
zo a r d . ) Ce même nom eft encore employé par.
Rumphe , vol. i , pag. i , tab. i , 2, pour un cocotier.,
qui eft le cocos nueifera Linn.
CALBOA Heuilles de vigne. Calboa vitifolia.
Cavan.
Calboa caule feandente, foins cordatis , trilobatisÿ
pedunculis axillaribus , mulùfloris. ( N. ) — Cavan.
Icon. Rar. 5. pag. 5 1. tab. 476.
Macroflema. Perf. Synopf. Plant. 1. pag. i8y.
Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes,
monopétalées, de la famille de$ liferons,
' qui a des rapports avec les ipom&a, & qui ne renferme
jufqu’alors qu’une feule efpèce. Le cara&ère
eflentiel de ce genre eft d’avoir :
Une corolle infundibuliforme , à cinq découpures y
cinq étamines y un ftyle y le ftigmate fimple & globuleux
; une cap fuie a quatre loges , a quatre valves ; une
cloifon en croix , parallèle aux valves y les femences
folitaires.
Ses tiges font glabres, cylindriques, grimpantes, j
longues de huit pieds & plus ; les feuilles alternes,
longuement pétiolées , fort amples, échancrées
en coeur, glabres, à trois lobes profonds, lancéolés,
aigus. Le calice eft libre, perfiftant, àcinq
découpures ovales, aigues; la corolle jaunâtre en
dehors, d’ un rouge-pourpre en dedans, infundibuliforme;
le tube long & ventru; le limbe à cinq
découpures lancéolées, prefque longues' d'un
pouce, plus courtes que le tube ; cinq étamines de
la longueur de la corolle; les anthères ovales;
l’ovaire ovale, furmonté d’un ftyle un peu plus
long que les étamines, courbé à fon fommét, terminé
par un ftigmate fimple & globuleux. Le fruit
eft une capfule à quatre loges, à quatre valves ;
les cloifons parallèles aux valves ; une femence
folitaire dans chaque loge , ovale, attachée an réceptacle
par fa bafe.
Cette plante croît dans l’Amérique feptentrio-
• nale, aux environs de la ville de Saint-Blaife.
( Cavan. )
CALCÉOLAIRE. Calceolaria. Illuftr. tab. iy.
fig. I ; calceolaria F othergilli y n°. 9 ; — fig. 2 calceolaria
pinnata , nQ. I ; -fr fig. 3 » calceolaria uni-
flora , n°. 8.
Ce genre, borné d’abord à un très-petit nombre
d’efpèces, a été confîdérablement augmenté par
les découvertes des voyageurs, par Cavaniiles,
par les auteurs de la Flore du Pérou 3 par,Vahî, &c.
Il faut ajouter aux efpèces décrites par M. de.
Lamarck, la 'fynonymie fuivante ; Lavoir : au calceolaria
biflora , n°. 7, calceolaria plantaginea , Smith,
Icon. I. tab-2 , — jovellanafeapiflara , Flor. pe-
ruv. I. pag. 13* tab. 18. fig. B ; au calceolaria uni-
■ flara, na. 8 , calceolaria nana, Smith, Icon. ined.
I. tab. I ; au calceolaria dichotoma , n°. 3 , calceolaria
ovata 3 Smith, Icon. ined. 1 . pag. 3. rab. 3. —»
calceoraria integrifolia L’inn. Suppl, nec Syft.veget.
— Flor. peruv. 1. pag. 16. tab. 20. fig. a3fub calceolaria
biflora y au calceolaria ferrata , n°. 2 , deleatur
fynon. Feuill. — calceolaria inflexa, Flor. peruv. 1.
pag. 16. tab. 2y. fig. aj au calceolaria perfoliata ,
n°. 4 , Smith, Icon ined. 1. pag. & tab. 4 ; au calceolaria
pinnata, n°. 1 , Flor. peruv. 1. pag. 14.
tab.. 19. fig. a 3 — Curtis, Magaz. bot. vol. 2. tab.
41 > au calceolaria rofnarinifolia , n°. 6 , calceolaria
ferruginea3 Gav. Icon. Rar. y. p. 27. tab. 44y. fig. 1.
S u i t e d e s e s p è c e s .'
