globuleux, très-entier, en forme de cafque; un
filament court, conique & membraneux ; une
anthère oblongue, à deux loges; l'ovaire linéaire,
cylindrique.
Cette plante croît dans les forêts, à la Cochin-
chine. ( Lourd/ o. )
CRANSON. Cochlearia. Illuftr. Gen. tab. yy8,
fig. I , cochlearia officine/lis3 n°. 1 5 —- Tournef.
tabv IOI ; — fig. 2 , cochlearia dapica , n°. 2.
' Observations. i°. Ce genre a éprouvé quelques
reformes dans fes efpèces: le cochlearia coronopus,
n°. y , en a été féparé pour faire partie du genre
fenebiera Decand. ( Voye\ SENEBlÈRE.) Le cochlearia
auriculata , n°. 7 1 paroît être la variété /rdu
myagrum perfoliatum. (Ployer C aMÉLINE , Suppl.
O b fer v. 5.)
2®. Le cochlearia faxatilis, n°. 6 , a été , dans le
Synopfis Plant. deM.Perfoon , placé dans le genre
camelina : c’eft Ya/yjfum myagrodescY Allioni ; alyjfum
alpinum, Suppl, j 1 e kernera myagrodes de Medicus, \
3°. Au cochlearia officinalis, n°. 1 , il faut ajouter !
Je cochlearia groenlandica de Withering , qui n’cft
point la plante qui porte ce nom dans Linné.
S u i t e d e s e s p è c e s .
i l . CRAKSON a gros fruits. Cochlearia macro-
carpa. Wilid.
quatre fois plus longs ; les fleurs blanches, difpo-
fëes en grappes j elles produisent de petites lîji-
ques lancéolées, à une ou à deux femences.
Cette plante croît dans la Sibérie. ( Wilid. )
13* Cr an sOn acaule. Cochlearia acaulis. Desf,
Cochlearia mini ma , foliis cor data - reniformibus :
feapis filiformibus , unifions , fimplicijfimis. D.sf.
. Flor. allant. vol. 2. pag. 69.
Cochlearia minima , armoùca. flore dilute rubello. ?
Tournef. Inlt. R. Herb. 215. — Morifl FLft 2
P^g- 399-
Efpèce très-elegante , remarquable par fa petf-
tefle; die croît eu petites touffes gazonneufi-s.
Ses racines fil;formes , pourvues de quelques
fibres blanchâtres, produisent en une petite tige
très-courte, rampante, garnie de feuilles sternes,
longuement péciolées , fort petites , glabres , entières,
un peu charnues, arrondies, un peuéchan-
crées en coeur , prefque ré ni formes. Les pédoncules
font.capillaires, très-glabres, ordinairement
une^ fois plus longs que les feuilles , Amples,
droits, uniflores, divergensaprès la floraifon ; les
fleurs petites, d'un bleu-clair ou tout-à fait blanches
; les pétales entiers, en ovale renverfé ; les
fijiques épajffes, ovales, renflées, furmonrées
d un ftyle très-court & renfermant plufieurs le-
mences.
Cochlearia foliis radicalibus cordato-ovatis crena-
tis ; caulinis lanceolatis , cartilagineo-dentatis ; fili-
culis ellipticis, inflatis. Wilid. Spec. Plant. 3.
pag. 4 51. — Waldft. & Kitaib. Plant. Hung.
Cette plante a de très-grands rapports avec le
cochlearia armoracia, dont elle n'cft peut-être
qu'une variété i elle en diffère par fes feuilles
radicales échanciées en coeur à leur bafe, ovales,
crénelées j les caulinaires lancéolées, cartilagineuses
> à découpures ou à dentelures obtufes j les
fruits beaucoup plus grands 5 elliptiques, enflés.
Cette plante croît dans les prés humides de la
Hongrie, y. ( Wilid.')
12. CRANSON de sibene. Cochlearia (ibirica.
Wilid.
Cochlearia foliis cordatis, incifo-dentatis. Wilid.
