
2 6 4 c 1 N
33. C in ér a ir e blanchâtre. Cineraria incana.
Swartz.
Cineraria fruticofa , fo l iis ovatis 3 acutis, baß at-
tenuatistfubius incano-villoßs} denticulaùs} denticulis
bafeos majoribus; ßoribus corymboßs, congefiis. bw.
Flor. Ina. occid. 3. pag. 1356.
Cet arbufte fe rapproche du cineraria americana
de Linné , par la forme de Tes feuilles & le duvet
qui les recouvre. Ses tiges font divifées en rameaux
glabres, cendrés, verruqueux 5 les feuilles à peine
pétiolées, rapprochées vers le fommet des rameaux,
ovales, aiguës, rétrécies en coin à leur
bafe, longues de cinq à lix pouces, glabres en de(-
fus, blanchâtres & pubefeentes endeflous, à dentelures
diftantes* les inférieures plus grandes. Les
fleurs font radiées, ramaflées en un coryn.be terminal
; les pédoncules velus, chargés de quelques
bradtées linéaires5 la corofejaune* le calice com-
pofé de plufieurs folioles lancéolées, un peu en
carène, brunes, légèrement velues* le réceptacle
chargé de quelques foies très courtes.
Cette plante croît fur les hautes montagnes , à
la Jamaïque, f) ( Swart^. )
34. Cin ér a ir e à deux couleurs. Cineraria d if
color. Swartz.
Cineraria fruticofa 3 foliis oblongo-lanc'eolaùs 3fub-
denticulatis f ' glabris , fubtus _ niveo - tomentoßs y
ßoribus corymboßs. Swartz, Flor. Ind. occid. 3.
pag. 1358.
Arbrilfeau de cinq à fix pieds, dont les rameaux
font lâches, alongés, blanchâtres &tomenteux*
les feuilles pétiolées, oblongues, lancéolées , fou-
vent inégales à leur bafe, aiguës, denticulées,
glabres & luifantes en deflus, d’ un vert-foncé ,
d’un blanc de neige & tomenteufes en défions* les
fleurs d’un blanc-jaunâtre, difpofées en un corymbe
terminal* les pédoncules alternes, redrefles, ramifiés
à leur fommet* le calice velu , blanchâtre,
compofé de huit à neuf folioles linéaires, accompagnées
de quelques écailles â leur bafe 5 le réceptacle
alvéolaire.
Cette plante croît à la Jamaïque, fur les montagnes.
]? ( Swart^. )
35. Cin é r a ir e lifle. Cineraria glabrata. Swartz.
Cineraria fruticofa 3 foliis oblongis, acutis, fub-
denticulatis, utrinque glabris / ßoribus corymboßs ,
ealicibus cylindricis. Swartz, Flor. Ind. occid. 3.
pag. ï 354.
Ses tiges font ligneufes, hautes de cinq à fix
pieds 5 fes rameaux glabres ^ prefque Amples * fes
feuilles pétiolées, ovales-oblongues, aiguës, légèrement
denticulées, très-glabres , plus pâles en
defious, à peine nerveufes * les fljurs jaunes, radiées,
difpofées en un corymbe terminal* les pé- ■
C I N
doncules glabres, flriés, munis de quelques petites
folioles fubulées , noirârres à leur fommet * le
calice prefque d'une feule pièce , cylin crique, di-
vifé en huit ou dix folioles lancéolées, égales ;
le réceptacle ponélué, un peu foyeux.
Cette plante croît à la Jamaïque, fur les hautes
montagnes, fj ( Swart{. )
36. C in ér a ir e luifunte. Cineraria lucida. Sw.
Cineraria fruticofa , foliis ellipticis y ferratc-dénia-
tis , nervofis , glabris $ fo r: bus corymbe fis. Swartz,
Flor. Ind. occid. 3. pag. 1360.
Jacob&a arborefeens, helenii folio lucido. Plutn.
Catal. 10 , & Icon. iyq.
Solidago arborefeens , helenii folio lucido. Vaill»
Aét. Parif. 1720.
