
7^6 GE R
x6°. Le teucrium lujhanicum , n°. 1 2 , eft le teu-
crium ftlviaftrum. Hoffm. Flor. lufit. pas. 84
tab. 2. t ô t
S u i t e d e s e s p è c e s .
M G e r m a n d r è e à petites feuilles. Teucrium
microphyllum. Desfont.
Teucrium fruticofum , procumiens , foliis ovatis
margmc revolutis, crenulatis , faillis induis; veni-
C ü lis Ju b b ijlo r is . Desfontaines, Coroll. pas. iS
tab. 1 1 . r o •
. C^meirys cretica , faxatilis , folio exiguo Jubt'us '■
incano. Tournef. Coroll. 14.
. Rapprochée du teucrium marum3 cette efpèce
s en diflmgue par fes tiges renverfées, notnbreu-
ie s , greles, cotonneufes & blanchâtres, longues
de iix a douze pouces ; par fes feuilles vertes en
delius, cotonneufes & blanches feulement en def-
ious, crénelées, refléchies à leurs bords, médiocrement,
pétiolées, petites, ovales, obtufes ,
quelquetors tronquées à leur bafe ; les fleurs pédi-
cellées, axillaires, oppofées deux à deux, rarement
ternees; le calice velu, un peu évafé, à cinq
découpures droites, ovales, aiguës, prefqu'égales ;
la corolle rofe ; le tube un peu courbé.
,.„,Ce.tte plante croît dans les fentes des rochers, à
1 île de Candie. £Desfont. )
40. G e r m a n d r è e à feuilles de myrte. Teucrium
mynifolium. HorCTPar.
Teucrium amie credo , fruticofo , pubefcente ; foins
oyat,s, fubdentatis , fubtus villofis : floribus ifi-
■ eatis. (N .) J f ■
Cette plante a beaucoup de rapport avec la précédente.
Elle eft cependant facile à reconnoître,
en ce qu elle forme un arbrilfeau beaucoup plus
eleve, dont les tiges & les rameaux font droits
Plus épais cylindriques, pubefcens, garnis de
, lj : s médiocrement pétiolées , ovales, aiguës,
glabres, verdâtres en deffus, pubefcentes & cendrées
en denous, a peine denticùlées, longues de
trois a cinq lignes. Les fleurs, axillaires, pédicel-
lees, forment une grappe droite, terminale; les
Heurs inferieures folitaires, oppofées, puis gémi- ■
nees puis ternees; celles du haut dépourvues de
feuilles 5. les calices velus, à cinq dents aiguës,
P. qu égalés; le lobe du milieu de la lèvre infé-
rteure de la corolle élargi, un peu arrondi, cré-
nelé a ion contour.
Cette plante croît dans le Levant. On la cultive
au Jardin des Plantes, f j ( K. y .)
41. Germandrèe à feuilles courtes. Teucrium
■ orevifoLium. W 1 IId.
T eu c r ium f o l i i s la n c e o la t is , r é v o lt a is , in teg errimis,
obtufis incanisj floribus folituriis, culicibus
Schreb. Unilab. p. 27. n°. 10. — Willd ,
opec. Plant. 3 .pag. 17.
Teucrium frutefcens , fischades arables folio b fade
rourn. Coroll. iq. — Rivin. tab. 20.
Rofmarinus fischadis facie. Profp. AIp. Exot
pag. 103. tab. lo t,
f o l iu m anguflifolium, creticum. C. Bauh. Pinn,
Polium ereclum, creticum. Pona. Bald. i r 6. —
Morif. Hift. 3. n°. I I . tab. 2, fig. 1 y.
An teucrium creticum ? Lam. n°. f.
Je dois prévenir que la dénomination de cette
elpece peut ipduire en erreur, les feuilles étant I
variab es dans leur longueur, quelquefois longues
de fi* lignes dans les exemplaires que fa i obfervés.
