6‘8o F U I
i l . F uchsie a fleurs rofes. Fuchfia rcfea. Fîor.
peruv.
Fuchfiafoliisfa f c ic u la t is , in&qualibus alternrfque 3
lanceolatis 3 in te g e r r im is . Flor. peruv. 3. p. 88.
Arbriffeau de dix pieds , droit, rameux} les
feuilles pétiolées, inégales, rapprochées huit en-
femble, glabres, lancéolées, très-entières ; les fupérieures
a!terne,s5 les pédoncules folitaires, axillaires
, uniflores 5 les fleurs couleur de rofej les pétales
en coeur renverfé ; les baies tétragones.
Cette plante croît au Chili. ï>( Flor.peruv. )
F u c h s ie apétalée. Fuchfia apetala. Flor.
peruv.
. Fuchfia pedun culis terminalibus, co rym b o fo -um b el-
latis ; foliis fparfis , ovatis 3 acuminatis 3 integerrimis.
Flor. peruv. 3. pag. 85). tab. 322. fig. b.
Plante ligneufe , velue, enracinée fur le tronc
des arbres. Ses tiges font médiocrement rameufes,
cylindriques ; les rameaux pendans , verruqueux ,
courts & tortueux dans leur jeunelfe ; les feuilles
éparfes, rapprochées, pétiolées, molles, très-entières
, purpurines en deflfous, ovales, acuminées j
les pétioles très-velus > les pédoncules axillaires &
terminaux , cylindriques, longs d’un pouce, formant
un corymbe prefqu’en ombelle 5 le calice
prefque long de trois pouces, en mafiüe, rouge ,
pubefcent en dehors : fes découpures courtes,
ovales, d’ un jaune-clair : il n’y a point de corolle5
une baie rouge, oblongue, tétragone.
Cette plante croît au Pérou, dans les forêts. J)
( Flor. peruy. )
* Fuchfia ( involucrata ) , fioribus involucratis.
S\varrz, Prodr. 6 1 . & Flor. Ind. occid. 2. p. 674.
In filvis Jumaicét. "h
: * Fuchfia ( lycioides ) , pedunculis unifions ; cali-
cinis laciniis refiexis y foliis oppofitis , petiolatis,
ovato-Lanceolatis, integerrimis. Willd. Enum. Plant.
1 . pag. 4 12 . — Andr.Repof. pag. & tab. 120. T?
FUCUS. ( Voyez V ar.ec. )
FU G O S IA . Juif. ( Voyez C i e n f u g o s e ,
Suppl. ) | p
FUIRENÀ. ( Voyez Fuirène. )
FUIRENE. Fuirer.a. Iîlufir. tab. 39, fuirena pa-
niculata , n°. 1.
Obfervations. Une feule efpèce a d’abord fervi
de type à ce genre, qui depuis en a reçu plu- j
fleurs autres. A>1. Perfoon , dans fon Synopfis, en a
féparé une efpèce, d’après les obfervarions de
M. Richard : cziUe fuirena fcirpoidea de Michaux , ;
qu il a nommé vaginaria, qui diffère des fuirènes i
T U I
par l’enveloppe de fes femences ou les valves de
la corolle, compofées de trois paillett s, 8c de trois
filets fétacés, alternes avec les paillettes, tandis
que dans les fuirena il n’y a point de filet.
S u it e d e s e s p a c e s .
1. F v IRÈNE paniculée. Fuirena paniculata.
Linn. f.
Fuirena ( uvnbellatâ ) , umbellis axillaribus termi-
nalibufque , compofitis decompofi.ifque ; fpiculis glo-
merato■ capitatis, culmo foliis g!abris. Vahl, Ëgl.
Amer. 2 , 8c Enum. Plant. 2. pag. 383. — Lara.
Illuftr. pag. 15 0 , & Diéb n°. 1.
2. Fuirène à ombelles Amples. Fuirena umbel-
lataiN ahl.
Fuirena umbellis fimplicibus compofitifque ; fpiculis
ovato-oblongis , folitariis. Vahl, Enum. Plant. 2.
pag. 384, & Egl. Amer. 2. p. 8. — Brown , Nov.
