dès le premier coup-d’oe il, aux poils courts,
mous, nombreux & roufleâcres qui naiffent fur le
haut de fa tige, fur fes feuilles fupérieures, &
fur les pédicelles de fes fleurs. Sa tige eft droite,
cylindrique , {triée , haute d’environ trois pieds ;
les feuilles inférieures pétiolées, finuées ou inci-
iees à leur bafe; les fupérieures amplexicaules,
légèrement décurrentes, fînuées & dentées à leurs
bords, bordées de cils épineux très-abondans,
pubefcentes à leur face fupérieure, & chargées de
petites éminences qni la rendent un peu rude; les
feuilles florales lancéolées, linéaires; les fleurs au
nombre de trois à cinq, prefque fefiiles, réunies-
en tête , entourées de bradées ; leur calice brunâtre,
arrondi, compofé de folioles linéaires, aiguës,
un peu pubefcentes fur leur dos ; le ftyle
fimple, plus long que les corolles ; l’aigrette très-
longue & plumeufe.
Cette plante a été découverte par M., Ramond,
dans les Pyrénées, fur les rochers élevés de la
vallée de Campan. if ( Decand. )
74. CHARDON fïnué. Cardûus répandus.
Carduus (cirfîum repandum ) , foliis amplexicau-
libus , angufto-oblongis , levijfimé obtuséque finuofis ;
fpinulis crebris , lanuginofis ramis unifions, folio-
fis ,* calicïs fquamis lanceolatis , ere&is , quafi arifia-
r/j.'Mich. Flor. bor. Amer. 2. pag. 89.
Carduus virgianus. Waîther. Flor. carol.
Ses tiges font droites, rameufes à leur partie
fupérieure; les rameaux uniflores & feuillés; les
feuilles alternes, amplexicaules, étroites, oblon-
gues, légèrement fînuées ; les angles obtus , lanugineux;
les épines nombreufes; les fleurs foli-
taires, terminales; les écailles du calice lancéolées,
droites, furmôntées d’une épine molle ; les
aigrettes plumeufes.
Cette plante croît dans la Caroline.
7 5 . C hardon mutique. Carduus muticus.
Carduus (cirlium muticum), elatior , foliis omnibus
pinnatifidis j laciniis fublanceolatis , acutis j
ramis in fummitate pluribus , nudiufculis , unifions y
calice glûbofio , fquamis muticis. Mich. Flor. bor.
Amer. 2. pag. 90.
Ses tiges font chargées , à leur extrémité, de rameaux
très-étalés, prefque nus; toutes les feuilles
pinnatifides, légèrement tomenteufes & lanugi-
neufes en deffous, un peu épineufes à leurs bords ;
les découpures prefque lancéolées, aiguës; les
fleurs folitaires à l’extrémité des rameaux ; leur
calice globuleux, lanugineux, compofé d’écailles
imbriquées, point épineufes ni ariflées.
Cette plante croît fur les hautes montagnes de
la Caroline. (Michaux. )
'76. CHARDON héi'iffé. Carduuskorridulus.
Carduus ( cirfîum horridulurri ) , elatior y foliis
fejfilibus y .pinnatifidis y acutè fubdivifis , valide fpi-
no fis j . involucro termirtali , unifioro , polypkyllo ,
quàfi peUinatïm jpinofijjimo. Mich. Flor. boréal.
Amer. vol. 2. pag. 90.
Cette efpèce a de grands rapports avec le cni-
eus fpinofijfimus Linn. ( carduus comofus Lam.,
n°. 31 ) ; elle fe rapproche des ferratula par fon
calice aiongé. Ses ti^es fopt hautes, garnies de
feuilles fefïiles, pinnatifides5 les découpures à di-
vifions.aiguës, fortement épineufes ; les fleurs accompagnées
d’une forte d’involucre à plufieurs folioles,
prefque peïHnées, très-épineufes; le calice
oblong, compofé d’écailles droites, très-aiguës,
mais point épineufes.
Cette plante croît dans les pâturages, à la Caroline.
( Michaux.)
. 77. C hardon cilié. Carduus ciliatus. Murr.