9. C a lc éo la ir e de Fothergile. Calceolaria
Fothergilli. Ait.
Calceolaria foliisfpathulatis3 integerrimis y pedunculis
feapiformibus 3 unifions. Ait. Hort Kew. i.
pag. 30. tab. 1. — Lam. 111. n°. 223. tab. ly . fig. 1.
--''Cavan. Icon. Rar, y. pag. 2y. tab. 442. fig. 1.
Ses tiges font très-courtes, prefque Amples, à
peine longues d’ un pouce ; les feuilles pétiolées,
oppofées, ovales, fpatulées, longues d’ un pouce,
pileufes en defliis & à leurs bords ; les pédoncules
terminaux, folitaires ou géminés3 velus, cylindriques
, alongés * uniflores ; les découpures du calice
aigues, pileufes, recourbées à leur fommet; la
lèvre fupérieure de la corolle concave, arrondie ,
prefque réniforme, jaunâtre, un peu plus courte
que le calice ; l’ inférieure quatre fois plus longue ,
renflée', dilatée, d’un jaune-clair endeflous, rouge
à fes côtés, parfemée en avant de taches rougeâtres
; les anthères grandes, arrondies ; le ftigmate
plane, épaifli.
Cette plante croît aux îles malouines. <ƒ*
10. C a lc éo la ir e à racines nombreufes. Calceolaria
polyrki^a. Cavan.
Calceolaria fubacaulis, foliïs cuneiformibus , fub-
ferratis , acutis y pedunculis feapiformibus , pedicellis
umbellatis. Vahl, Enum. Plant. 1. pag, 174. __
Cavan. Icon. Rar. y. pag. 2y. tab. 44J.
Ses racines font obliques ; fes tiges fimples, à
peine longues d’ un pouce; fes feuilles rapprochées,
oblongues, rétrécies à leur bafe, à peine dentées;
le pédoncule long de trois ou quatre pouces, fou-
tenant environ cinq fleurs en ombelle, pédicel-
tées; deux petites folioles feAiles à leur bafe; les
découpures du calice ovales, un-peu velues , à
trois ftries; la corolle jaune; ponétuée de rou^e ;
la lèvre fupérieure courte, concave , refferrée;
l'inférieure prefque longue d’ un pouce; une capfule
conique, à deux filions.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale.
_i r* C alc éo la ir e à feuilles de pin. Calceolaria,
pînifolïa. Cavan.
Calceolaria fubacaulis 3 foliïs linearibus 3 margine
révoltais ; pedunculis feapiformibus , bifidis y pedicellis
umbellatis. Vahl, Enum. Plant. 1. pag. 174. —|
Cavan. Icon. Rar. y. pag. 2y. tab. 442. fig. 2.
Ses tiges, à peine hautes d’un police, fe divi-
fent prefque dès leur bafe, & fe prolongent en
pédoncule; elles font garnies de feuilles rapprochées
, longues d’un pouce & un peu plus. Le pédoncule
eft terminal, long de deux pouces ; il fup-
porte quatre pédicelles prefqu’en une ombelle,
muni à fa bafe de deux feuilles ; les deux pédicelles
du milieu uniflores ; les deux latéraux bi-
flores, ayant deux folioles ovales à leur bifurcation.
La corolle.eft jaune, la lèvre fupérieure fort
petite.
Cette plante croît dans les Cordillères, au
Chili. ^
12. C a l c éo la ir e de montagne. CalcçcAaria
montana, Cavam
Calceolaria fubacaulis , foliïs obovatis , in&qualiter
dentatis, nigofis, incànis ; pedunculis dichotomis.
Vah!5 Enum. Plane, i. pag. 174. !|§§ Cavan. Icon.
Rar. y. pag. 27. tab. 444. fig. 1,
Elle s’élève à la hauteur d'un pied fur une tige
velue, rougeâtre, bifide à fon fommet , avec deux
feuilles ovales & felfiles fous la bifurcation ; les
autres feuiljes toutes radicales, plus grandes, ovale
s , fpatulées, rétrécies en pétiole, 'inégalement
dentées, couvertes d’un duvet blanchâtre ; le pédoncule.
terminal, dichotome ; chaque branche
foutenant une ombelle à quatre fleurs; dans le
milieu de la bifurcation une fleur folitaire, pédi-
cellée; les divifions du calice ovales, pédicellées.
