
'S e s t i g e s ( o n t c a n n e l é e s , f i l h i l e u f e s , l o n g u e s
d e d e u x p ie d s * * g l a b r e s , c o u c h é e s , à r a m e a u x o p -
p o f é s , g a r n is d e f e u i l l e s g l a b r e s ; l e s c a u l t n a ir e s
o p p o f é e s , a d h é r e n t e s p a r l e u r b a f e , o b lo n g u e s ., la n c
é o l é e s , l â c h e m e n t d e n r é e s ; le s in f é r i e u r e s à t r o i s
l o b e s t r è s - i n é g a u x , c e l u i d u m i l ie u b e a u c o u p p lu s
l o n g ; l e s f e u i l l e s f u p é r i e u r e s e n t i è r e s ; le s fl o r a l e s
a l t e r n e s , p l u s é t r o i t e s , p e u d e n t é e s '; le s f l e u r s t e r m
i n a l e s e n u n c o r y m b e l â c h e ; le s p é d o n c u l e s a lo n -
g é s , v e l u s , u n if l o r e s ; le s p o i l s t e r m in é s p a r u n e
g l a n d e n o i r â t r e ; l e u r c a l i c e é f t g l a b r e , im b r i q u é ,
l e s é c a i l l e s o v a l e s , c ô n ,r a v e s , f c a r i e u f e s à le u r s
b o r d s ; l e s in t é r i e u r e s o b t u f e s , c o l o r é e s - , e n t i è r e m
e n t f c a r i e u f e s ; la c o r o l l e ja u n e ; h u i t d e m i - f l e u r
o n s à h c i r c o n f é r e n c é , o v a l e s , t r o n q u é s , à t r o i s
l o b e s ; le s f e m e n c e s n o i r â t r e s , u q p e u v e l u e s ; le s
a i g r é t t e s c i l i é e s .
.. C e t t e p l a n t e c r o î t à la N o u v e l l e - E f p a g n e . O n i a
c u l t i v e a u J a r d i n d e s P l a n t e s . O ’( K . v. )
G A L I O . T E . ( Voye% B e n o î t e , n ° . i . )
G A L I P E A . { Uoÿei G a l i p i e r , ; & ï i l u f t r . G e n .
tab. IO, galipea' trifùaàta , n°. i-, )
G A L T U M . ( Voye\ G a i l l e t . )
G A L L I N A R 1A ~rotundifolia. ( Rumph. Amb. y .
t a b . 9 7 . f i g . 2 . ) C e t t e p l a n t e e f i , d a n s L i n n é , u n e
e f p è c e d e c a f t e , q u 'i l a n o m m é e 'b j ^ d obt.fifulia.
O n t r o u v e e n c o r e d à n s - R u m p h e u n e a u t r e galli-
narin, t a b : 97, f i g . 1 ; e l l e r é p o n d a u cdjfia fophera
L i n n . ,(■ Voye% C a s s e . )
G A L P H I N I A . G e n r e d e C a v a n i l l e s , q u i d i f f
è r e p e u d e s malpîghia> * & q u i p e u t y ê t r e r é u n i.
( Voyei M o u R E I L L E R .) .
G A L O P I N A f a u f f e - c i r c é e . Galopina' circ&oides.
T h u n b - .
Ga lopina foliis oppojitisy 'oblongisgldBris; pàni-
iulis terminàlibus, (axïs;, ( N . ) ~ T h u n b . N o v .
G e n . i . j> a g . 3 . — L a m . 111. 1 . p a g . 3 5 Ô . — J u i f .
G e n . 190. — W i l l d . S p e c . , P l a n t : 1 . p a g . 7 0 6 .
Anthofpermum galopina. T h u n b . P r o d r . 3 2 .
G e n r e d e p l a n t e s d i c o t y l é d o n e s ,• à f l e u r s c o m p
l è t e s , m o n o p é t a l é e s , d e la f a m i l l e d e s ;r u b ia -
« é e s , q u i a d e s r a p p o r t s a v e c le s diodia , . & q u i
■ c o m p r e n d d e s H e r b è s 'e x o t i q u e s à P E u r o p e , ( fo n t
l e s f l e u r s - f o n t o p p o f é e s , t e r m i n a l e s , l â c h e m e n t
p a n i c u l é e s .
• Le c a r â é l è r e e f l e n t i e l d e c e g e n r e e f t d ’ a v o i r :
Un calice nul ou non J'aillant y une corçlle a quatre
découpures roulées en.dehors y quatre étamines y .deux
Jlylesy deux femences globuleufes 3 hérijfées.