Spec. Plant. 3. pag. 450^
Cette plante, dont les fruits ne font encore
qu'imparfaitemerit connus , a le port & tous les
autres caradteres des cochlearia. Ses tiges font
droites, glabres , hautes d'un pied, firaples ,
ftriées ; les feuilles alternes, longuement pétio-
lées , en coeur, prefque réniformes , obtufes,
longues de quatre lignes fur autant de diamètre , à
dentelures profondes & obtufes ; les pétio es fu- ’
périeurs de la longueur des feuilles 3 les inférieurs i
Cette plante a été recueillie par M. Brouffon-
net dar s le royaume de Maroc. % (V . f. in herb.
Desfont.)
* C r an so n de Lisbonne.
Cochlearia olifiponen-
fis. Brot.
Cochlearia foliis fubcordato-ovatis, obtufis , tri-
lobis fubquinquelobifve , longe petiolatis ; pecLun-
culis radicalibus t numéro fis , nudis, fiaccidis g uni-
fioris j cauie fubnullo. Brot. Flor. lufitan. 1. p. j i r.
Cette plante n'efl probablement qu’une variété
de la précédente. Elle s'en diftingue par fes
feuilles divifees à leur contour en trois ou en cinq
lobes-obtus} elles font ovales, médiocrement
echancrées en coeur, longuement pétiolées ; les
tiges prefque nu lies } les pédoncules nus, foibles*
tres-nombreux & radicaux.
Cette plante croît fur les collines de bafalce, aux
environs de Lisbonne. ( Brot.)
CRAPAUDINE. Sideritis. Tlluffr. Gen. tab.
5° S' 1, fiatritis hyffopifotia, n°. IO; — Tournef.
tab. 905 — fig. 2 , fideritis parvifôlia, Suppl.
Oufervaiions.• i° . Les divifions établies dans ce
genre i le port différent & le caractère de certaines
efpèces ont été employés , par quelques auteurs,
pour établir plufieurs genres particuliers. C ’eft
atnfi que Moench a donné, 1 ®. le rfom de burgfdorfia
aux fidcriiis dépourvus de bradtées , & dont le calice
, fermé par des poils après la floraifon, eft di-
vifé en deux lèvres; la fupérieure large & ovale ,
l'inférieure à quatre dents : il Lut y rapporter le
fideritis rom an a, &C.} 2°. celui de hejiodid aux
efpèces dépourvues de bradlées, & dont le calice,
également fermé par des poils apres la floraifon ,
fé divifeen doux lèvres ; la fupérieure à trois dents ,
l'inférieure à deux lobes : te! eti le fideritis mon-
tana. Dans la Flore de Portugal de MM. Link &
Hoffman egg, on trouve un autre genre fous le
nom à'erioftomum. .
Enfin, d’après ces réformes, le cara&ère des
véritables fideritis feroit d'avoir le calice dépourvu
de poils aj. rès la floraifon, à cinq lobes égaux ; des
bra&ées entières ou découpées, fituées autour des
verticilles.
30. Le fideritis romana, n°. 6 , a été figuré par
Cavanilles , Icon. Rar. 2 , tab. 187 : c'eft le burgfdorfia
rigida Moench. Method. 392.
4®. Le fideritis montana, n°. y, a été figuré par
Jacquin , Auftr. y , pag. 16 , tab. 434» c'eft le he-
fiodia bicolor Moench. Method. tab. 392.
y°. On trouve figuré dans les Icon. Rar. Cavan.
yol. 2 , pag. 69, tab. 18 6 , 1 e fideritis. incana ,
n°. 8 ; — vol. 4 , pag. 2 , tab. 3 3 3 , fideritis fcor-
dioides, n°. 1 1 } — vol. 4, pag. 1 , tjb. 302 , fideritis
hirftta, n°. 1 3. Le fideritis hina Roth , Catal.
I , pag. 6 1 , & le fideritis hirtula Broter. Flor. lu-
fit. 1 , pag. 161 , ne font probablement que des
variétés du fideritis hirfuta.
