Gladiolus foliis lineari-cruciatis ; floribus ma g-
nis , verficoloribus ÿ fpathâ tubo longiore. Andr.
Bot. Rep. tab. 19.
•drt gladiolus verficolor? Curtis Magaz. tab.
556.?
Cette -efpèee eft finguliérement remarquable
par les nuances variées que prennent fes fleurs à
differentes heures de la journée. Elles font brunes
le matin ", & palfent infenfiblement de cette couleur
au bleu-clair jufqu’ au coucher du foleil. Fendant
la nuit elles reprennent leur couleur brune,
& ce changement fe renouvelle tous les jours tant
que la fleur fe conferve; il diminue à mefure què
celle-ci vieillit ; elle finit par fe fixer à un brun-
foncé. Ses feuilles font linéaires 5. fa corolle grande
; le tube plus court que la fpathe. La plante
gravee dans Curtis, fous le même nom, pourroit
bien être une efpèee différente. Sa .fleur eft plus
petite, & ne change pas fenfiblement.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé-
rance. y
36- GlAYEUL blanchâtre. Gladiolus albidus.
Jacq.
Gladiolus corolU fubringentis lacinis lanceolatA ,
tribus fuperioribus undulatis ; tribus inferioribus apice
conniventibus , bimaculatis. Vahl, Enum. Plant. 2.
pag. 84. — Jacq. Suppl, z i , tk icon. Rar. z.
tab. aj6.
Ses tiges font flexùeufes, hautes d’ un pied ;
fes .feuilles droites, fermes, roides, inégalés ;
l’inférieure d’un demi-pied, lesautres plus courtes -,
trois ou quatre fleurs longues de trois pouces. La
corolle blanche ; le tube cylindrique, courbé ,
prefqu’aufli long que la fpathe; les découpures du
limbe aiguës, lancéolées; les trois fupérieures
ondulées; les inférieures beaucoup plus courtes,
•purpurines à leur Commet, avec deux taches rougeâtres
dans leur milieu.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
■■z;. (Jacq.)
57. G l .A Y EU L hafté. Gladiolus hafiatus..
•Thunb.
feuilles radicales linéaires, à deux filions, plus
courtes que les tiges, plus larges, & à plufieurs
filions à leur bafe ; celles du haut longues de deux
pouces; environ trois fleurs càmpanulées; les
fpathes ovales, obrufes, nerveùfes, une fois plus
courtes que la corolle ; celle-ci d’un blanc-incarnat;
les divifions ovales, obtufes ; les inférieures
marquées d’ une tache en forme de figue.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance
zj. ( Thunh. )
58. Gl a y e u l à grandes fleurs. Gladiolus grandis.
Thunb.
Gladiolus corollis campanulatis , bractsis limbam
squantibus , lacmris ovatis. Vahl, Enum. Plant. 2,
pag. 87. — Thunb. Prodr. 18 f , & Aét Soc. Hitt
Nat. Hafn. vol. 6.
Gladiolus trijlis. grandis. Thunb. Diflert. de
Glad. n°. S.
E'Ie n a qu’ une feule feuille radicale, de la
grandeur des tiges , droite, nerveufe , enfiforme;
celles des fleurs en forme de bradées, roulées,
renverfées , de la longueur de la corolle; les hampes
flexueufes, longues d’un pied & plus ; deux
grandes fleurs pendantes ; une fpathe renfermée
dans la bradée, mais plus courte; le tube delà
corolle courbé, élargi en un limbe campanule j
d un blanc-jaunarre; les trois divifions fupérieures
ovales, traverfees par une ligne purpurine ; les
inférieures pourvues, dans leur milieu, d’un fiilon
jaunâtre,, purpurines à leur fommet.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
Elle ne doit pas être confondue avec le gladiolus
verficolor d’Andrew, Zf.