Cette plante a de très-grands rapports avec les
folidago yelle en diffère par fon calice à folioles
fimples. Ses tiges font ligneufe* * fes rameaux glabres,
ftriés* fes feuilles pétiolérs* les inférieures
très-grandes, ovales, aiguës à leurs deux extrémités
* les fupérieures plus étroites , denrées en
feie, glabres à leurs deux faces, luifantes en def-
1 us9 plus pâles en deffous* les fleurs jaunes, radiées,
difpofées en un corymbe très-rameux * les
pédicelles prefqu’en ombelle** les bradées petites,
linéaires; le calice à fix folioles lancéolées, glabres,
membraneufes à leursb ards, concaves , con-
niventes5 quatre à fix fleurons hermaphrodites
dans le centre * trois petits demi-fleurons lancéolés
, obtus à la circonférence.
Cette plante croît aux Antilles & à la Martinique.
T> (Swart{.)
37. C in ér a ir e gaudronnée. Cineraria repanda.
Lour.
Cineraria paniculâ diffufâ y foliis ovato-lanceolatis3
ferrato-repanais, glabris. Lour. Flor. cochin. 2.
pag. 501.
Cette efpèceparoît tenir également du cineraria
paluftris ècaurea y elle en diffère par fes tiges & fes
feuilles parfaitement glabres , & par fes fleurs en
panicule étalée. Ses tiges font droites , prefque
ligneufes , ramëufes , cylindriques, hautes de
quatre pieds * les feuilles alternes , ovales-lancéo-
lées , finuées, dentées en feie * les fleurs jaunes,
terminales, en panicule étalée. Leur calice eft
fimple , à phffieurs folioles oblongues, égales* environ
huit demi-fleurons à la circonférence * les
fleurons femelles bifides ; le réceptacle nu 5 l’aigrette
fimple.
Cette plante croît aux lieux incultes, dans les
environs de Canton. ( Lour. )
3S. CINÉRAIRE orangée. Cineraria aurantiaca.
Hoppe.
Cineraria
C I N
Cineraria ßoribus fubternis , terminalibus y caule
fimplicifoliis radiealïbus ovatis 3 obfolete crenatis y
caulinis lanceolatis, integerrimis y calicibus fphacpla-
tis. Willd. Spec. Plant. 3. pag. 2081. — Hoppe ,
Centur. Plant. 4.
Cineraria integrifolia. A. Villars, Dauph. 3.
pag. 22J.
Cineraria alpina. Wulf; in Jacq. Mifcell. I.
pag. 156. .tab.- 17. -fig. 4 .— Allioni, Pedem.
n°.,738. tab. 38. fig. 2.
Le cara&èçe le plus faillant de cette efpèce eft
d’avoir des fleurs d’un rouge-orangé. Ses tiges
font droitës & fimples, hautes d’un ou de deux
pieds, foutenant trois ou quatre fleurs pédoncu-
lées, quelquefois moins. Lés feuilles font glabres,
prefque glabres ou revêtues d’un duvet blanc,
cotonneux, très-abondant; les-inférieures pëtio-
lées, ovales, obtufes, médiocrement crénelées.,*
les fupérieures diftaptes, feffiles/ lancéolées,très-
entières* le calice compofé d’un feul rang de folioles
glabres, linéaires, purpurines ou noirâtres
vers leur fommet.
■ Cette plante croît dans les Alpes du Dauphinois,
dans le Piémont, au Mont-Cenis. 2£ (V . f
, 39. C in é r a ir e à feuilles entières. Cineraria in-
tegrifolia. Jacq. J
Cinerariaßoribus umbellatis, caule fimplici y foliis
znferioribus fpathulatis, dentatis y fuperioribus lanceolatis
, baß integerrimis y fummis integerrimis.
Willd. Spec. Plant.' 3. pag. 2082. — Murr. Syft.
veg. 764. — Jacq. Auftr. tab. 179.