,C eft un petit arbufte alfez élégant, dont les tiges
fe divifent, prefque dès leur bafe, en rameaux
nombreux, greles glabres, garnis de feuilles
nombreules, lancéolées, prefque linéaires, étroites,
obtures, rétrécies en pétiole à leur partie inferieure,
un peu blanchâtres, à peine roulées à
leurs bords; les fupérieures prefque feffiles; les
fleurs folitaires, axillaires, pédicellées,’ {Ruées
vers 1 extrémité des rameaux; les calices glabres
obtus ; la corolle à peine une fois plus longue que
le calice j d un bleu-pâle ou blanchâtre.
Cette plante croît dans fl’île de Crète, fur les
bords de la mer. f , ( V. f. in herb. Desfont. )
42. G ermaîidrée à rameaux nombreux. Teu-
crium ramofîjfimum. Desfont.
Teucrium incanum, caule f rut iculofo 3 ramofijjimo;
ramulis filiformibus y foliis obovatis , crenatis ,• floribus
folitariis, axillaribus. Desfont. Flor. atlant 2.
pag. 4. tab. 118 .
^ Q Teucrium quadratulum.. Schreb. Unilab. pag. 36.
Cham&drys hifpanica 3 minima, faxaùlis, incana.
Tourn- Inft. R. Herb. 205.
Petit arbufte fort élégant, d'une odeur agréa- [
ble, dont la racine, lîmpls, cylindrique, produit
im gra2,drn0mbre c!e $ f ? s & de rameaux blanchâtres,
Difformes, à peine longs de trois à quatre
pouces, en forme de buiffon, chargés de feuilles
fort petites, ovales, arrondies, pétiolées,- crénelées
, quelquefois un peu rhomboïdales à leur
bafe , très-blanches, un peu moins en deffus, ner-
veufes en deffous; les fleurs petites, axillaires
folitaires, prefque feffiles, plus courtes que les
femlles, terminâtes; le calice grêle, alongé, blanchâtre,
a cinq dents aigues, prefqu’égaies ; la corolle
violette.
Cette plante, croit dans les fentes des rochers,
dans la Barbarie & l'Efpagne. 1 K. f . in herb.
Desfont. )
43. Germandrèe royale. Teucrium regium.
Schreb.
Teucrium foliis ovatis , antice dentatis ; floralibus
integerrimis, fejjtlibus ; verticillis raccmofis, caule
ramofo. Schreb. Unilab. pag. 35. n°. zy.
Teucrium foliis ovatis aut integris , aut fuperiîis
livel tridentatis, glabris y bratteis fejfilibus, magnis3
cochleatis, ovato - lanceolatis , integerrimis. Medic.
Palat. vol. 3-Phyf. pag. 208.
Teucrium lucidum, parvo folio, flore venufle pur-
pureo. Pluk. Almag. pag. 363 , & Phytogr, tab.éj.
fig. 1. — Morif. Hift. 3. pag. 422. n°. y.
Cette efpèce a des rapports avec le teucrium
myrtifolium ; elle eft à peine diftinguée du teucrium
mu'tiflorum. Ses tiges font plus hautes, moins rame
u fes 5 fes feuilles plus grandes, oppofées, pétiolées,
ovales, petites, giabres, luifantes en
deffus, blanchâtres en deffous, aiguës, ou munies,
vers leur fommet, de deux ou trois dents ;
les pétioles prefqu’auflî longs <jue les feuilles j les
feuilles florales feffiles, très-entières, ovales-lan-
céolées, de la longueur du calice. Les fleurs font
terminales, difpoféès en grappes verticillées, pédicellées
j la corolle purpurine.
Cette plante croît dans l'Efpagne.
44. Germandrèe du Japon. Teucrium japoni-
cum. Willd.
Teucrium foliis ovatis, duplicato-ferràtis ,• racemis
terminalibus , brafteis calicinis longitudine. Willd.
Spec. Plant. 3. pag. 23.
Teucrium virginicum. Thunb. Flor. jap. p. 244.
Teucrium virginicum e japoniâ. Houtt. Linn. Pfl.