Gladiolus corolla, inflate - campanulata tubo fpa-
this ovatis , nervojis aquante ; foliis bifulcis. Vahl,
Enum. Plant. 2. pag. 87. — Thunb. Prodr. iS v ,
& Ad. Soc. Hift. Nat. Hafn. vól. 6. ■ ' J
Gladiolus trijlis, violaceus. Thunb.. Diflert. de
Glad. n°. 8.
Gladiolus corolU campanulatA tubo fpathis bre-i
viore-; laciniis ovatis , obtufis , tribus inferioribus.
macula kaftata..Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 86. _
Thunb. Prodr. 1 8 ; , & A<ft. Soc. Hift. Nat. Hafn.
vol. 6.
Gladiolus tri f is , hafiatus, corollis albo-incarna-
tis, macula haft at à. Thunb. Diflert. de Glad.
n°. 8.
Gladiolus anguftus. Jacq. Colle#. 4. pag. ïW ,
& Icon. Rar. 2. tab. 252.
Cette plante a des tiges hautes'd’un pied;,deux
Ses tiges font accompagnées, à leur bafe , de
deux feuilles, l’une plus longue que les tiges,
l’ autre plus courte,, élargies a leur bafe, linéaires
& rétrécies à leur fommet, à plufieurs
flriesi la feuille cauli.naire, longue d’un pouce &
demi ; deux à quatre fleurs prefqu’ unilatérales,
courbées, enflées, campanulées, longues d’un
pouce & demi, de couleur purpurine ou incarnate.,
le tube court; les fpathes larges, roulées,
aigues, de la longueur du tube./,
Cette plante croit au Cap de Bonne-Efpérance.-
y ( Thunb. )/
40. Gl a y e u l vert-d’èau. Gladiolus hyalinus.
Jacq.
Gladiolus corollis. ringentis lacinis. lanceolatA }fo- ;
liis vaginifque glabris. Valh , Enum. Plant. 2.
pag. 88. — Jac. Icon. Rar. 2. tab. .242.
Gladiolus ftrictus. Jacq. Colle#. 4* pag- i79*r
Ses tiges font foibles, hautes d’ un pied ; les
feuilles glabres, une radicale, deux caulinaires,
prefqu’ à trois .nervures, roides, linéaires , enfiformes
; environ trois fleurs ; les fpathes linéaires-
lariceolées, un peu obtufesy inégales ; l’intérieure
bifideplus courte ; la corolle prefqu’en mafque ,
longue de deux pouces ; le tube cylindrique ,
bleuâtre, avec des taches purpurines; les divi-
fioris du limbe lancéolées, aiguës , un pèu transparentes;
la fupérieure trois lois plus large, blanchâtre,
jaunâtre à fon fommet, avec des pointes
& des ftries pourpres ; les autres d’ un jaüne-fale,
ponctuées , ftriées en pourpre..
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
41;. Gl a y e u l velu. Gladiolus kirfutus.fficq.■
Gladiolus corolls fubringentis laciniA obovatA,
JuDundulaÏA ; foliis enfiformibus , villofuUs j vagi-
nispilofts. Vahl, Enum. Plant. 2. pag. 88. — Jacq.
Colle#. 4. pag. 16 1 , & Icon. Rar. 2. tab. 250.
' Gladiolus rofeus. Andr. Bot. Repof. tab. 1 1 .
• Ses-tiges font foibles ; glabres ;-'hautes d un
pied & demi, couve-rtes par lesgaînes des feuilles/; .
celles-ci enfiformes, à peine velues , fouvent pur^
purjnes à leurs bords; le.ürs .gaines longues, pi*- •
leufes ; deux fleurs alternés, très-odorantes , pref- :
qu'en mafque ; les fpathes glabres, lancéolées , de ,
la; longueur du tube de la corolle ; cellerçi d’un
vert-jaunâtfe fur fon tube, purpurine à fon o ri-.