Moll. 1. pag. 220.
Fuirena ( obtufiftora ) , umbellâ fubcomroficâ ;
fpicis cylindricisy utrinque obtufis. Vahl, Egl. Amer. 2.
pag. 8.
Vaginaria. Perf.
S. s tiges font glabres, tétragones ; fes feuilles
glabres, longues d’un pouce & demi, à peine
larges de trois lignes ; les fupérieures ciliées ; leurs
gaines une fois plus courtes ; les inférieures glabres
j les fupérieures pileufes, ciliées à leur orifice.
De la gaine fupérieure fortent deux pédoncules
inégaux : le plus long a quatre pouces j les
deux folioles de l’iovolucre pileufes, l une longue
d’un pouce, l’autre de moitié plus courte; les ombelles
à quatre ou cinq rayons pileux; les épillets
folitaires , cylindriques , pileux , ovales-obfengs,
longs de trois lignes, munis, à leur bafe, de deux
folioles courtes , furmontées d*une arête ; les écailles
calicinales ovales ; celles de la corolle oblongues,
mucro.-.ées, d'un brun-foncé; les étamines,
faillantss ; l’ovaire pédicelléj les femences ttigo-
nes ; trois filets fétacés entre chaque écaille du
calice,
La plante £ diffère de la précédente par fes épillets
cylindriques , mais non ovales-oblongs, obtus
à leur fommet.
Certe plante croît dansl’Amérique méridionale.
( Vahl. )
3. F u ï r È ne faux-fcirpe. Fuirena fcirpoidea.
Mich.
Fuirena aphylla , fpiculis terminalibus , fubternis.
Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 387/ •— Midi. Fror.
boréal. Amer, 1. pag. 38.
Vaginaria Richardi. Perf. Synopf. 1. pag. 70.
Ses
F U I
Ses racines font rampantes & noueufes; fes tiges
grêles, hautes d’un demi pied ; les feuilles nulles,
remplacées par quelques gaines diftantes, glabres,
longues d’ un demi - pouce, terminées par une
pointe lancéolée , très-courte ; des épillets fefiiles,
terminaux, folitaires, géminés ou reniés, oblongs,
velus, à peine longs de trois lignes; les écailles
calicinales ovales, acuminées ; celles de la corolle
oblongues, nautiques, alternes, avec des filets
fétacés.
Cette plante croît dans la Floride, aux lieux
marécageux defiechés. ( V . f )
4. F uirène blanchâtre. Fuirena canefcens. Vahl.
Fuirena fpiculis glomerato- capitatis , culmo foliifi
que villofo incanis-, Vahl, Enum. 2. pag. 38f.
Fuirena fubtomentofo-canefcens, fpiculis glomera-
tis, fquamis mucrone erefto, Perf. Synopf. Plant. 1.
pag. 70.
Toute cette plante eft couverte d’un duvet velu
& blanchâtre. Scs tiges font triangulaires; fes
feuilles longues de deux pouces 5 fes fleurs difpo-
fées en une petite tête, divifëe en quatre autres
médiocrement pédicellées , accompagnée d’une !
bradtée plus courte; les! épillets très-petits; les
écailles calicinales oblongues , à trois nervures ,
furmontées d’une pointe roide & droite.
Cette plante croît au Sénégal. ÇHerb. Richard. )
FuiRENE raboteufe. Fuirena fqttarrofa. Mich.
Fuirena umbellis fimplicibus 3 fpiculis ovatis, cul-
no glabro, foliis ciliatis, vaginis pilofis. Vahl,
Enum. Plant. 1. pag. 385. — Mich. Flor. boréal.
Amçr. 1. pag. 37.