Ses tiges font fimples, hautes d’un pied, terminées
par quelques fleirrs jaunes, prefque difpofées
en ombelle * les feuilles, ainfi que toute la planté,
font couvertes d’un duvet contonnéux,peu adhérent*
les feuilles radicales prefque glabres, étalées,
rétrécies en pétiole, élargies en fpatule vers
leur fommet, légèrement dentées * les caulinaires
droites, lancéolées, linéaires, entières à leurs
bords , furtout les fupérieures.
Cette plante croît dans les Alpes , fur le bord
des forêts, aux lieux humides. ^ ( J7* f )
. 40, C in é r a ir e à longues feuilles. Cineraria
longifolia. Jacq.
Cineraria ßoribus umbellato - corymboßs , caule
fimplici y foliis fubdentatis, radicalibus fpathulatis y
caulinis oblongo-lanceolatis. Willd. Spec. Plant. 3.
pag. 2082. — Jacq. Auftr. tab. 181.
Cineraria alpina, var. l'. helenitis. Linn. Spec.
Plant. 1244.
Othonna helenitis. Linn. Spèc. Plant. I. p. 925.
Jacob&a montana , polyanthes, flore aureoi foliis
longis Ô* integris. Barrel. Icon. Rar. tab. 266.
Botanique, Supplément. Tome II.
C I N 265
Cineraria alpina, var. ,fi. Lam. Diét. n°. 9? ?
Cette efpèce, très-rapprochée de la précédente,
s'en diftîngue par fes fleurs difpofées plutôt
en corymbe qu’en ombelle * par fes tiges fimples,
un peu plus hautes * par fes feuilles, dont les radicales
font fpatulées, rétrécies en pétiole 5 les caulinaires
fefliles^ oblongues, lancéolées, entières
ou plus fouvent.toutes, dentées, glabres ou couvertes
d’un duvet cotonneux peu. adhérent * les
fleurs d’un j.aune.-foncé à leur difque, d’un jaune
plus clair à la circonférence. •
Cette plante croît dans les montagnes foufal-
pines. <ƒ’ ( K. f )
41. C in é r a ir e crépue. Cineraria crifpa. Linn.
Cineraria floribus umbellato*corymbojîs , caule
fimplici y foliis dentatis, inferioribus fpathulato-cor-
datis y petiolis alatis , denticulaùs y fuperioribus fejfi-
libus, denticulaùs. Willd. Spec. Plant. 3 . p. 2082.
— Linn. Suppl. 376. — Jacq. Auftr. tab. 178.
Ses tiges.font droites & cannelées* les feuilles
radicales fort grandes, en coeur, ovales-arrondies,
dentées à leurs bords, décurrentes fur un long
pétiole denté * les feuilles -caulinaires feffiles, fpatulées,
prefqu’amplexicaules, dilatées à leur bafe,
denticulées à leur contour ; les fleurs difpofées à
l’extrémité des tiges en un corymbe imitant une
ombelle* les pédoncules les calices velus.
Cette plante croît fur les montagnes alpines de
l’Autriche, de la Styiie, &c.
42. C in é r a ir e du Japon. Cineraria japonica.
Thunb.
Cineraria foliis enfiformibus, dentatis, tomentofis y
floribus terminalibus. Thunb. Flor. jap. p. 317.
Thunberg nous apprend que cette plante a des
tiges fimples , droites, cylindriques , tomenteufes,.
hautes de fept à huit pouces, garnies de
feuilles alternes, redreffées, enfiformes, lanugi-
neufes, aiguës, rétrécies à leurs deux extrémités,
dentées à leurs bords* les inférieures longues
de trois pouces * les fupérieures infenfiblement
plus courtes * les fleurs jaunes, terminales, folir
taires ou bien au nombre de deux ou trois* les
calices tomenteux, lanugineux;
Cette plante croît au Japon. ( Thunberg.)
43. C in é r a ir e à feuilles de feneçon. Cineraria
fenecifolia.
Cineraria (alpina), floribus corymbofis, foliis
pinnatis y pinnâ terminali maximâ, cordatâ , incifo-
dentatâ y lateralibus cuneatis, api ce dentatis. Willd.
Spec. Plant. 3. pag. 2084.
Cineraria cordifolia, var. Ji. Lam. Diét n°, 4.
Li