= 9 8 C L E
baie. Ses feuilles font aidées 5 les pinnules ter-nées-} l
les folioles ovales très-entières. Son lieu natal ■
n elt point connu. Elle a été cultivée au Jardin des
riantes de Paris en 1796.
( campâniflora) > caulè feandente , fo-
uis aecornpojjtis , ramulis feptemflorisp corolUfcmi-
c auf A pèialis apice dilatatis 3 margine undulatis.
Brot. Flor. 1 ufit. 2. pag. 3^9.
Ses tiges font grimpantes 5 Tes feuilles pïufîeurs
lois compofées j fes rameaux garnis de fept fleurs }
Ja corolle blanche, teinte de pourpre, à demi fer-
jnee} les pétales ondulés à leurs bords, dilatés à
leur fommet. Elle cfoît dans le Portugal, le long
des halies* 0
* ^^er*cea ) 3 caule ereBo, pubcntijfimo ;
fôltis Jimplicibus 3 ôv ali b us ,* junioribus cdlicibufque
ejttüi iiicàho-fe 'riceis y pedunculô terminait 3 folitario;
fioté tèrriuà. Midi. Flor. boréal. Amer. 1. p, 3151.
Cette planté eft peut-être la même que le de-
ntatis ochràUuca d’ Aiton, ou une variété} elle a
également de grands rapports avec le demacis in-
tegrifoliai' maté fes fleurs font beaucoup plus pëti-
tes > fon involucre plus étroit} les tiges droites,
pubefeentesj les feuilles Amples , oValês, fëflîlëS,
oppofées, pubëfcëntes, conVëttês dans leur jeu-
neffe, ainfi que les involucres, d'un duvet blanchâtre
& foyeux} le pédoncule terminal & foli-
tajre ; la fleur inclinée. Elle croît dans la Virginie
cc fur les montagnes de la Caroline.
■ * Clem<ids (ochotenfis ), feandens, foliis biter-na-
ùS i ferràùs , acutis; pèialis exteriqribus jenis 3 inte-
rioribus linearibus. Willd. Spec. Plant. 2. p. 1185.
^ Pall. Flor. rofl. 2. pag.' 69. Sub atragene.
Ses tripes font grimpantes}fes.feuilles deux fors
ternées }(les folioles dentées en feie, aiguës à leur
Jbhimet ; les pétales extérieurs au nombre de flx }
lès intérieurs Üpéaîres. Elle croît dans la Sibérie,
fur le bord de la mër.
* Clemaiis ( tenui folia ) , ereBa 3 foliis ternato-
Jnpra ”■decompojitis ; foliolis linèari - filifor mi b-us,
Thunb. Jap. pag. 239, in nota. — Linn. f. Suppl,
pag. 270. Sub atragene.
. Elle a des tiges droites, des feuilles ternées,
p’ufieurs fois divifëes} lès foliole* linéaires, filiformes
, trè's-entières} élle croît aü Cap de Bonnë-
EfpérahCe.
CLEMATITIS, C'eft le nom que porte> dans
Tourne foi t , le genre dèpiàtis de Linné.
fcLÉMENTÈA. Cavàri.f Voyez À^gi'optjère,
■ Suppl.) •
CLEONiAi Linn. ( Voye^ B&unelle 3 n°. 4. ) *
C L E
5 CLEOPHORA. Gærtn. (Voyez L a t a n ie r ,
Suppl. )
CLERODENDRUM. ( Voyeç PÉRAGU.)
CLETHRA. Iiluftr. Cen. tab. 369 , clethra al-
nifolia 3 n°. 1 3 & Gærtn. tab. 63.
Obfervatiofls. S'a'artz, dans foiî Flora Ind. occid.
vol. 2* pag. 84^, a réuni avec raifôn le tinus de
Linné à ce genre* II a été mentionné, dans cet ou-
vrage, fous lé nom de tinier.
S u i t e d e s e s p è c e s .
G l e t h r a acuminée. Clethra acuminata.
Mich.
Clethra foliis ovalibus3 aéuminatis , bdfi obtüfls 3
ferratis , fiibtiis glabris glaucifque ; fpicis fubfolita-
rds t bruBeis flores fuperantibüsi Midi. Flor. boréal.