Carduus foliis amplexicaulibus , hifpidis, pinnatifidis
ÿ laciniis bilobis, diyaricatis , fpinofis , fubtîis
tomentofis y calicibus ovatis ; fquamis lanceolatis,
fpinofis y ciliatis , refiexis. Willd. Spec. Plant. 3. pag.
1667. — Schkuhr. Botan. n°. 4348. tab. 229. Sub
cnico.
Carduus ciliatus .Murr. Comm.Goett. 1784. p. 3 y.
tab. y. — Ait. Hort. Kew. 3. pag. 144.
Ses tiges font hautes, rameufes, garnies de feuilles
fefïiles, amplexicaules, pinnatifides, hifpides,
tomenteufes en deffous ; les découpures à deux
lobes divergens, épineux. Les fleurs font belles,
de la groffeur de celles du carduus eriopkorus. Leur
calice eft très-glabre, ovale, compofé d’écailles
purpurines , lancéolées, ciliées, épineufes, réfléchies;
les cils & les épines blanchâtres.
Cette plante croît dans la Sibérie, if
78. C hardon denticulé. Carduus ferrulatus.
Marfch.
Carduus foliis amplexicau libus , hifpidis , pinnatifidis
y laciniis bilobis y divaricatis, fpinofis , fubtîis
tomentofis ; calicibus ovatis 3 glabris-y fquamis fubu-
latisy fpinofis y ferrulatis, erefto-patulis. Marfch. Flor*
taur. caucaf. 2. pag. 27y.
Cette efpèce reffemble beaucoup à la précédente,
tant par fon duvet, que par la forme de fes
feuilles; elle s’élève moins haut. Ses fleurs font de
la grandeur de celles du carduus lanpeolatus ; leur
calice eft glabre, ovale, compofé d’écailles étroites,
verdâtres, fubulées, non réfléchies, furmon-
tées d’ une longue épine ; les cils fort petits; les
écailles intérieures terminées par une pointe très-
longue , capillaire 5 la corolle comme dans la précédente.
Cette
Cette plante croît en Tauride, aux lieux fté-
riles. if ( Marfch. )
79. C h a r d o n frangé. Carduus fimbriatus.
Marfch.
Carduus fo li is amplexicaulibus3 hifp id is , zndivifisy
finuato-augulatis y fubtîis tomentofis, margine fpinulo-
fi-Sy calicibus fubglobofis , arachnoideo-vïllofis y fqu amis
fubulatis , fp in o fis , c iliatis , refiexis. Marfch.
Flor. taur. caucaf. 2. pag. 276. Sub cnico.
Carduus offeticus. Adam, ap. Weber & Mohr.
Catal. 1. pag. 6y. n?. 34.
Ses tiges font hautes d’ un pied & demi, torrién-
teufes, peu garnies de fleurs; les feuilles grandes,
ovales-lancéolées, amplexicaules, finuées, angu-
leufes, tomenteufes en deffous; les nervures prolongées
en épines grêles, nombreufes ; les feuilles
radicales pétiolées; les pédoncules nus, géminés;
les fleurs inclinées; les calices prefque globuleux,
couverts de poils en toile d’araignée ; les écailles
fubulées, ciliées, réfléchies, épineufes ; la corolle
purpurine.
Cette plante croît au mont Caucafe, dans les
forêts des montagnes.- if
80. C hardon à fleurs laineufes, Carduus lani-
florus. Marfch.
Carduus foliis amplexicaulibus y hifpidis , pinnatifidis
; laciniis bilobis y divaricaiis, fpinofis, fubtjis
tomentofis y calicibus ovatis , arachnoideo -villofis
fquamis lanceolatis y fpinofis y ereBo patulis , levib.us.
Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. pag. 276.
Carduus eriophorus. Pallas, Ind. tauri
.8? Carduus ( arachnoideus ) , fo l i i s amplexicaulibus
y hifpidis , pinnatifidis ; laciniis b ilobis } d iv a r icatis
y fubtîis nudisyfubvillofis} calicibus ovatis, arachnoideo
-v illofis j fquamis lanceolatis 3 fpinofisy. ereBp-
patulis , levibus. Marfch. 1. c.