Syft. 7. pag. 401. tab. yé. fig. 1.
Scorodonia ajflnis finarum , floribus ex albo purpu-
rafeentibus , fpicâ florum compacliore. Plukenet ,
Amalth. 188. tab. 441. fig. 2.
Quoique cette plante ait de très-grands rapports
avec le teucrium virginicum Linn., qui eft le
teucrium canadenfe, var. à » Lam., on ne peut guère
s'empêcher de la confidérer comme une efpèce
diftinfte, tant à raifon de^fon lieu natal, que
d'après les caractères fuivans. Ses tiges font bien
moins hautes 5 fes feuilles arrondies à leur bafe &
non rétrécies en pétiole, ovales, à doubles dentelures
j les fleurs pendantes & plus petites,
difpoféès en une grappe terminale, ramifiée à fa
bafe 5 les bradées „linéaires, de la longueur du
calice.
Cette plante croît au Japon , fur les montagnes.
2£
4 j. G ermandrèe à feuilles rondes. Teucrium
rotundifolium.
Teucrium fo l:is ovato-rotundis, crenatis, glabris •,
longé petiolaùs y fpicâ terminali, pauciflorâ ; pedun-
culo longijjtmo ; caule fimplici3 tetragono. (N .)
Ses racines font fibreufesj fes tiges droites,
Amples, tétragones, herbacées , à peine hautes
d'un pied , garnies de feuilles diftantes, glabres,
oppofées j les inférieures arrondies, longues
d'un pouce, crénelées j les pétioles plus
longs que les feuilles 5 les fupérieures un peu ova~
les, plus longues j les pétioles plus courts que les
feuilles 5 les crénelures obtufes 5 le pédoncule
grêle, terminal, très-droit, long d’environ quatre
pouces, portant, à fon fommet, quelques fleurs
difpoféès en un épi court, diftantes, oppofées
ou prefque verticillées, prefque feffiles -, le calice
un peu pubefçent, à cinq dents aiguës > le tube-
de la corolle un peu faillant hors du calice 5 la
lèvre bleue j le lobe du milieu un peu échancré y
les latéraux obtus.
Cette plante a été recueillie à Buenos - Ayres
par Commerfon. 2f } (V . f. in herb.Desfont. )
46. G erman drèe fafciculée. Teucrium fafeieu-'
latum.
Teucrium caule fruticofo , foliis fubfafciculatis r
anguflo-linearibus, glabris ; uno alierove denté fub-
tuberculatoÿ fpicâ brevi , terminait. (N .)
Cette efpèce a des tiges ligneufes, brunes,
glabres, cylindriques, rameufes. Les rameaux pro-
duifent un grand nombre de petits rameaux très-
courts , fouvent non développés, fur lefquels les
feuilles font très-rapprochées, & comme fafcicu-
lées, elles font feffiles, très-étroites, linéaires,,
glabres, longues de fïx à huit lignes, munies quelquefois
, à leurs bords, d'une ou deux petites
dents courtes, obtufes, affez femblables à un
petit tubercule. Les fleurs font feffiles , folitaires ,,
oppofées ou prefque verticillées, difpoféès en un
épi court, lâche , terminal j les bradées ovales ,
mucronées, plus longues que le calice , le tube
de la corolle ventru 8e faillant. Le limbe m'a paru
jaune, à lobes obtus.
Le lieu natal de cette plante ne m’éft pas connu..
Jj ( V. f in herb. Desfont.. )-
47. Germandrèe renflée. Teucrium inflatum
Swartz.
Teucrium foliis oblongis,. acuminatis, in&qualiter
ferratis, pubefeentibus y fpicis fejfllibus t terminalibus>:
calipibus inflads, villofis. Swartz , Prodr. 8 8 , &
Fior. Ind. occid. 3. pag. 1003. — Ai ton, Horr..
Kew. 2. pag. 277.
Teutrium fibhirfutum foliis o v a t is ’ dentato-fer~-