6°. Au fideritis fpinofi, n°. 12 , il faut ajouter,
tout au plus comme variété , le fideritis ( fubfpi
nofa ) y foliis lanceolatis , acutis , dentatis y dent i bus
fubfptnofis j b/aUeis orbiculaio-acutis, dentato fpino-
fis. Cavan. Icon. Rar. 3. pag. y. tab, 209.
S u it e d e s e s p è c e s .
1 6. CRAPAUDINE à gros épis. Sideritis macro-
fiachyos.
Sideritis fruticofa , incana , foliis fubrotundo-ova-
tis, crenaùs > fiori b us denfiffime fpicatis. (N. )
Belle efpèce très-remarquable par la grandeur'
de fes feuilles inférieures , par la groflfeur de 'fi s
épis-, par la blancheur l’ épaifleur de fon duvet.
Ses tiges font iignèufes, épaifles , rameufes > les
fettill s pétiolées, en coeur , épaifles , ridées,
d'nn vert-foncé, prefque glabres en deflus, très-
blanches , cotonneufes deflous , crénelées à
leur contour ; les inférieures fort grandes , un peu
arrondi s ; les fupéricmes ovales , obtufi s , pu
beficentes en deflus. Les rameaux fe terminent par
un ou de ux gros épis droits , très-roides , épais,
touffus , longs de deux ou trois pouces & plus;
les fleurs feflî'es, tellement ferrées, qu'on n'y
diftingue les verticilles que par les petites feuilles
qui les réparent. Les calices font cachés dans un
duvet cotonneux très-abondant ; ils font courts ,
campanulés, à cinq petites dents très-aiguës. La
corolle ne m'eft point connue} les femences petites,
brunes, arrondies.
Cette plante croît aux îles Canaries. ( V. f i
in herb. Desfont. )
17. CRAPAUDINE du mont Taurus. Sideritis
taurica. Wilid.
Sidentis fuffi-uticofa y tomento fa , foliis lanceolatis
p cenatis ; fioribus vert ici'lato-fpicatis , vertic illis
approxim n i s ; hr a et ci. s cordatis, acuminatis, ner-
vofô-acumuiatis. Wilid. Spec. Plant. 3. pag. 66.—
Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. pag. 43.
Sideritis fyriaca. Pall. Nov. A6L Petrop. IQ,
pag. 3 12.
Sideritis orientalis , phlomidis folio. Tourner.
Coroll. 12.
Cette plante diffère du fideri/is fyriaca par fon
port & par les bradtées légèrement tomenteufes ,
nerveufes, réticulées, félon Marfthall. Le fyno-
nyme de Tourne fort, rapporté au fideritis perfo-
l ata, n°. 4 , convient à cette efpece. Ses tiges
font prefque ligntufes} les rameaux un peu ramifiés
, blan. hâm s , tomenteux j fis feui’les lancéolées
, crén-lées, ridées, veinées, chargées, à
1 urs deux faces, d'un léger duvet} les radicales
pétio'ées > les caulinaires fe Ailes ; les bradtées en
coeur, ovales, un peu arrondies, acuminées, plus
courtes que les calices. Elles perdent leur duvet
après la floraifon : la corolle jaune ; fon tube plus
court que le calice.
Cette plante croît fur le mont Taurus. T?
(Wilid.)
18. CRAPAUDINE à verticilles diftans. Sideritis
difians. Wilid.
Sideritis fi ffi'uticofa y incana , foliis lanceolatis 9
integer'irms , acutis; fioribus venicillaio-fpicatis .
verticillis difiantibus ; br .cteis cordatis, acuminatis ,
mucronatis, nervufo reticulatis. Wilid. Spec. Plant.
,3- pag- 68.
Cette efpèce a de grands rapports avec la. fui-
vante} elle en a au Ai beaucoup avec la précédente,
dont elle diffère pai fes feuilles aigues, bien moins
tomenteufes, très-.emières; les tiges velues; les
verticilles très-écartés entr'eux ; les bradtées prefque
glabres & mucronées; le tube de la corolle
plus long que le calice 5 le lobe du milieu de la
lèvre intérieure obtus Si non échancré.
Le lieu natal de cette plante nJeft pas connu. T?
( Wilid.)