'fiée; le limbe rofe , çampanulé; fes divifions en j
ovale rënVerfé , lin peu ondulées ; les trois fupé- ;
rieures unë fois plus larges, marquées d’ une ligne =
plus foncée ; les découpures du ftigmate fpatu-
iées..
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance. ;-
(Jacq.)
■ Al. G l a y e u l cardinal. Gladiolus cardinalïs.
Curt.
Gladiolus ' corollis campanulaûs , fecundis ; tubo :
fpathis breviore s Jaciniis lanceoldtis ; foliis f nfifofr .
mibus , marginatissVz\\\, Enum. Plant. 2. pag. 92.
— Curtis , Magaz. 4. tab. 1 35. — Scheev. Icon.
tab. 27.
Ses feuilles font lâches, enfiformes, étalées,
ftriées, un peu plus epaifles a leurs bords, larges
de cinq à huit lignes, plus courtes que les tiges ;
celles-ci hautes de deux ou trois pieds, un peu
glauques; les épis folitaires ou géminés ; les fleurs
diftantes; la fpathe à deux valves; ^extérieure
longue d’ un pouce & demi ; l’intérieure plus
courte , bifide ; le tube de la corolle de couleur
écarlate, plus long que la fpathe; le limbe campanule
; les divifions lancéolées ; la fupérieure plus
grande & plus, longue ; les trois inférieures plus
étroites, marquées, vers leur bafe, d une tache 8c-
d’une ligne blanchâtre ; les fil.amëns écarlates ; es
ftigmate.s comprimés en maflue, rouges, velus.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
| (VahlÙ,
43. Gl a y e u l . dé Wart fon. Gladiolus wartfo-
nius. Jacq.
Gludiolus corollis fubcajnpanulatis, cernuis ; Iqoi-
nï'is lancéolatïs, dcuti's ; fpatkïs acuminatis ; folus
lineari - enfiformibus , marginatis. Vahl , Enurn.
Plant, ' i : pag. '93. ■—- Thunb. Differt. de Glad.
n°. ip. — Curtts, Magaz. tab. 450. Jacq.
Colleót. 2. pag. 2^9, &’ icon. Rar. 2. tab. 23 3.
Antholy^a revoluta. Burm. Prodr. Flor. capenf.
Gladiolus prAcox. Andï. Bot. Rep. tab. 38.
Idem , corollis majoribus , luteo-variegatis.
Curtis , Magaz. tab. 569.
Ses tig.es font hautes d’un pied & plus , munies
de trois feuilles à, longue gaîne , linéaires, enli-
formes , très-étroites , plus courtes que les tiges ?
nerveùfes, bordées; à deux filions; trois ou quatre
fleurs purpurines , prefqti’unilatérales; la corolle
prefque campanulée, rougeâtre, quelquefois plus
grande, panachée de jaune; le tube'de la'corolle
long d’un pouce & demi, courbé , gemcule , les
.gpeur.
C e t t e p l a n t e c r o î t a u C a p d e B o n n e - E f p é r a n c e .
y (Thunb.)
44. Gla y eu l . jaune de laque. Gladiolus lac-
capus. Jacq. , ,, . .
Gladiolus corollis . infundibuliformi^us, cernuis ,
fauee teretibus ,• laciniis oblongis , obtufis ; fpathis
lanceolatis0 attenuatis. Vahl, Enum. Plant. 2. pag*
94. — Jacq. Collent. 4. pag. 17 1 , & Icon. Rar. 2.
tab, 252;.
Ses feuilles font étroites', longues' d’ un pied;
feS'tiges un peu plus'longues, enveloppées par
lès gaines des feuilles ; environ- quatre fleurs diftantes,
penchées, en entonnoir ; les valves de la
fpathe étroites, lancéolées, verdâtres à leur bafe,
brunes & fearieufes à leur fommet, prefque de la
longueur, du tube de la corolle ; celui- ci cylindrique
& courbé à fon orifice ; le limbe campanule
; les découpures ob)ongues, obtufes , fans
\ tache. ^