Ses tiges font hautes d’un pied & demi, angu-
leufesj glabres, pileufes vers leur fommet, munies,
àleur partie inférieure, de quelques gaines brunes,
très-pileufes ; les feuilles fituées vers le milieu des
tiges, longues de deux à cinq pouces, planes,
diftantes, ciliées vers leur bafe, un peu pubefeen-
tes vers leur fommet, vues à la loupe ; glabres fur
leur gaîne. De la gaîne fupérieure fortent deux
pédoncules inégaux; l’ involucre roide , plus court
que l’ombelle, à peine long d'un pouce; l’ombelle
à deux rayons velus, longs de fix lignes, foute-
nant chacun trois ou quatre épillets fefiiles, ovales,
obtus, longs de trois lignes; plufieurs autres
fefiiles dans le centre del’ombeile; les écailles calicinales
oblongues, très-obtufes, membraneufes,
purpurines, légèrement ciliées, vertes fur leur
dos, terminées par une longue arête recourbée ;
les écailles inférieures pubefeentes, les autres glabres;
celles de la corolle oblongues, fans arête.
Cette plante croît aux lieux marécageux, dans
la Caroline & la Géorgie. ( Vahl. )
Botanique, Supplément, Tome I I .
F UM 681
6. Fuirène glomérulée. Fuirena glomerata,
Lam.
Fuirena umbellis fimplicibus, axillaribus tertni-
nalibufque j fpiculis fubternis , aggregatis , ovato-
oblongis j culmo vaginifque glabris. Vahl, Enum.
Plant. 1. pag. 386. — Lam. Illuftr. 1. pag. 150. —
Brown, Nov. Holl. 1. pag. 220.
Scirpus ciliaris. Linn. Mant. 18 2 , 8c Diétionn.
nV8?.
Cette efpèce a déjà été mentionnée parmi les
feirpes. Ses tiges font quelquefois longues d'un
pied ; fes feuilles longues de trois à fi* pouces,
planes, ciliées ; les fupérieures pileufes ; les gaines
glabres, longues d’un pouce; les pédoncules fouvent
géminés, velus ; un involucre à deux folioles pileufes,
fous l’ombelle du plus long pédoncule;
celle du plus court fans involucre ; l’ombelle à deux
rayons ; trois à fix épillets agglomérés en tête fut
le pédoncule le plus court, obtus, longs de trois
lignes ; les écailles calicinales d’un brun-verdâtre ,
oblongues, obtufes, à trois nervures, terminées
par une pointe de la longueur des écailles ; celles
de la corolle purpurines, un peu arrondies, tri-
dentées, à trois nervures.
Cette plante croît dans les Indes orientales.
( Vahl. )
Obfervations. M. Vahl ajoute à ce genre, le feir-
pus hottentotus. ( Voyez SciRPE , np. 37. )
* Fuirena ( arenofa ) , umbellis axillaribus ter-
tninalique fimplicibus ; fpiculis folitariis , oblongis ,
'pilofis; arifiis fquamâ dimidio brevioribus ; culmo
foliifque glabris. Brown, Nov. Holl. 1. p. 220.
FUMARIA. ( Voyez Fumeterre.)
FUMETERRE. Fumaria. Illuftr. Gen. tab. yp/,
fig. 1 , fumaria capreolata , Gærtn. tab. 1 1 £ , 8c
fumaria officinalis, Larn. var. y , n°. 1 ; — fig. 2 s
fumaria lutea, n°. IO , & capnoides lutea , Gærtn.
tab. 1 ly ; —- fig. 3 , fumaria acaulis , Suppl. , &
Jacq. ; — fumaria enncaphylla 3 n0. 6.
Obfervations. Les fumeterres étoient fufeepti-
bles d’être divifées au moins en deux genres, d’après
la forme de leurs fruits, quoique femblables
‘ d’ ailleurs par les autres parties de leurs fleurs.
| Tournefort l’a voit fait, & fes genres méritoient
d’être confervés ; ils ont été rétablis depuis Linné,
quoique fous des noms différens. On les diflingue
par les cara&eres fuivans :
i ° . F u m a r i a . C a p f u l e à u n e f e u l e l o g e m o n o -
f p e r m e , d é p o u r v u e d e v a l v e s ; la f e m e n c e a t t a c h é e
p a r l in c o r d o n o m b i l i c a l à l a p a r o i in t e r n e d u
f r u i t .
2°. C o r yd a l is . Capfule en forme de fîiique y
à une feule loge, à deux valves, contenant plu-
R r r r