Ses tiges font fîmpjes, glabres* herbacées■* cyî
i n d r i q u e s , d r o i t e s , f o i h l e s , r o u g e â t r e s , h a u t e s
d ’ e n v i r o n d e u x p i e d s , r a r e m e n t r a m i f i é e s ; le s r a m
e a u x a l t e r n e s , é t a l é s ; l e s f e u i l l e s p é t i o l é e s , o p p
o f é e s , o b l o n g u e s , a i g u ë s , g l a b r e s , e n t i è r e s ,
p l u s p â l e s e n d e l f o u s , l o n g u e s d ’ u n p o u c e & p l u s ,
r e n f e r m a n t d a n s l e u r s a i f l e l l e s d ’ a u t r e s fe u ill e s
p l u s p e t i t e s . L e s fl e u r s f o n t o p p o f é e s , d if p o f ë e s en
u n e p a n ic u l é l â c h e , d i f f u f e , t e r m in a l e ; lé s p é d o n c
u l e s & l e s p é d i c e l l e s o p p o f é s , g l a b r e s , c a p il la ir
e s , a c c o m p a g n é s d e b r a d é e s o p p o f é e s , fé ta -
- c é e s .
L e c a l i c e e f t n u l , f é l o n T h u n b e r g ; i l e f t e n t ie r ,
n o n f a i l l a n t , f é l o n M . d e J u f l î e u . L a c o r o l l e eft
m o n o p é t a îe , à q u a t r e d é c o u p u r e s r o u l é e s e n d e h
o r s 3 e l l e r e n f e r m e q u a t r e é t a m i n e s , d o n t le s fila-
m e n s f o n t l o n g s , c a p i l l a i r e s ; le s a n t h è r e s d r o i t e s ,
a l o n g é e s ; u n o v a i r e i n f é r i e u r , f u r m o n t é d e d e u x
f t y l e s u n p e u p l u s c o u r t s q u e l e s é t a m in e s 5 le s Itig -
m a t e s A m p le s . L e f r u i t e n f o r t p e t i t ; il c o n ii ft e e n
d e u x f e m e n c e s g l o b t d e u f e s , h é r if l e e s .
C e t r e p l a n t e c r o î t a u C a p d e B o n n e - E f p é r a n c e .
O ( Thunb. )
G \ L V A N I A . ( V a n d e l l . Flor. luf. & braß S p e c im .
p a g .. i y . t a b . 1 . f i g . 7 . ) G e n r e d e p l a n t e s d ic o t y lé
d o n e s , à fl e u r s c o m p l è t e s , m o n o p é t a l é e s , r é g u l
i è r e s ; d e la f a m i l l e d e s r u b i a c é e s , q u i a b e a u c o u p
d e r a p p o r t a v e c le s palicourea d ’ A n b l e t , a in fi
q u 'a v e c le s pfycothria. I l d i f f è r e d u g e n r e d ’ A u b le c
p a r l e t u b e d e la c o r o l l e v e n t r u , f e r m é à f o n o r if
i c e ; p a r l e s p o i l s d e s f i l a m e n s ; p a r l e s a n t h è r e s
a l o n g é e s , b i f id e s à le u r s d e u x e x t r é m i t é s .
L e c a r a d è r e d e c e g e n r e c o n f i f t e , d ’ a p r è s V a n -
d e l l i , d a n s :
1 1 ° . U n calice f o r t p e t i t , d ’ u n e f e u l e p i è c e , à
c i n q d e n t s .
2 0 . ' U n e corolle m o n o p é t a l e , v e n t r u e ; l e lim b e
à c i n q d é c o u p u r e s a i g u ë s . '
y °. C i n q étamines, d o n c le s fila m e n s f o n t in f é r é s
à .l a b a f e d u t u b e d e la c o r o l l e , p o u r v u s d e p o ils
q u i f e r m e n t l ’ o u v e r t u r e d u t u b e ; l e s a n t h è r e s
o b l o n g u e s , é c h a n c r é e s à l e u r s d e u x e x t r é m i t é s ,
à d e u x l o g e s .
; 4 0 . U n ovaire i n f é r i e u r , e n o v a l e r e n v e r f é ; le
ft y .le f i l i f o r m e , l é g è r e m e n t i n c l i n é , p l u s l o n g q u e
l e s é t a m in e s ; u n f t j g m a t e à d e u x d i v if io n s d i v e r g
e n t e s .
L e fry it e f t , u n e b a ie à d e u x l o g e s ; c h a q u e lo g ô
r e n f e r m a n t u n e f e m e n c e f t r i é e .
C e t r e p l a n t e " c r o î t a u B r é f i l . ( Vandell.')
G Ä L V E Z I A . ( P r o d r . Flor, peruv. p a g . y é . ta b .