Cette plante croît dans les Cordillères. ( Cav, )
I?. Calcéolaire à grappes. Calceolaria racc-
mofa. Cavan.
Calceolaria foliis oblongis, dentatis , rugofis , to-
mentofis ; fioribus ttrminalibits , racemofts. Vahl,
Enum. Plaht. 1. pag. 17 J. — Cavan. Icon. Rar. t.
pag. 29. tab. 448.
Tige herbacée, tooeenteufe, haute de huit à
dix pouces, garnie de feuilles oppofées, prefque
radicales, ovales, rétrécies à leur bafe, dentées,
tomenteufes, ridées, nombreufes; celles de la
tige plus étroites, lancéolées ; le pédoncule bifurqué
en deux grappes ; les pédicelles fouvent bifides,
uniflores; une fleur latérale, pédicelléedans-
la bifurcation ; les découpures du calice velues, à
trois nervures; la corolle jaune; ta lèvre fupérieure
courte ; l’inférieure ovale.
Cette plante croît au Chili. ( Cavan.)
r4.CALciotAiRE b\iaà\3Xts. Calceolaria cana '.
Cavan.
Calceolaria foliis cuneiformibus, tomentofs, in-
canis 3 integerrimis y caule adfcendente, pedunculis dichotomis.
Vahl, Enum. Plant, i. pag. iyy. — Cav.
Icon. Rar. y. pag. 27. tab. 443. fig. 2.
Ses racines font épaiflTes; fes tiges glabres, couchées
à leur bafe, redreiTées, garnies , à leur partie
inférieure, de feuilles oblongues, épaifies,
entières,- un peu cunéiformes, ovales, blanchâtres,
tomenteufes; les fupérieures fefiîle.s; les pédoncules
bifurqués; les pédicelles uniflores, pref-
quJen ombelle ; la corolle petite, jaunâtre.
Cette plante croît au Pérou. ^
iy. C a l c éo la ir e à fleurs crénelées. Calceolaria
crenasiflora. Cavan.
Calceolaria foliis obovato-oblongis , inaquaVter
ferratis 3 fubtomentofis y labio inferiore corolla triden-
tato, Vahl, Enum. Plant. 1. pag. 176. — Cavan.
Icon. Rar. y. pag. 28. tab. 446.
Remarquable par fes grandes feuilles radicales,
ovales, oblongues, inégalement dentées en feie ,
un peu tomenteufes, rétrécies à leur bafe; les cau~
linaires oblongues, à peine pétiolées; les fupérieures
feflîles ; les tiges & les pédoncules pubef-
cens ; les pédicelles uniflores, prefqu’en grappes;
les .découpures du calice ovales, aiguës, à trois
nervures; la corolle jaune ; la lèvre inférieure
maïquee de taches rouges , à trois crénelures. à
fon fommet; la fupérieure coorte.-
Cette plante croît au Chili. ( Cavan.)
16. CALCÉOLAIRE des fleuves. Calceolaria parafa.
Cavan.
Calceolaria foliis inaqualiter dentatis , radicalibas
euneatis , fuperioribus oblongis., connatis , capfulifquc
tomentofis. Valh, Enum. Plant. I. pag. 176. — Cavan.
Icon. Rar. ƒ. pag. 29. tab. 447.
Ses tiges font hautes de deux pieds, herbacées
tomenteufes ainfî que toute la plante; les feuilles
radicales, oblongues, rétrécies en coin à leur bafe ,
inégalement dentées; les fupérieures oppofées
adhérentes par .leur bafe, lancéolées; les pédoncules
axillaires & terminaux, dichotomes, ordinairement
deux fleurs pédicellées dans la bifurcation;
la lèvre inférieure delà corolle rétrécie vers
fon orifice.
Cette plante croît au Chili, fur le bord des fleu-
ves. ( Cavan. )
17. C a l c éo la ir e à corymbes. Calceolaria co~
rymbofa. Flor. peruv.
Calceolaria foliis radicalibas ovatis cordatifaue
petiolàtis, bicrenatis ; caulinis cordatis Jemiamplcxî-
caultbus, Ruiz & Pavon, Elor. peruv-1. pae
tab, 20. fig. B- ‘