Elle fe rapproche du carduus ferrulatus. Ses tiges
font hautes d’un à deux pieds, blanchâtres & tomenteufes
; fes feuilles peu profondément divifées,
tomenteufes, d’ un blanc de neige en deffous ; les
lobes courts, lancéolés; les fleurs de: la même
formé & grandèur que' celles du carduus lahceola-
tus ; les calices ovales, lanugineux; les écailles
lilfes & non ciliées'à leurs bords,, point dilatées
en appendice à leur fommet, terminées par une
pointe épineufe, alongée, droite, purpurine; la
corolle purpurine.
Cette plante croît furies collines, dans la Tau-
ride. if
La plante j î , très-voifine.de la précédente-, n’en
diffère effentiellement qu’en ce; que les. tiges & le
deffous des feuilles ne font point tçmehteux. Elle;
Botanique, Supplément. Tome II.
croît aux environs de Conftantinople & dans les
prés des montagnes fur le Caucafe.
81. C h ardo n à feuilles rudes. Carduus firigofus.
Marfch.,
— Carduus foliis amplexicaulibus , hifpidis , pinnatifidis
, laciniis bilobis , divaricatis , fpinofis , fubtus
-nudis j .calicibus ovatis, glabris / fpinis patulis.
Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. pag. 277. Sub cnico.
— Marfch. Cafp. pag. 194. App. n°. 63. •
Sesfeuilles font fe filles, amplexicaules, finuées,
pinnatifides, hifpides en defius, glauques, trèsr
glabres en deffous ; les découpures à deux lobes
divergens, épineux , terminées par des épines
roides, très-fortes, jaunâtres ; les calices glabres,
ovales; les épines fimples, étalées.
Cette plante croît dans les champs & les lieux
incultes du Caucafe. cf
82., C hardon glouteron. Carduus Jappaceus.
Marfch.
Carduus foliis amplexicàùlibus , hifpidis, pinnatifidis
; laciniis bilobis, divaricatis, fpinofis y fubtus.
tomentofis j calicibus fubglobofis , fejfilibus , villofis $
fquamis inermibus, acuminatijfimis, refiexo-uncinatis.
Marfch. Flor. taur. caucaf. 2. pag. 278. Sub cnico.
— Marfçh. Cafp. pag., 193. Append. n°. 62.
Carduus ( horridus ) , foliis b ifa ri am pinnatifidis ,
fpinofijfimis j floribus-fibrotundis, folitariis j involu-
erp foliacèo , fpinofo , capitula fuperante ,* calicinis
fquamis inermibus, hamofis, lanuginofis. Adam,ap.
Weber & Mohr. Catal. 1. pag. 66. n°. 36.
Eriocephalus capitulis minoribuSy percaulem fparfisÿ
flore albo.Yai 11. Aét. Parif, 1718. pag. 161.
Cnicus orientalisy car.dui lanceolati ferocioris facie.
Tourrief. Coroll. pag. 33.
Ses tiges font garniés de feuilles fefiîles, am-*
plexicaules, pinnatifides, hifpides, tomenteùlës en
deffous; les découpures à deux lobes divergens ,
très-épineux; les fleurs prefque fefliles, placées
entre les feuilles fupérieures ; les calices velus,
médiocrement globuleux^ oompofés d’écailles très?
acuminées, recourbées en hameçon ; la corolle
purpurine.
Cette plante croît fur les montagnes du Caur
café, a*
8 3. C h ardo n armé. Carduus horridus. Marfch*
i Carduus foliis, amplexicaulibus y hifpidist aculeatis,
■ pinnatifidis ÿ laciniis angûlatis , lobatis, fpinofis ,
.fubtîis tomentofis j calicibus nutantibus , arachnoideo*
■ ^villofisÿ fpinis açicularibus, refiexis. Marfcfi. Flor.
; taur. caucaf. 2'. pag; 278. Sub cnico. ,
Carduus (caucaficus ) , foliis bifariàmpinnatifidis,
C c