3 J i ) L e s a u t e u r s d e la Flore du Pérou p e n f e n t ,
d ’ a p r è s u n e x a m e n t r è s - d é t a i l l e , q u e l e g e n r e gai'
ve^ia, é t a b l i p a r M . d é J u f l î e u ’, a p p a r t ie n t a u x do-
dartia. U s o n t é t a b l i e n c o n f é q u e n c e l e g e n r e fu iv
a n t fo u s l e m ê m e ' n o m , q u i p a r o î t a p p a r t e n ir à la
fa m ille d e s l a u r i e r s , a u q u e l il s d o n n e n t p o u r c a r
a c t è r e e f l e n t i e l :
Un càlice ci quatre découpuresÿ quatre pétales; huit
étamines- inégales; un appendice glùrtduleux foüs l ’ovaire;
quatre drupes y contenant une noix a une feule
loge.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e . )
C h a q u e f l e u r o f f r e :
1 ? . U n calice â q u a t r e f o l i o l e s p e t i t e s , o v a l e s ,
c a d u q u e s .
2 ° . U n e corolle c o m p o f é e d e q u a t r e p é t a l e s f e f -
j î l e s , c o n c a v e s , a l o n g é s , é t a l é s & r é f l é c h i s .
3 0 . H u i t étamines; l e s fi la m e n s f u b u l é s , q u a t r e
a lt e r n a t iv e m e n t p l u s c o u r t s ; le s a n t h è r e s o v a l e s .
4 0 . Q u a t r e ovaires f u p é r i e u r s o v a l e s , c o r in i-
v e n s , p l a c é s f u r u n c o r p s o b l o n g , g l a n d u l e u x ; le s
ft y le s . f u b u l é s ; le s f t ig m a t e s fim p l e s . .
L e fruit c o n f i f t e e n q u a t r e d r u p e s o v a l e s , e n
b o f f e , p o n d u e s , c o n t e n a n t c h a c u n u n e n o ix
o v a l e , à u n e f e u l e l o g e , ' *■
C e g e n r e n e c o n t i e n t e n c o r e q u ’ u n e f e u l e e f p
è c e a r b o r e f e e n t e .
E s p è c e .
: Ga lv e z ia p o n d u é e . Galvezia puriBata. F l o r ,
p e r u v .
" Gàlve^ia foliis lanceolatis, oblongifque ferrâtis3
punäato-peliucidis, ' R u i z & P a v . S y l t . v e g e t . F lo .r .
p e r u v . p a g . 9 7 .
A r b r e t r è s - r e m a r q u a b l e d u C h i l i , d o n t l e s f e u i l le
s r é p a n d e n t u n e o d e u r a r o m a t i q u e e x t r ê m e m e n t
a g r é a b le . E l l ë s f o n t o p p o f é e s ,- m é d i o c r e m e n t p é tio
lé e s , l a n c é o l é e s . a l o n g é e s , d e n t é e s e n fc :ie ! à
le u rs b o r d s y p a r f e m é e .s d e p o i n t s c r a n f p a r é n s , c o -
r ia e ë ^ y ë p a i f l e s , g la b r fe s à l e a r s d e u x f a c e s , t o u jo
u r s v e r t e s , à n e r v u r e s à :p e in e f e n f ib l e s . L e s
fteü rs f o n t d i f p o f ë e s e n g r a p p e s p a n ic u l é e s ,' a x i l la
ir e s ; u n p e u p l u s c o u r t e s q u e l e s f e u i l l e s ; le s
r a m ific a t io n s o p p o f é e s , c o m p r i m é e s , t r è s - g l a b r e s ,
^ Ç c o m p a g n é e s , à l e u r b a f e ', d e p e t i t e s 'b r a d é e s
k r ic é o l é e s , a i g u ë s ; l e s p é d i c e l l e s c o u r t s ; la c o -
r q l lè b r â f ic ’h é , à p e in e u n e f o i s p l u s g r a n d e q u e l e
Calice; ■ ' . ' • ’ 1 !• ; i
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s le s g r a n d e s f o r ê t s , a u x
b e u x .m a r é c a g e u x , a u C h i l i . X) ( V . f in herb.
,W 1; >|
G A N D A S U L .I . Hedychium. M . d e ,L a i ,n a r c k a ,
a n i l è s tHufirations3 r é u n i c e g e n r e a u x kàmpfèria.
( 1*byé£ K U E M P 'F E R I A : hèdychtufn. I l l u f t r . I . p a g . 7 ,
&ta.b, 3 . M
G A N D Ô L A . ( R u m p h . Amb. f . p a g . 4 1 7 . ta b » v
i y 4 . ) O n t r o u v e d a n s R u m p h è , f o u s l e n o m d e '
gondola y le s d e u x ë fp e c .e s A'ëb'cifcllay' riàüiméti p a r
L i n n é büfeila ru b ra— alba.