Amer. 1. pag. 260.
" Cet arbriffèau a de grands rapports avec le de-
thra almfolia. Il s’en diftir.gue par fes feuilles plus
amples, un peu plus longuement pétiolées , ovales
a àcuminées à leur fommet , obtufes'&T non
rétrécies en coin à leur bafe, glabres &: dè couleur
glauque en deflous} dentées en feie à leurs bords.
Ses fleurs font difpoféés en épis prefquô folitaires,
comme hériflees, avant leur épanouiflement, d’un
grand, nombre de Bradées très-caduques, plus
longues que les fleurs; elles font plus courtes , &
perfîflent plus long-teins dans le dethra alnifolia.
Cette plante croît fur les hautes montagnes de
la Caroline. (V . f . )
4* C lETIÏRA pàhicuiëë. Clethra paniculata. Air«
Clethra foliis lanceolato obovatis , ferratis, gla1-
bris } pûnic&lâ an gu flat â , braüeatâ. Willd. Sjc C.
Plant. 2. pag. 620.
_ Clethra frùticoja , foliis lanceolatis ut ri tique nu-
dis J floribus paniculaiis. Aitoh , Hort. Kc v i 2.
pag. 73. •
Cettê efpèce eft remarquable principalement par
la difpofirion. de fes fleurs, réunies en une panir
ciilë^etroire 3 alongee, rarpifiée , & non compo-
fée d’épis fàfciculésî les pédoncules & les calices
blanchâtres tz pubefcëris} lés feuilles làncéoléës ,
en ovale renverfé, glabres à leurs deux faces-,
dentées en feie à leur côntour.
Cette plante croît dans l ’Amérique feptentrio-
nale. ^
5. C lethra ëh arbre. ChVethVa arbvrea. Ait.
Clethra foliis 0 0 LOngo-ldncçola ti’s , acuminatis, fer-
ratis 3 fiibtus1feabriufeulis ; rdcemis taxe paniculaiis.
[ Vent. Hort, Malmv pag. & tab. 40.— Ait. Hort.
Kew. 2. pag. 73«
2 9 9
deux
C L E
Clethra foliis oblongis, acuminatis, ferratis, glabris;
racemis panicuiatis , florentibus ebrafteatis 3pe-
■ dunculis hirfuiis. Willd. Spec. Plant. 2. pag. 610.
Arbrilfeau d’ un bel afped, dont les tiges fe terminent
par des branches & des rameaux qui forment
une cime arrondie, ornée d’une panicule
très-éralée de fleurs d’ un blanc de lait & d’une
odeur (uave. Les feuilles font altêrnes,pétiolées, >
oblongues, lancéolées, dentées en feie, aiguës,
veinées, réticulées, hériflees de poils courts à
leur face inférieure} les pétioles hériflës de poils
couleur de rouille ; les fleurs difpoféés en grappes I
Amples, pendantes, réunies en panicule, portées '
fur des pédicules d’abord réfléchis, puisredreffés, j
accompagnés de bradées lancéolées, aiguës, con- j
caves, pubefeentes , très-caduques > le calice à
cinq découpures ovales, obtufes, concaves, pubefeentes,
d’un blanc-cendré } cinq pétales en |
ovale renverfé, un peu échancrés à leur,Commet, \
parfemës intérieurement de quelques poils peu ap- ;
parens} l’ovaire globuleux, couvert de poils blan-î
châtres} une capfule entourée par le calice, de la j
forme de l’ovaire , de la .grofleyr d’ un pois, divifée j
intérieuoement en troisrloges, s’ouvrant, du fom-’j
met à la bafe , en trois, .valves} lès -cloifous fim- l
pies, adhérentes au milieu des valves.
Cette plante croît à l’île de Madère. J) (V . f . ) j
* Clethra (feabra) , foliis' latis, obeordatis, fea- i
bris, fubtiis villofls. Perf. Synopf. Plant, vol. i . j
pag. 485 , Amer. ( Herb. Jujf.)
CLEYERA du Japon. Cleyera japonica. Thunb. ?
