfoides. Willd.
Eupatorium foliis petiolatis 3 ovatis 3 obtufiufcuüs,
obtuse ferratis , venofs , glabriufculis. Willd. Spec.
Plant. 3. pag. 1754.
Elle fe rapproche de la précédente. On l’en dif-
tingue par fes feuilles glabres, beaucoup plus petites;
par fes tiges légèrement pubefcentesr!cylindriques
, 'hautes d’environ un pied & demi; les
feuilles oppofées, pétiolées, ovales, un peu obtufes
, longues de quatre lignes, à dentelures
rares , obtufes ; les fupérieures pourvues de deux
dents de chaque côté; les terminales entières;les
fleurs terminales, difpofées en un corymbe peu
garni ; les ramifications faftigiées ; les calices contenant
cinq à fix fleurs blanches.
Cette plante croît dans la Penfilvanie. if ( Willd.)
58. E upatoire en coeur. Eupatorium cordi-
forme.
Eupatorium foliis çordato-ovatis , obtuse ferratis,
fubtus puberulis, oppofitis, petiolatis y çaule feabro,
pukefeente. (N .) .
Cette efpèce différé peu de l’eupatorium Fra-
fieri. On l'en diftingue par fes feuilles échancrées
en coeur à leur bafe, à dentelures obtufes, peu
profondes, oppofées, pétiolées, ovales, un peu
aiguës, longues d’un pouce &: plus, légèrement
pubefcentes en deflfous ; les fupérieures très-dif-
tantes , beaucoup plus petites, prefque félfilès,à
peine dentées; les tiges droites, cylindriques, un
peu rudes & pubefcentes ; les fleurs blanchâtres ,
terminales, en corymbe; les folioles du calice
linéaires, étroites, oblongues, contenant cinq à
fix fleurs ; les ftyles faillans.
Cette plante croît à la Caroline, if (V. f. Comm.
Bofcr > - — .
59. E u pato ire
EU P
yc>. Eupatoire à feuilles de céanothe.
torium ceanotkifolium. Willd.
Eupatorium foliis petiolatis , ovatis , acuminatis ,
dentatis , triplinerviis , glabris. Willd. Spec. Plant. ;
3* p a g - 175 f-
Ses tiges font cylindriques, légèrement pubef- jj
centes ; fes feuilles longuement pétiolées, très- ]
femblables à celles du ceanotkus americana , ova- i
les, acuminées, longues de deux pouces & plus,
dentées, prefque glabres, pileufes en deffous,
fur les veines, à trois nervures; les pétioles longs
d'un pouce & plus ; les fleurs blanches, difpofées
en un corymbe. terminal, faftigié ; les calices com- ;
pofés de folioles prefqu’imbriquées; les intérieures
membraneufes à leurs bords, contenant cinq
fleurs.,
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
•nal Q.if (Willd.)
60. Eupatoire pubefeent. Eupatorium pubef-
etns. Willd.
Eupatorium foliis fejfilibus , diftinttis , ovatis ,
fcabris , venojîs ; inferioribus duplicato-ferratis , fuperioribus
fubferratis ; caule paniculato , pubefcente 3
ramis fafiigiatis. Willd. Spec. Plant. 3. pag. ïyyy.
Eupatorium (verbenæfolium), foliis fejfilibus 3
fublanceolato-ovalibus , acutis, obtufiufculé incifo-
dentatis , pube afperiufculis ; calicibus pubentibus ,
muticis, quinquefioris. Mich. Flor. boréal. Amer. 2.
pag. 98.
Ses tiges font droites, pubefcentes, cylindri- .
ques, paniculées à leur partie fupérieure; les rameaux
divifés en d’ autres faftigiés; les feuilles
felflles, oppofées ; les inférieures larges, ovales ,
langues de deux pouces, obtufes, rudes à leurs1
deux faces, à deux rangs de groffes dentelures ; les
fupérieures longues d’un pouce, ovales, aiguës,
Amplement dentées à leur bafe ; les fupérieures
très-entières; les fleurs blanches, difpofées, à
lVxtrémité de tous les petits rameaux, en co-
rymbes fort petits, peu garnis ; le calice très-pubefeent,
imbriqué, contenant cinq fleurs.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
nale. if ( Willd. )
61. Eupatoire trifide. Eupatorium .trifidum.
Vahl.