'G A N I A hatïva: C 'e f t l e n o m q u e p o r t e d a n s
R u n i p l i e , A m b . y , t a b . y 8 , f i g . 1 , l e ; ’ corchorus
• capfutaris d e L i n n é ;
G A N 1T R É . Fhàcarpus-, i l l u f t r . t a b . 4 5 9 . f i g . 1 ,
eUocarpus ferrata, r i0 . I ; — f i g . 2 . , cUocarpus in-
tegrifolia, n ° . 2 ; — eUocarpus oblonga, G æ i tr i.
t a b . 4 3 .
Obfervatio.ns. M . V a h l p e n f e q u ’ o n , n e d o i t p a s
. r é u n ir à Yel&ocarpus ferrata, r * °. I., le dicera dentata
; d e F o r f t e r : e n c o n f é q u e n c e , i l l e p r é f e n t e
c o m m e u n e e f p è c e p a r t i c u l i è r e , q u ’ i l c a i a d é r i f e
1 a in fi q u ’ i l f u i t :
El&ocarpus ( d e n t a t a ) , foliis altérais, oblongis „
fuperné dentato-ferratis; racemis axillaribus , floribus
: monogynis. V a h l , S y m b . 3 . p a g . 6y.
S e s r a m e a u x , d i t - i l , f o n t g l a b r e s , p o n d u e s ,
c y l i n d r i q u e s , . p u b e f e e n s d a n s l e u r je u n e f l e ; le s -
f e u i l l e s a l t e r n e s , p é t i o l é e s , o b l o n g u e s , r é t r é c i e s
e n p o i n t e à l e u r b a f e , l â c h e m e n t d e n t é e s e n f e i e
v e r s l e u r f o m m e t , l o n g u e s d e d e u x p o u c e s , g la -^
b r e s à l e u r s f a c e s , e x c e p t é e n d e f l o u s f u r l e u r s
p r in c i p a l e s n e r v u r e s ; l e s p é t i o l e s v e l u s ; l e s f l e u r s
d i f p o f ë e s e n g r a p p e s a x i l l a i r e s . E l l e c r o î t d a n s la
N o u v e l l e - Z é l a n d e . I>
L e s vateria f e d if t in g u e n t d e c e g e n r e p a r l e u r s
f r u i t s c a p f u l a i r e s s ’ o r iv r a n t e n t r o i s v a l v e s , r e c o u - ’
v r a n t u n e f e u l e f e m e n c e n o n r e n f e r m é e d a n s u n e '
n o i x . ( Voye% V a z é r i e . )
N o u s j o in d r o n s a u x eUocarpus, le s g e n r e s craf-
pedum & adenodus d e L o u r e i r o , .d ’a p r è s l e s o b f e r -
v a t f o n s d e M . d e J u f l î e u Annal, du M u f v o l . 1 1 .
11 e f t d o u t e u x q u ’ o n d o i v e y e s n f e r v e r Xel&à-
carpus .monpcéra-Ça.v3.n, à c a u f é - d e f o n f r u i t b i l o -
c u l a i r e , & u n e d e s d i v i f i o n s d u f o m m e t d e s . a n - ,
t h è r e s , p r o l o n g é e p a r u n e l o n g u e a r ê t e . Ô n p o u r r a
e n c o r e e n é c a r t e r i e s dicera; d e : F o r f t e r , à c a u f e
d e s c a p f u l e s à q u a t r e l o g e s d i f p e r m e s , d a n s l e dicera
ferrata, & d e s d e u x l o g e s p o l y f p e r m e s d a n s l e
dicera dentata , q u ’ i| f a u t r e t r a n c h e r d e la f y n o n y -
; r w e . d e Xek&ocqipus ferrata., [ n ° . 1 , , a in f i q u e l e ga-
i niirus, c o m m e n o u s l 'a v o n s d it p l u s h a u t , a u c o r n -*
; m e n c e m e n t d e .c e s o b s e r v a t i o n s . ( Voye^ a u f l î G a -
; N l T R U S 3 Suppl. )
■ S îU lT îE D E S E S P È C E S .
| 4 . G a n i t R 'E à l o n g s p é d o n c u l e s . EUocarpuspe-
I duncularis. L a b i l l .
1 ' EUocarpuf foliis dppofitis , lanceolatis3 ferratis ;
| pèdunculis elotigadsy axillaribus. L a b i l l . N o v . H o l l -
' P a g - L y :-’