Cleyera foliis verti&illatis , oblongo-ovatis , petioA
latis j floribus axillaribus. (N .) — Thunb. Flor.!’
jap. 7 - Juif. Gen. Plant. 43 3.
Genre de plantes dicotylédones, à fleurs co.m-L
plètes, polypétalées, régulières, donc la famille’
naturelle n’eft pas encore déterminée, & qui com-<
prend des arbres exotiques à l’Europe, dont les?
rameaux , ainfi que les feuilles, font prefque ver-!
titillés j les fleurs axillaires, folitaires, pédon-:;
culées.
Le caractère eflentiel de ce.genre eft d’,avoir :
Un calice a cinq découpures y cinq , pétales p un ]
gran,d npmbre et étamine? inférées latéralement fur\
f ovaire ; un fty le ; une capfule a deux loges.
Cette plantera des rapports avecjle vateriap elle
en diffère par I’inferdon des étamines, par fes .cap-:
fuies à deux loges, par fes fleurs axillaires. Ses;
tiges font ligneufes, glabres, rameufes} fes rameaux
réunis trois, quatre ou cinq prefqu’en ver-,
ticille, portant , vers leur fommet, dès feuilles1
prefque verticilfées, a,u nombre de qua,tre, .cmqj
ou flx, pétiolées, inégales, ovales, oblongues, !
obtufes, légèrement dentées vers leur fommet,!
épaiflés^ toyjpyis ;Y««^S j,lo,ng^s
c l 1
demi ; les fleurs pédonculées, réunies une,
ou trois dans l’aiflelle des feuilles.
Chaque fleur offre :
i° . Un calice glabre, coriace, péififtant, à cinq
découpureç ovajes, arrondies.
2°. Une corolle plus longue que le calice, à cinq
pétales ovales, aigus, un peu jaunâtres.
30. Un grand nombre & étamines (trente environ)
inférées fur les côtés de l’ovaire} les fila-
mens capillaires, inégaux, quelquefois un peuad-
hérens par leur bafe 'beaucoup plus courts que la
corolle} les'anthères fubulées, à deux loges.
4°. Un ovaire libre, furmonté d’un ftyle (impie,
filiforme, plus long que les étamines} le ftigmatë
éçhancré.
Lefruit eR une capfule glab,te > oya^ j ,
enveloppée par le cal.ice perfiftapt & réfléchi,
deux .valves, à deux loges f ^.e -.W éwjfl
petit pois.
Çette plante çrgît ay Jappn. T>
CLIBADIUM. (.Voypi C l ib a d ï .)
ÇLIFFQRTE. Çligprtia. Illuftr. Qen. tab. 8 ^
flg. 1 ypüflortiafihcifaliq , n°. I } :— 3.cli0orpyi
cordifolia , n-°. 2 } — flg. 3 , clïflfpnia raflciypiia^
n°,.3.
S u i t e de s e s p è c e s .
16. C lif forte à feuilles en,coin. CUJfortia eu-
nepep. Au.
Clijfortia foliis alternis, çuneifarm%bpst,, trunepti?,
apice quinquedentatis 3 firiaio-venofls. W^fld. Spec«
Plant. 4. pag. 8,j;6.
jCliffonip foliis cuneifqrmibus, apice ferrptis, Al t.
Hort. Kew. 3. pag. 415.
. Arbufte garni de feuilles alternes, à peine pétiolées
, cunéiformes, longue? d’environ un demi-
pouce , tronquées à leur fommet, rétrécies à leur
bafe, glabres à leurs deux faces, veinées & ftriëes,
terminées par cinq dents, prolongées en on filet
fétacé} les pétioles très-courts, appliqués contre
les tiges, dilatés} une ftipule vaginale , à deux
:dents , de la longueur du pédole.
Çette plante croît au Cap de Bonne - Efpé-
rance. D
17. 'C l if fo r t e tridentée. Cl.flbrtia tridentata.
Willd.
Clijfortia fofiis alternis, pblo ngo.-cpneifo rpii bus ,
intpgris.trîdeptatifque ynervpfis, Jifbtùs pubefeentibus.
Willd.,£pec,iPJgpt. 4. pjag.
Pp 2