Eupatorium foliis tripartitis, floralibus indivifis ,
caule feandente. Vahl, Symb. 3. pag. 94.
Cette plante a des tiges finement {triées, à
peine pubefcentes ; les feuilles pétiolées, alternes
, à trois découpures lancéolées, glabres, rétrécies
, dentées en feie en dehors ; les feuilles
fupérieures lancéolées, très-entières, longues d’un
demi-pouce; les fleurs.difpofées en corymbes ra-
Botanique. Supplément. Tome 11.
E U P 601
mifiés, longuement pédoncules ; les pédoncules &
les pédicelles légèrement pubefeens ; les calices à
cinq fleurs, compofés d’environ dix folioles glabres,
linéaires ; les cinq extérieures plus courtes.
Cette plante croît aux Antilles. ( Vahl.)
61. Eupatoire de Syrie. Eupatorium fyriacumr
Jacq.
Eupatorium foliis petiolatis , ternatis fimplicibuf-
que, fubtus pubefcentibus, in&qualiter ferratis , caule
levi, Willden. Spec. Plant. 3. pag. 1757. — Jacq.
Icon. Rar. 1. tab. 17 0 , & Mifcèll. 2. pag. 349.
Elle fe diftingue de Y eupatorium cannabinum par
fes tiges moins hautes & point rudes; par fes feuilles
ternées, inégalement dentées en feie; par les
folioles intérieures du calice, pileufes & ciliées.
Ses tiges font cylindriques, légèrement pubefcentes,
droites, hautes de trois ou quatre pieds y
les feuilles oppofées, médiocrement pétiolées,
un peu pubefcentes en deffous, ternées; fouvent
les fupérieufes {impies ; les fleurs difpofées en un
coiymbe terminal , peu garni ; le calice à cinq
fleurs, à dix folioles, les cinq extérieures très-
courtes ; lès intérieures oblongues, obtufes &
pileufes ; les corolles purpurines.
Cette plante croît dans la Syrie, if ( V. f . )
63. E upatoire auriculé. Eupatorium auricula-
tum. Vahl.
Eüpatorium foliis ovatis , denticulatis, fubtus to-
mentofis 3 peùolis auriculatis, caule feandente, flori-
bus fpicatis. Vahl, Symb. 3. pag. 9y. tab. 72.
Ses tiges font ligneufes ; fes rameaux ftriés,
blancs & tomenteux dans leur jeuneffe; les feuilles
alternes, pétiolées, longues de deux pouces au
plus, diftantes , ovales, aigues, finement denti-
culées ; les fupérieures très-entières, glabres en
deffus , prefqu’ à cinq nervures, légèrement ponctuées,
tomenteufes & blanchâtres en deffous ; les
pétioles tomenteux, longs d’un demi-pouce,munis,
de chaque côté de leur bafe, d'une oreillette
à demi ovale, longue de trois lignes, prefque
nulle aux feuilles fupérieures;. les fleurs difpofées
en un épi rameux, flexueux, axillaire & terminal
; les épis partiels alternés ; les fleurs fouvent
géminées & diftantes ; une folitaire dans l’aiffellô
des ramifications; le calice glabre, compofé de
huit folioles linéaires, d'un brun-foncé, garni en
dehors de quelques écailles fort petites., tomenteufes.;
fept fleurons; le ftyle de moitié plus long
que la corolle ;. l’aigrette blanche, un peu plus
longue que le calice.
; Cette plante croît au BréfiJ. T> ( Vahl. )
! 64. EUPATOIRE coriace. Eupatorium coriaceum,
Vahl.
Gg g g